手のte
主張3件
露出形teと被覆形taをONCOJが語形交替として結ぶ。公開された再建はマーティンの*ta-Ciのみで、 島袋2007の付録はこの語を扱わない。複合語の項でも語基は*ta-Ciと綴られる。
母音交代 通説
ONCOJは露出形teと被覆形taを同じ語彙グループに置き、語末母音のe対aの交替として記録する。
注釈付きコーパスの語彙分析による。交替そのものはoncoj-alternation-pairs.jsonlが持ち、 この項目では繰り返さない。風のkaze／kaza、雨のame／amaと同じ形の交替にあたる。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
covert ta / exposed te / shared t / covert_final a / exposed_final e
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- oncoj:alternation/l050012-main（lexicon.xml上位項目l050012-main）
再建 提案
マーティンは手のteを*te[y]経由で*ta-Ciに遡らせる。
疑問符を伴わない再建。アクセント類にも疑問符が付かない。 語末の-Ciは、風の*kansa-Ci、雨の*ama-Ciと同じ位置に置かれる要素にあたる。 この-Ciについてマーティンが述べるところは、research/entries/ame-rain.yamlの c-martin-ci-notationが持つ。 この語は島袋2007の付録に無く、日琉祖語の再建はマーティンの1件のみである。
Martin, Samuel Elmo 1987 提唱
1.3a te < *te[y] < *ta-Ci. 'hand'. L - 1-1-B B-B-B. NS (83a [17:116-M]) L(-H); NS (T+ 96) L(-L), (T+ 106, kun) H(-L). Km (S,W) L(-H). Edo R. Ib L = 1.3.
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 提唱（その出典が言い出します）
- 箇所
- 第5章§5.9（p. 545）
同定 提案
マーティンは手を成員に持つ複合語の項でも語基を*ta-Ciと綴り、*teを用いない。
同じ頁の5語（teate「手当」、tebiki「手引」、tebito「手人」、teboko「手鉾」、tedate「手立」）が いずれも*ta-Ciを語基として綴られ、切り方は語をまたいで揃う。 被覆形taと*ta-Ciのtaは綴りの上で重なるが、両者を結ぶ主張はこの項目では立てていない。
Martin, Samuel Elmo 1987 記述
3.5b teate < *ta-Ci ata-Ci[-Ci]. 'treatment, allowance, compensation'. / ?3.4 tebiki < te-f/byikyi < *ta-Ci (-n-) pik[a-C]i. 'making paddy fields; agriculture'. / 3.4 tebito < te-fyito < *ta-Ci (-n-) pito. 'skilled artisan'. / 3.5a teboko < *ta-Ci -n- poko. 'spear'. / 3.4 tedate < *ta-Ci -n- tata-Ci[-Ci]. 'steps, measures, actions'.
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- 第5章§5.9（p. 545）