文献

The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction

Shimabukuro, Moriyo ・2007

種別: 書籍
収録: Languages of Asia 2
発行: Brill
識別子: isbn 978-90-04-25133-5
リンク: 恒久リンクなし
アーカイブ: 取得していない
利用条件: 記録がない

この文献を引用する項目 31件

提唱25記述5疑問1

島袋は日琉祖語*ampura「脂」を立て、本土祖語*aburaを経て上代日本語aburaに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

fat (3.5) PJ *_ampura⌉, PMJ *abu⌈ra⌉ [abura, a⌉bura, _abura, abu⌈ra]: WOJ abura, MJ abura, PR *_ʔabura⌉, PA *ʔabura⌉ [ʔabura, -- , ʔamba⌉], PO *ʔanda [_ʔanda: _ʔanda, --], PM *_aQva⌉ [aQva⌉, aQva⌉, aQva⌉], PY *_abura⟩ [_aba, abu⌈ra, aQva], Y _anda.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 367）

雨（上代日本語ame）主張 proposed

島袋は日琉祖語*amay「雨」を立て、本土祖語*ameyを経て上代日本語amyeに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

rain (2.5) PJ *amay⌉, PMJ *amey⌉ [a⌉me, ame⌉, _ame, ame⌉]: WOJ amye, EOJ ame, MJ ame, PR *_ʔamï⌉, PA *ʔamï⌉ [ʔamï, _ʔami, ʔamɨ⌉], PO *ʔami [_ʔami:, _ʔami, ʔame]: OR ame ~ ami, PM *_ami⌉ [ami⌉, ami⌉, ami⌉], PY *_a:mi⌉ [_a:mi, a⌈mi, ami], Y _ami.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 371）

*iki（息）主張 proposed

島袋は、アクセント史の再建の中で日琉祖語*i:⌈kyi「息」（2.4類）を立てる。⌈は音節間のピッチ上昇を示す。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

breath (2.4) PJ *i:⌈kyi, PMJ *i⌈kyi

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録p. 365・表(f) p. 334（記号一覧p. xv）

犬（上代日本語inu）主張 proposed

島袋は日琉祖語*enu「犬」を立て、本土祖語*inuを経て上代日本語inuに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

dog (2.3) PJ *_enu, PMJ *_inu [inu⌉, i⌉nu, _in, _inu]: WOJ inu, MJ inu, PR *_ʔinu⌉, PA *ʔin⌉ [ʔin, -- , ʔin⌉], PO *ʔin [-- , _ʔin, --], PM *_in⌉ [in⌉, in⌉, in⌉], PY *_inu⌉ [_in, i⌈nu, in], Y _inu.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 367）

石（上代日本語isi）主張 proposed

島袋は日琉祖語*esi「石」を立て、本土祖語*isiを経て上代日本語isiに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

stone (2.2) PJ *e⌉si, PMJ *i⌉si [isi⌉, i⌉si, ‾isi, i⌉si]: WOJ isi, EOJ ishi, MJ isi, PR *‾ʔisi⌉, PA *ʔisi [ʔisi, ‾ʔisi, ʔɪsɪ], PO *ʔi⌉si ~ *hi⌉si [‾ʔisi: ~ ‾hisi:, ‾ʔisi, ʔi⌉si]: OR isi, PM *‾isï⌉ [isï⌉, isï⌉, isï], PY *‾isi⌉ [‾isi, isi, isi].

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 372）

風（上代日本語kaze）主張 proposed

島袋は日琉祖語*kansay「風」を立て、本土祖語*kazeyを経て上代日本語に至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

wind (2.1) PJ *‾kansay, PMJ *‾kazey [kaze, ‾kaze, ‾kaze, ‾kaze]: WOJ kazye, EOJ kaze, MJ kaze, PR *‾kʰadi⌉, PA *kʰazï [hazye, ‾hazi, kʰadɪ], PO *kʰa⌉zi [‾hazi:, ‾kazi, --]: OR kaze ~ kazi ~ kasu ~ kase ~ kadi, PM *‾kadi⌉ [kadi⌉, kazi⌉, kazi], PY *‾kazi⌉ [‾kazi, kazi, kazi], Y ‾kʰadi.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 373）

毛（上代日本語ke）主張 proposed

島袋は日琉祖語*ka:y「毛」を立て、本土祖語*ke:yを経て上代日本語に至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

hair (1.1) PJ *‾ka:y, PMJ *‾ke:y [ke, ke:⌉, ‾ke, ‾ke]: WOJ kye, MJ ke, PR *kʰï:, PA *kʰï: [kʰï, ‾hi:, kï:], PO *kʰi⌉: [‾kʰi:, ‾ki:, ki⌉:], PM *_ki:⌉ [ki:⌉, -- , --], PY *‾ki:⌉ [‾ki:, ki:, ki:], Y ‾kʰi:

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 368）

煙（上代日本語keburi）主張 proposed

島袋は日琉祖語*kaympuryi「煙」を立て、本土祖語*keyburyiを経て上代日本語kyeburyiに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

smoke (3.1) PJ *‾kaympuryi, PMJ *‾keyburyi [kemuri, ‾kemuri, ‾kemui, ‾kemuri]: WOJ kyeburyi, MJ keburi, PR *‾kʰïbusi, PA *kʰïbusi [kʰibusi, ‾hibusi, kʰïbusi], PO *kʰi⌉busi [kʰibu:⌉si, ‾kibusi, kin⌉si]

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 372）

*kəkərə（心）主張 proposed

島袋は、アクセント史の再建の中で日琉祖語*kəkə⌈rə「心」（3.5類）を立てる。⌈は音節間のピッチ上昇を示す。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

heart (3.5) PJ *kəkə⌈rə, PMJ *kəkə⌈rə

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録p. 368（記号一覧p. xv）

雲（上代日本語kumwo）主張 proposed

島袋は日琉祖語*kumwo「雲」を立て、上代日本語kumwo・東国語kumoに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

cloud (2.3) PJ *_kumwo, PMJ *_kumwo [ku⌉mo, ku⌉mo, _kumo, _kumo]: WOJ kumwo, EOJ kumo, MJ kumo, PR *_kʰumu⌉, PA *kʰumu⌉ [kumu, -- , kumo⌉], PO *kumu [_kumu:, _kumu, --]: OR kumo, PM *_fumu⌉ [hmmu⌉, fumu⌉, fumu⌉], PY *_fumu⌉ [_humu, hu⌈mu, fumu], Y _mmu.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 366）

黒（上代日本語kurwo）主張 speculative

島袋はホイットマンの-r-脱落を前提に置いた場合の帰結として、黒に日琉祖語*ku:roを挙げる。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

‘black’ kuro _kuru: _kuru: *ku:ro

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 「Reconstruction of Proto-Ryukyuan Accent」(136)（p.267）

黒（上代日本語kurwo）主張 speculative

島袋はホイットマンの-r-脱落を前提に置いた場合の帰結として、黒に日琉祖語*ku:roを挙げる。

Shimabukuro, Moriyo 2007 疑問

A problem with this analysis is that cognates of this type in Ryukyuan do not contain the expected initial long vowel.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 疑問（別の説に疑いを置きます）
箇所: 「Reconstruction of Proto-Ryukyuan Accent」(136)の直後（p.267）

目（上代日本語me）主張 proposed

島袋は日琉祖語*may:「目」を立て、本土祖語*me:yを経て上代日本語に至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

eye (1.3) PJ *_may:, PMJ *_me:y [me⌉, _me:, _me, _me]: WOJ mye, EOJ me, MJ me, PR *_mï:⌉, PA *mï:⌉ [mï, _mi:, mï:⌉], PO *mi: [_mi:, _mi:, --]: OR me, PM *_mi:⌉ [mi:⌉, mi:⌉, mi:⌉], PY *_mi:⌉ [_mi:, --, mi:], Y _mi:

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 367）

鰻（上代日本語munagi）主張 proposed

島袋は日琉祖語*unanki「鰻」を立て、本土祖語*unagiを経る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

eel (3.6) PJ *una⌉nki, PMJ *u⌈nagi⌉ [unagi, _unagi, _unaQ, u⌈nagi], PR *ʔuna⌉gi, PA *ʔuna⌉gi [unagi, -- , ʔuna⌉gi], PO *ʔuna⌉zi [_ʔuna:zi, _ʔnnazi, --], PM *unagï [unazï, una⌉gï, unagï], PY *_u:nagi⟩ [_u:nai, o:⌈ni, una⌉gi].

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 367）

葉（上代日本語pa）主張 proposed

島袋は日琉祖語*pa:「葉」を立て、上代日本語pa・東国語paに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

leaf (1.2) PJ *pa⌉:, PMJ *pa⌉: [ha, ha:⌉, ‾ha, fa⌉]: WOJ pa, EOJ pa, MJ ha, PR *‾pʰa:⌉, PA *ha: [ha, ‾ha:, ha:], PO *pʰa⌉: [‾pʰa:, ‾hwa:, ha⌉:], PM *‾pa:⌉ [ha:⌉, pa:⌉, pa:⌉], PY *‾pa:⌉ [‾pa:, pa:, pa:], Y ‾ha:

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 368）

歯（上代日本語pa）主張 proposed

島袋は日琉祖語*pa:「歯」を立て、上代日本語paに至る系列に置く。名義抄のアクセント類は1.3とする。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

tooth (1.3) PJ *pa:⌉, PMJ *pa⌈: [ha⌉, ha:⌉, _ha, ⌈fa]: WOJ pa, MJ ha, PR *_pʰa:, PA *ha:⌉ [ha, _ha:, ha:⌉], PO *pʰa: [_pʰa:, _ha:, ha:], PM *_pa:⌉ [ha:⌉, pa⌉:, pa:⌉], PY *_pa:⌉ [_pa:, pa⌉:, pa:], Y _ha:

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 372）

花（上代日本語pana）主張 proposed

島袋は日琉祖語*pana「花」を立て、上代日本語pana・東国語panaに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

flower (2.3) PJ *_pana, PMJ *_pana [hana⌉, ha⌉na, _hana, _fana]: WOJ pana, EOJ pana, MJ hana, PR *_pʰana⌉, PA *hana⌉ [hana, _hana, hana⌉], PO *pʰana [_pʰana:, _hana, hana]: OR hana, PM *_pana⌉ [hana⌉, pana⌉, pana⌉], PY *_pana⌉ [_pana, pa⌈na, pana], Y _hana.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 368）

鼻（上代日本語pana）主張 proposed

島袋は日琉祖語*pana「鼻」を立て、上代日本語panaに至る系列に置く。名義抄のアクセント類は2.1とする。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

nose (2.1) PJ *‾pana, PMJ *‾pana [hana, ‾hana, ‾hana, ‾fana]: WOJ pana, MJ hana, PR *‾pʰana⌉, PA *hana [hana, ‾hana, hana⌉], PO *pʰa⌉na [‾pʰana:, ‾hana, ha⌉na], PM *‾pana⌉ [hana⌉, pa:⌉, pa:⌉], PY *‾pana⌉ [‾pana, pana, pana].

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 370）

鼻（上代日本語pana）主張 proposed

鼻のpanaと花のpanaは、島袋・マーティンのいずれも同じ祖形*panaを与え、アクセント類だけで分ける。両者を同じ語とみるかどうかは、どちらの出典も述べない。

Shimabukuro, Moriyo 2007 記述

flower (2.3) PJ *_pana

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 記述（そう書いてあります）
箇所: 付録（p. 368）

林（上代日本語payasi）主張 proposed

島袋は日琉祖語*payasi「林」を立て、上代日本語payasyi・東国語payasiに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

forest (3.4) PJ *_payasi, PMJ *_payasi [hayasi⌉, ‾hayasi, _hayasi, _fayasi]: WOJ payasyi, EOJ payasi, MJ hayasi.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 368）

骨（上代日本語pone）単位 ojp/pone-bone

ほね

Shimabukuro, Moriyo 2007 記述

bone (2.3) PJ *_po:ne, PMJ *_pone [hone⌉, ho⌉ne, _hone, _fone]: WOJ pone, MJ hone

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 記述（そう書いてあります）
箇所: 付録（p. 365）

骨（上代日本語pone）語義

骨。

Shimabukuro, Moriyo 2007 記述

bone (2.3)

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 記述（そう書いてあります）
箇所: 付録（p. 365）

骨（上代日本語pone）主張 proposed

島袋は日琉祖語*po:ne「骨」を立て、本土祖語*poneを経て上代日本語poneに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

bone (2.3) PJ *_po:ne, PMJ *_pone [hone⌉, ho⌉ne, _hone, _fone]: WOJ pone, MJ hone, PR *pʰu:nï⟩, PA *hu⌉nï [hu⌉nï, -- , hu⌉nɪ], PO *pʰu:⌉ni [pʰu⌉ni(:), _huni, --], PM *puni [puni, pu⌉ni, puni⌉], PY *puni [⌈puni, pu⌈ni, pu⌉ni], Y huni⟩.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 365）

血（上代日本語ti）単位 ojp/ti-blood

ち

Shimabukuro, Moriyo 2007 記述

blood (1.1) PJ *‾tu:y, PMJ *‾ti:y [ti, ‾ti:, ‾ti, ‾ti]: WOJ ti, MJ ti

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 記述（そう書いてあります）
箇所: 付録（p. 364）

血（上代日本語ti）語義

血。

Shimabukuro, Moriyo 2007 記述

blood (1.1)

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 記述（そう書いてあります）
箇所: 付録（p. 364）

血（上代日本語ti）主張 proposed

島袋は日琉祖語*tu:y「血」を立て、本土祖語*ti:yを経て上代日本語tiに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

blood (1.1) PJ *‾tu:y, PMJ *‾ti:y [ti, ‾ti:, ‾ti, ‾ti]: WOJ ti, MJ ti, PR *ci:, PA *ci: [ci, ‾ci:, ci:], PO *ci⌉: [‾ci:, ‾ci:, --], PY *‾cï:⌉ [‾cï:, ci:, si:], Y ‾ci:

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 364）

翼（上代日本語tubasa）主張 proposed

島袋は日琉祖語*tumpa:sa「翼」を立て、本土祖語*tubasaを経て上代日本語tubasaに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

wing (3.2) PJ *tumpa:sa\, PMJ *tubasa\ [tubasa, tuba⌉sa, ‾tubasa, ‾tuba⌉sa]: WOJ tubasa, MJ tubasa.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 373）

海（上代日本語umi）主張 proposed

島袋は日琉祖語*u:myi「海」を立て、上代日本語umyi・東国語umiに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

sea (2.4) PJ *u:⌈myi, PMJ *u⌈myi [u⌉mi, _umi, _un, u⌈mi]: WOJ umyi, EOJ umi, MJ umi, PR *ʔu:mi⟩, PA *ʔu⌉mi [ʔu⌉mi, ‾ʔuni, ʔun⌉], PO *ʔu:mi⌉ [ʔu⌉mi(:), _ʔumi, ʔumi⌉]: OR umi ~ mi:, PM *_in⌉ [in, i⌉m, im⌉].

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 371）

山（上代日本語yama）主張 proposed

島袋は日琉祖語*yama「山」を立て、上代日本語yama・東国語yamaに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

mountain (2.3) PJ *_yama, PMJ *_yama [yama⌉, ya⌉ma, _yama, _yama]: WOJ yama, EOJ yama, MJ yama, PR *_yama⌉, PA *yama⌉ [yama, _yama, yama⌉], PO *yama [_yama:, _yama, yama]: OR yama ~ ya:ma, PM *_yama⌉ [yama⌉, yama⌉, yama⌉], PY *_yama⌉ [_yama, (yamana), yama], Y _dama.

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 370）

中段母音上昇（MVR）現象の例 proposed

島袋は日琉祖語*esi「石」を立て、本土祖語*isiを経て上代日本語isiに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 372）

中段母音上昇（MVR）現象の例 proposed

島袋は日琉祖語*enu「犬」を立て、本土祖語*inuを経て上代日本語inuに至る系列に置く。

Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱

文献: The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
立場: 提唱（その出典が言い出します）
箇所: 付録（p. 367）