吐くのpak-
主張2件
公開された再建はマーティンの*paka-のみで、島袋2007の付録はこの語を扱わない。 同じ頁の「履く」のhakuも同じ*paka-に遡り、アクセント類と語義だけで分かれる。
再建 提案
マーティンは吐くのhakuをfaku経由で*paka-に遡らせ、アクセント類をBとする。語義欄は「spit out」と「sweep」の2つを挙げる。
疑問符を伴わない再建。「sweep」の語義にはIr（不規則）の印とhawakuへの参照が添う。 同じ頁の「履く」のhakuにも同じ*paka-を与え、アクセント類（?AとB）だけで分ける。 この語は島袋2007の付録に無く、日琉祖語の再建はマーティンの1件のみである。
Martin, Samuel Elmo 1987 提唱
B haku < faku < *paka-. 'spit out'; 'sweep' (Ir; cf. hawaku). B - B-B-B B-B-B. Km (S) B. Nk paCun B; Sr hak- B. Ib B.
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 提唱（その出典が言い出します）
- 箇所
- 第6章§6.6（p. 684）
同定 提案
同じ頁の「履く」のhakuにマーティンは同じ*paka-を与える。 2つは祖形の綴りでは分かれず、アクセント類（?AとB）と語義だけで分かれる。 ONCOJも2つの語彙素に分ける。
2つの見出しは同じ頁に上下に並ぶ。ONCOJの語彙素も2つで、語義は「sweep」と 「string (bow)」「wear」に分かれ、マーティンの2つと対応する。 単位の切り方は一致し、祖形の綴りは分かれない。
Martin, Samuel Elmo 1987 記述
?A haku < faku < *paka-. 'slip (something) on, wear'. A - A-A-B x-A-x. NS (Okada) A. NS (T+ 89) fakyi HH, (20) fakyeru LLL. Edo A. Ib A. Nk paCun A; Sr hak- A.
- 文献
- The Japanese Language through Time 書籍
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- 第6章§6.6（p. 684）
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
pak / verb / string (bow); wear
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l031401a