語源項目

ika

いか・如何

文証 上代日本語 形容詞(語幹) Frellesvig-Whitman転写

如何(上代日本語ika)

資料横断で引く いかいかづち

対象の単位 3件

いか 如何 文証
言語
上代日本語
種別
語
品詞
形容詞(語幹)

ネットワークで見る

National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
ika / adjective / what kind
文献
Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
lexicon.xml語彙素l042002
いか 厳 文証
言語
上代日本語
種別
語
品詞
語基

ネットワークで見る

National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
ika / adverb / holily
文献
Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
lexicon.xml語彙素l080241
阪倉篤義 2011 記述
右のように直接に動詞と対比することはむずかしいが、しかし、これらと同じ性質の語であったと推定されるイカ(厳)・イタ(甚)・サカ(逆)・タハ(戯)・モダ(黙)といった類の語基はさらに多数認められる。
文献
増補 日本語の語源 書籍/平凡社ライブラリー729
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
第一部3「語源の考え方」の節「情態言」、ダンプ頁108
いかづち 雷 文証
言語
上代日本語
種別
語
品詞
名詞

ネットワークで見る

National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
ikaduti / noun / thunder
文献
Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
lexicon.xml語彙素l051069

語形0件

語形情報はありません。

語形の状態 文証 再建 編集 説内
主張の等級 定説 通説 提案 推測 疑義

語義1件

どのような。どのように。

National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
what kind
文献
Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
lexicon.xml語彙素l042002の語義1

諸説 0説/主張2件

その他の主張2件

同定 提案

阪倉は、マガツヒ・イカツチのような語から、マガ・イカが古代には名詞に近い性質を持っていたとみる。

本文が根拠に挙げるのは2語の存在で、名詞的用法そのものの用例を示さない。 イカツチにあたる語はONCOJに4例あり、マガツヒにあたる語彙素は無い。 マガ(l051395、bad, unfortunate)とイカ(l080241、holily)はそれぞれ1例にとどまり、 いずれも語彙素の品詞欄が名詞ではないため、名詞に近い性質をコーパスの側から確かめる材料が無い。 この主張のイカは如何のイカと別語にあたる。

阪倉篤義 2011 提唱
マガとかイカとかいう情態言も、現代語にはその名詞的用法がないが、マガツヒ(災難をもたらす霊力)・イカツチ(猛々しい力をもつ霊力=雷)などの語があるところから見ると、古代には名詞に近い性質を持っていたことがわかる。
文献
増補 日本語の語源 書籍/平凡社ライブラリー729
立場
提唱(その出典が言い出します)
箇所
第一部3「語源の考え方」の節「情態言の単独用法」、ダンプ頁109
母音交代 推測

川端善明は、イカをイク(幾)と母音交代の関係にあるとする。

転記は1行の注記だけを写し、根拠となる論述も交代の条件も含まない。 転記の見出しは「いか/如何」で、この項目の語にあたる。底本の版・刊行年が未確認である。

川端善明 提唱
イカは、イク(幾)と母音交代の関係にある。
文献
活用の研究 書籍
立場
提唱(その出典が言い出します)
箇所
imports/kawabata-katsuyo/claims.jsonlのkawabata:a:021(転記「川端活用の研究 あ.xls」21行目、見出し「いか/如何」)

用例0件

用例はありません。

外部データベース3件

イカ 語源由来辞典

異表記: 烏賊・いか

外部項目を開く ↗

カミナリ 語源由来辞典

異表記: 雷・かみなり

外部項目を開く ↗

雷 語源由来辞典

異表記: いかずち・いかづち

外部項目を開く ↗