燃ゆのmwoye-
主張2件
公開された再建はマーティンの*mwoda-Ci-のみで、島袋2007の付録はこの語を扱わない。 同じ頁の「芽ぐむ」のmoeruは*moda-Ci-で、語頭の母音の甲乙だけが分ける。
再建 提案
マーティンは燃ゆのmoeruをmwoye[y]-経由で*mwoda-Ci-に遡らせ、アクセント類をAとする。
疑問符を伴わない再建。自動詞であることを(vi.)と記す。 語末の-Ciは手の*ta-Ci、寝るの*na-Ci-と同じ位置に置かれる要素で、 その扱いはresearch/entries/ame-rain.yamlのc-martin-ci-notationが持つ。 この語は島袋2007の付録に無く、日琉祖語の再建はマーティンの1件のみである。
Martin, Samuel Elmo 1987 提唱
A moeru < mwoye[y]- < *mwoda-Ci-. 'burn' (vi.). A - A-A-A A-A-A. Km (S,W) A. Ib A. Sd mii(r)yum A; Nk muirun A; Sr meer- A. ¶ moe x - A-A-A x-x-x.
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 提唱(その出典が言い出します)
- 箇所
- 第6章§6.6(p. 726)
同定 提案
マーティンは次の見出しに「芽ぐむ」のmoeruを立て、moye[y]- < *moda-Ci-とする。 燃ゆのmwoye[y]-とは語頭の母音の甲乙で分かれる。 ONCOJは1つの語彙素の語形の欄にmwoyeとmoyeを並べる。
2つの見出しは同じ頁に上下に並ぶ。マーティンはmwoとmoを書き分けて別語とし、 「芽ぐむ」の側には第1母音が第2母音に同化したとみるmeye[y]-の道筋も併記して選ばない。 ONCOJは語彙素l031784aの語形の欄にmwoyeとmoyeの両方を挙げ、語義を「burn」と 「feel passion」とする。コーパスのmoyeがマーティンの「芽ぐむ」にあたるかどうかは、 どちらの資料も述べない。
Martin, Samuel Elmo 1987 疑問
?(A/)B moeru < moye[y]- < *moda-Ci- (cf. moyasu), or meye[y]- (the first vowel assimilated to the second) < *maCi -da-Ci-. 'sprout'. B - A-A-A x-B-x. Ib A. Nk muirun B; Sr miir- B. Cf. moyoosu, ?[moiru]. ¶ moe [dial.] 'sprout'.
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 疑問(別の説に疑いを置きます)
- 箇所
- 第6章§6.6(p. 726)