*iki「息」単語家族
主張7件
ONCOJのikと息ikiを中心に、編纂上の語根*ikiを置く。公開された再建はヴォヴィン*eki・島袋*i:⌈kyi・マーティン*iki(時代不特定)に分かれる。
息の系列をまとめる語根として*ikiを立てる。
ikとiki「息」を一つの語根にまとめるのは編纂上の判断で、ONCOJは両者を別の語彙素に置く。 *ikiという綴りは編纂上の正規化で、公開された再建 (*eki・*i:⌈kyi・時代不特定の*iki)の間で母音の扱いが分かれる。
編纂者 2026-08-17 提唱
- 文献
- *naga-+*ikiと「なげく」の形成案 覚え書き/編纂者覚え書き
- 立場
- 提唱(その出典が言い出します)
- 箇所
- 箇所の指定なし
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述(そう書いてあります)
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l030146a・l090046
上代日本語iki「息」を*iki単語家族の文証形として置く。
文証形の同定はONCOJによる。再建語根への帰属は編纂案。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述(そう書いてあります)
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l090046
名詞iki「息」を動詞ik「生きる・息をする」の派生名詞として置く。
ONCOJが派生名詞と注記するのはik「生きる」の側の語彙素iki(l030146b、CHJの生き1651)で、 息(l090046、CHJの息1649)には派生の注記がない。息を同じ動詞の派生名詞に置くのは 編纂上の判断で、これを述べる出典をまだ当てていない。
引用なし
ヴォヴィンは、東国語形okiと琉球祖語*ekiに基づき、日琉祖語*eki「息」を再建する。
東国語形と琉球祖語形の対応に基づく提案。
Vovin, Alexander 2010 提唱
*eki | ikî | oki | *eki | ‘breath’
- 文献
- Koreo-Japonica: A Re-evaluation of a Common Genetic Origin 書籍
- 立場
- 提唱(その出典が言い出します)
- 箇所
- Chart 14(p. 34)
島袋は、アクセント史の再建の中で日琉祖語*i:⌈kyi「息」(2.4類)を立てる。⌈は音節間のピッチ上昇を示す。
日琉諸方言のアクセント対応に基づく再建。
Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱
breath (2.4) PJ *i:⌈kyi, PMJ *i⌈kyi
- 文献
- The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍/Languages of Asia 2
- 立場
- 提唱(その出典が言い出します)
- 箇所
- 付録p. 365・表(f) p. 334(記号一覧p. xv)
マーティンはiki < ikyi < *ikiを掲げる。星印の形は文証されないことを示すのみで、時代を特定しない。
内的再構と琉球方言形(首里qiici・与那国iti)の併記による。
Martin, Samuel Elmo 1987 提唱
iki < ikyi < *iki (?< *ik[a-C]iB, see ikiru). ‘breath’.
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 提唱(その出典が言い出します)
- 箇所
- p. 422(星印の扱いはp. 364)
ペラールは琉球祖語に*{i,e}ki「息」を立てる。波括弧は、語頭で無声子音の前では母音iとeの別が決まらないことを示す。日琉祖語形は与えない。
琉球諸語の対応に基づく琉球祖語の再建。
Pellard, Thomas 2024 提唱
pR *{i,e}ki ‘breath’
- 文献
- Ryukyuan and the reconstruction of proto-Japanese-Ryukyuan chapter/Handbook of Historical Japanese Linguistics(Frellesvig・Kinsui編)
- 立場
- 提唱(その出典が言い出します)
- 箇所
- §3.1(プレプリントp. 3)