引くのpik-
主張2件
四段のpik(他動)と下二段のpike(自動)が接尾辞-e-で結ばれる自他の対。 マーティンは*pika-/*piko-(アクセント類A)の並記で遡らせる。
語形成 通説
下二段のpike(引かれる)は、四段のpik(引く)に接尾辞-e-が付いた派生形である。
ONCOJの関係欄が2つの語彙素を自他の対として結び、派生欄が接尾辞-e-(f000052)を挙げる。 焼くyak/焼けるyake、切るkir/切れるkireと同じ、四段・下二段の自他の対にあたる。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述(そう書いてあります)
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l031476aの関係欄・派生欄
再建 提案
マーティンは引くのhikuを*pika-と*piko-の並記で遡らせ、アクセント類をAとする。 語義は他動の「pull, ...」と自動の「withdraw, retreat, subside」を1つの見出しに収める。
疑問符を伴わない再建。2つ目の綴りのoは原文で下線を伴い、マーティンが中舌寄りの母音に 用いる記号にあたる。並記の根拠として同じ頁のhikozurau(< *piko- -n- tura-pa-)を参照する。 日本書紀の声点資料を2箇所挙げる。島袋2007は本文の文字層をpullで検索して動詞hikuの再建が無く、 この語のアクセント史の再建はマーティンの1件のみである。
Martin, Samuel Elmo 1987 提唱
A hiku < fyiku < *pika-/*piko- (cf. hikozurau). 'pull, ...' (vt.); 'withdraw, retreat, subside' (vi.). A - A-A-A A-A-A. NS (Okada) A. NS (T+ 41) fyiku ya HH(|)L, (111) fyikyi [i]re te FL-H-H = HL(|)H(|)H. Edo A. Ib A. Yn Kun A.
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 提唱(その出典が言い出します)
- 箇所
- 第6章§6.6(p. 689)