語源項目

*paro

畑

再建 琉球祖語 名詞

畑(琉球祖語*paro)

単語家族と見出しの単位 6件

*paro「畑」 source

尹2026の琉球祖語*paroを中核に置き、首里語haruと宮古語への借用系列を収める。

*paro 説内
言語
琉球祖語
種別
語源形
品詞
名詞

ネットワークで見る

haru 文証
言語
ryu-shuri
種別
語
品詞
名詞

ネットワークで見る

尹熙洙 2026 伝聞
haru (首里方言)
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
伝聞(他の説として伝えます)
箇所
第3章§3.4(p. 41)
国立国語研究所 1963; 2001改訂; 2026-09-04取得 記述
haru … 畑。耕地。
文献
沖縄語辞典データ集 辞典
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
okinawa_01.xlsx、データ番号208
*paru 説内
言語
early-proto-miyako
種別
語
品詞
名詞

ネットワークで見る

*paɾɨ 説内
言語
late-proto-miyako
種別
語
品詞
名詞

ネットワークで見る

pari 文証
言語
ryu-uruka
種別
語
品詞
名詞

ネットワークで見る

セリック・ケナン 2022; v34-u8 2026-08-21取得 記述
ぱり / pari / 畑
文献
宮古語砂川方言語彙調査ノート データセット/日琉言宝
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
lexemes.csv語形ID56260、meanings.csv対応行
paru 文証
言語
ryu-minna
種別
語
品詞
名詞

ネットワークで見る

セリック・ケナン 2022; v3-u8 2026-08-21取得 記述
ぱる / paru / 畑
文献
みんなふつ語彙集 データセット/日琉言宝
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
lexemes.csv語形ID49441、meanings.csv対応行

語形0件

語形情報はありません。

語形の状態 文証 再建 編集 説内
主張の等級 定説 通説 提案 推測 疑義

語義1件

畑。

尹熙洙 2026 記述
*paro「畑」
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
第3章§3.4(pp. 41–42)

諸説 1説/主張7件

尹2026の畑借用説

主張7件

琉球祖語*paroが沖縄語で*paruへ上昇した後、前期宮古祖語へ[paɾu]として借用されたとする。 借用語の*ɾuは後期宮古祖語*ɾɨを経てriとなり、現代宮古語pariを生じる。

再建 提案

尹2026は畑の琉球祖語形に*paroを採用する。

北琉球諸語の対応は*paroと*paruの両方を許す。日本語paraとの比較によって*paroを選ぶ。

尹熙洙 2026 提唱
本研究では *paro の再建を採用する
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
提唱(その出典が言い出します)
箇所
第3章§3.4、注10(p. 41)
五十嵐陽介 2016; v2-u1 2026-04-14 groups
文献
日琉語類別語彙 データセット/日琉言宝
立場
groups(立場の定義なし)
箇所
lexemes.csv語形ID72105(HARA、form2 para/paru、UniCog作業ID「畑.p.n.2」)
借用 提案

尹2026は沖縄語で母音上昇を経た*paru [paɾu]が前期宮古祖語へ借用されたとする。

宮古語pariの母音と流音を、沖縄語の母音上昇後に借用された形から説明する仮説である。

尹熙洙 2026 提唱
*paru が前期宮古語に借用された
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
提唱(その出典が言い出します)
箇所
第3章§3.4(p. 41)
再建 提案

尹2026は前期宮古祖語に借用語の*ɾと継承語彙の*ɹの対立を再建する。

畑の借用形と継承語の異なる現代反映を説明するための音素対立である。対立環境と語彙層は限定される。

尹熙洙 2026 提唱
新たに *ɾ と *ɹ が音素として対立する
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
提唱(その出典が言い出します)
箇所
第3章§3.4(p. 41)
尹熙洙 2026 記述
*ɾ は借用語にしか存在しない
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
第3章§3.4(p. 42)
音韻変化 提案

尹2026は借用語*paɾuから後期宮古祖語*paɾɨを経て宮古諸方言pariが生じたとする。

借用語の*ɾが成節性を担わないという流音対立の再建に依存する系列である。

尹熙洙 2026 提唱
*ɾɨ は成節的子音になれず
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
提唱(その出典が言い出します)
箇所
第3章§3.4(pp. 41–42)
尹熙洙 2026 提唱
現代宮古語諸方言で pari として反映される
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
提唱(その出典が言い出します)
箇所
第3章§3.4(p. 42)
セリック・ケナン 2022; v34-u8 2026-08-21取得 記述
ぱり / pari / 畑
文献
宮古語砂川方言語彙調査ノート データセット/日琉言宝
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
lexemes.csv語形ID56260、meanings.csv対応行
継承・形変化 提案

尹2026が後期宮古祖語*paɾɨの現代宮古語反映とするpariは、砂川方言語彙集にも記録される。

再建形からpariへの系統関係は尹2026、砂川における語形と語義は方言語彙集に拠る。

尹熙洙 2026 提唱
現代宮古語諸方言で pari
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
提唱(その出典が言い出します)
箇所
第3章§3.4(p. 42)
セリック・ケナン 2022; v34-u8 2026-08-21取得 記述
ぱり / pari / 畑
文献
宮古語砂川方言語彙調査ノート データセット/日琉言宝
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
lexemes.csv語形ID56260、meanings.csv対応行
comparison_set attested

水納方言の語彙集はparu「畑」を記録する。これは尹2026が未文証形として掲げた†paruと同じ表記になる。

語形と語義はCC BY 4.0の方言語彙集で確認できる。尹2026の資料範囲との違い、借用形の保持か別の発達かは未検証である。

セリック・ケナン 2022; v3-u8 2026-08-21取得 記述
ぱる / paru / 畑
文献
みんなふつ語彙集 データセット/日琉言宝
立場
記述(そう書いてあります)
箇所
lexemes.csv語形ID49441、meanings.csv対応行
尹熙洙 2026 contrasts
†paru, †paɿ
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
contrasts(立場の定義なし)
箇所
第3章§3.4(p. 41)
音韻変化 提案

尹2026は継承語の*ɹi・*ɹuが後期宮古祖語*ɹɨと成節的*ɹを経て現代宮古語のɿ〜ɭになったとする。

継承語と畑の借用形の異なる流音反映を一つの相対年代で説明する。

尹熙洙 2026 提唱
*ɹɨ は成節的子音 *ɹ となる
文献
日琉諸語の一員としての宮古語音韻史 学位論文
立場
提唱(その出典が言い出します)
箇所
第3章§3.4(p. 41)

収録されている語源説は1件です。

単語家族の成員4件

語根拠
*paroc-field-proto-ryukyuan-yun2026
haruc-field-okinawan-raising-yun2026
*paruc-field-miyako-borrowing-yun2026
*paɾɨc-field-loan-reflex-yun2026

用例0件

用例はありません。

外部データベース0件

対応する外部項目はありません。