*bara-

下二段のware（割れる）は、四段のwar（割る）に接尾辞-e-が付いた派生形である。

ONCOJの関係欄が2つの語彙素を自他の対として結び、wareの派生欄が接尾辞-e-（f000052）を挙げる。

マーティンは割るのwaruを*bara-に遡らせ、アクセント類をAとする。

疑問符を伴わない再建。マーティンの見出しは現代語waruを直接の反映形とする。 上代日本語warの配置は、同じ語義の四段動詞を立てるONCOJとの突き合わせによる。 語頭*b-はマーティンが再建段階の表記として定めるもので、その規定は research/entries/yama-mountain.yamlのc-martin-bd-notationが持つ。マーティンの星印は 文証されないことを示し、時代を指定しないため、日琉祖語への配置は本項の整理である。

マーティンは割れるのwareruをware[y]-を経て*bara-Ci-に遡らせ、アクセント類をAとする。 同じ行に今帰仁方言wariirunと首里方言wariを掲げる。

疑問符を伴わない再建。上代日本語wareは同義の下二段動詞を立てるONCOJとの突き合わせ、 首里方言の活用形は『沖縄語辞典』による独立確認である。語末の-Ciの扱いは research/entries/ame-rain.yamlのc-martin-ci-notationが持つ。マーティンの星印は 文証されないことを示し、時代を指定しないため、日琉祖語への配置は本項の整理である。

首里方言'wa=juN「割る」を*bara-の反映形として単語家族に置く。

『沖縄語辞典』の語形と語義は確認できる。マーティンは対応する自動詞の首里方言wariを *bara-Ci-の行に掲げるが、他動詞waruの行には首里方言形を掲げない。 *bara-から'wa=juNへの個別の音変化を明記する出典は未確認である。

ONCOJはwar「割る」とsak「裂く」を別語彙素に立てる。warの唯一の用例は石戸を破る文脈であり、 sakの5例には材木を割く例、人を隔てる例、岩根を割き見ようとする例が含まれる。

別語彙素であることと用例数はコーパスの構造から確認できる。両語の分担は重なるため、 warの1例だけから「打ち割る」などの排他的な語義差は定めない。