煙のkeburi
主張2件
公開された再建は島袋の*kaympuryiとマーティンの*kaCinpu-r[a-C]iで、鼻音を伴う子音を共有する。 マーティンは語基の切り方と母音を決めず、疑問符を付す。
再建 提案
島袋は日琉祖語*kaympuryi「煙」を立て、本土祖語*keyburyiを経て上代日本語kyeburyiに至る系列に置く。
日本語諸方言と琉球諸語のアクセントの対応から導いた再建。日琉祖語の段階に鼻音を伴う*mpを置き、 本土祖語の段階でbとする。風の*kansay、脂の*ampuraと同じ形の対応にあたる。 付録はこの子音の変化を論じない。
Shimabukuro, Moriyo 2007 提唱
smoke (3.1) PJ *‾kaympuryi, PMJ *‾keyburyi [kemuri, ‾kemuri, ‾kemui, ‾kemuri]: WOJ kyeburyi, MJ keburi, PR *‾kʰïbusi, PA *kʰïbusi [kʰibusi, ‾hibusi, kʰïbusi], PO *kʰi⌉busi [kʰibu:⌉si, ‾kibusi, kin⌉si]
- 文献
- The Accentual History of the Japanese and Ryukyuan Languages: A Reconstruction 書籍／Languages of Asia 2
- 立場
- 提唱（その出典が言い出します）
- 箇所
- 付録（p. 372）
再建 推測
マーティンはkemuriをkeburiから来た形とし、その先に*keyburi、さらに*kaCinpu-r[a-C]iを 疑問符付きで置く。
中間形*keyburiにも、その先の分析にも疑問符が付く。語基の母音はa／oのどちらとも決めず、 添字で並べる書き方にあたる。島袋の*kaympuryiと鼻音を伴う子音*npを共有する。
Martin, Samuel Elmo 1987 疑問
3.1 kemuri < keburi (?< *keyburi < ?*kᵃ/₀Cinpu-r[a-C]i). 'smoke' (= kemu, kebu). HHH - 0-0-A x-A-(A).
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 疑問（別の説に疑いを置きます）
- 箇所
- 第5章§5.9（p. 448）