midu

マーティンは水のmizuをmyidu経由で*mintuに遡らせる。

*mintuまでは疑問符を伴わない。アクセント類の側には疑問符が付き、?2.1aと記される。 この語は島袋2007の付録に無く、日琉祖語の再建はマーティンの1件のみである。

マーティンは*mintuを*min[a]「水」と*tu「液体」の2要素に切る分析を疑問符付きで挙げる。

疑問符付きで括弧に入れた分析で、切り方の根拠は項に無い。*tuの語義には星印が付き、 文証されない語義であることを示す。角括弧の[a]は複合の前部で失われる母音を指す。

マーティンは*mintuに代わる遡形として*mentuも疑問符付きで挙げ、その根拠に 伊江島のmidziを示す。

疑問符付きの併記で、さらにその前の*men[a]は省略記号で閉じる。 根拠として挙げる伊江島のmidziは、meがmiになりmiがniになる方言でのみ成り立つ議論で、 項はこの1方言の外の材料を示さない。

ONCOJは語形mina・min・miを持つ「水」の語彙素を、miduとは別に立てる。

注釈付きコーパスの語彙分析による。マーティンが*mintuの前部として疑問符付きで置く *min[a]と、この語彙素の語形minaは綴りの上で重なる。両者を結ぶ主張はこの項目では立てていない。 マーティンの項はONCOJのminaに触れない。

「若々しい」のmizuはマーティンの別の見出しで、*mintuまたは*mi(n)tuに遡るとされる。 水のmizuと祖形の綴りが重なる。

2つの見出しは同じ頁に上下に並び、片方の祖形*mintuはもう片方と同じ綴りになる。 両者を分けるのは語義とアクセント類（?2.1a対?2.4）で、祖形の綴りでは分けられない。 ONCOJも別の語彙素に立て、l080205は13例のうち12例が音仮名にあたる。