語根+iによる露出形の説
主張3件
単語家族の中心に語根kamu-を置き、露出形kamwiをkamu+iとみる見方。複合語・派生語の第一要素が 10語中9語でkamu-になること、同じ交替が酒saka/sake・月tuku/tukwiなど25の語彙グループに現れることを根拠とする。
被覆形kamuと露出形kamwiは語末の音節で交替し、共通部分はkamである。
交替そのものはONCOJの転写から直に読み取れ、酒saka/sake、風kaza/kaze、手ta/teなど 25の語彙グループに同じ形で現れる。a〜eの型が20対、u〜wiとo〜wiの型が5対にあたる。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述(そう書いてあります)
- 箇所
- 語彙素l050005a・l050005b、および語彙表全体の被覆形・露出形
この単語家族の語根をkamu-とする。
編集部の判断である。ONCOJの品詞欄はkamuを名詞とし、語根とは呼ばない。 単語家族を参照する13語のうち9語がkamu-を第一要素に取り、kamwi-を第一要素に取るのはkamwiyoriitaの1語である。 露出形を第二要素に取る複合(sumyekamwi・pikarukamwi・topotukamwi)は、 第一要素の分布から語根を立てる判断の対象外にある。 kamukaraにONCOJが与える連濁の注記「[~kamwi+kara]」は、同じ語を露出形からも切れることを示す。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 前提
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 前提(明言せずに前提します)
- 箇所
- 語彙素l030526a・l030528a・l030529a・l030531a・l030532a・l050240・l050257・l050580の関係欄
露出形kamwiは、被覆形kamuに要素iが付いた形である。
出典は英語版Wiktionaryの上代日本語の項で、iを「emphatic nominative particle」とする。 匿名編集者の記述で、典拠を示さない。この分析を採る場合、u+iから乙類のミが出ることを 音変化として別に述べる必要があるが、その規則は出典に書かれていない。
英語版Wiktionaryの編集者 2026-07-28 提唱
Can be parsed as a compound of bound apophonic 神 (kamu) + い (i, emphatic nominative particle).
- 文献
- 神 — Wiktionary, the free dictionary ウェブ資料/English Wiktionary
- 立場
- 提唱(その出典が言い出します)
- 箇所
- Old Japanese節Etymology 1
すきえんてぃあ@書け (@cicada3301_kig) 2019-10-11 記述
「神」は「かむながら」のように被覆露出の変化を持つので、奈良時代以前の発音は「カムイ」です
- 文献
- すきえんてぃあ@書け (@cicada3301_kig)・2019-10-11 X投稿/X (twitter.com)
- 立場
- 記述(そう書いてあります)
- 箇所
- 2019-10-11の投稿