耳のmimi
主張2件
公開された再建はマーティンの*mi-miのみで、島袋2007の付録はこの語を扱わない。 同じ要素を2つ重ねた形として綴られ、その切り方は耳を含む複合語の項にも及ぶ。
マーティンは耳のmimiをmyimyi経由で*mi-miに遡らせる。
疑問符を伴わない再建。アクセント類にも疑問符が付かない。 この語は島袋2007の付録に無く、日琉祖語の再建はマーティンの1件のみである。
Martin, Samuel Elmo 1987 提唱
2.3 mimi < myimyi < *mi-mi. 'ear(s)'. LL - 2-2-B B-B-(B). NS (T+ kun) LL. Km (S) LL. Edo HL. Ib F = 2.3. Onna miimii B; Yn mintahu B (see mimi-tabu). K: Hn LL, Km-Edo HL (mistaken on Km?).
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 提唱(その出典が言い出します)
- 箇所
- 第5章§5.9(p. 478)
マーティンは*mi-miを同じ要素*miを2つ重ねた形として綴り、耳を含む複合語の項でも 一貫して*mi-miと切る。
切れ目は綴りの中の連字符で示されるのみで、*miの語義も、この切り方の根拠も項に無い。 同じ頁の耳を含む複合語3語(mimiaka「耳垢」、mimidare「耳だれ」、mimigusari「耳飾り」)が いずれも*mi-miを含む形で綴られ、切り方は語をまたいで揃う。
Martin, Samuel Elmo 1987 記述
4.x mimiaka < *myimyi-aka < *mi-mi aka. 'earwax' (= mimikuso). / 4.2 mimidare < mimidari < *myimyi-dari < *mi-mi tar[a-C]i. 'discharge from ears'. / 5.16 mimigusari < *myimyi-gusari < *mi-mi (-n-) kusari. 'ear pendant'.
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 記述(そう書いてあります)
- 箇所
- 第5章§5.9(p. 478)