日本語の年の語形と複合語
主張19件
上代語の名詞tosiと助数詞-toseはONCOJが関連付ける別語彙素である。titoseはti「千」＋tose、pitotoseはpito「一」＋toseと分かれる。現代語ではtosi・-toseのほか、複合語後部の-dosiも用いられる。琉球祖語*-toとの同源関係と、tosi／toseの母音交替の成立過程は未確定である。
ONCOJは名詞tosiと年の助数詞toseを相互に関連付ける。
語彙表の相互参照と『精選版日本国語大辞典』「年」の助数詞形に関する説明による。交替の成立過程、年代、再建形は確定しない。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l050124・l052164のre type="related"
精選版日本国語大辞典 2006 記述
- 文献
- 精選版日本国語大辞典 辞典
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- とし【年】補助注記・とせ【年・歳】（https://kotobank.jp/word/年-111642、2026-09-05閲覧）
ONCOJはpitotoseをpito＋toseと分析する。
本文XMLの数詞と助数詞の分節に基づく。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- 万葉集10巻2077番ほか、lexicon.xml語彙素l090460
ONCOJはmitoseをmi＋toseと分析する。
本文XMLの数詞と助数詞の分節に基づく。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- 万葉集9巻1740番
ONCOJはitutoseをitu＋toseと分析する。
本文XMLの数詞と助数詞の分節に基づく。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- 万葉集5巻880番ほか
ONCOJはyatoseをya＋toseと分析する。
本文XMLの数詞と助数詞の分節に基づく。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- 万葉集16巻3865番ほか
ONCOJはmomotoseをmomo＋toseと分析する。
本文XMLの数詞と助数詞の分節に基づく。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- 万葉集4巻764番
ONCOJはipotoseをi＋po＋toseと分析する。
本文XMLの数詞と助数詞の分節に基づく。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- 万葉集6巻1025番
ONCOJはtitoseをti＋toseと分析する。
本文XMLの数詞と助数詞の分節に基づく。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- 万葉集11巻2381・14巻3470・18巻4136・20巻4304・4470番、続日本紀歌謡7番ほか
ONCOJはyatitoseをya＋ti＋toseと分析する。
本文XMLの数詞と助数詞の分節に基づく。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- 万葉集6巻1053番
ONCOJはkotosiをko＋tosiと分析する。
語彙表が構成要素の語彙IDを指定する。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l050690の見出し・compound関係欄
ONCOJはwototosiをwoto＋tosiと分析する。
語彙表が構成要素の語彙IDを指定する。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l052368の見出し・compound関係欄
ONCOJはsakitutosiをsaki＋tu＋tosiと分析する。
語彙表が構成要素の語彙IDを指定する。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l051873の見出し・compound関係欄
ONCOJはtosinopaをtosi＋no＋paと分析する。
語彙表が構成要素の語彙IDを指定する。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l090455の見出し・compound関係欄
ONCOJはtosinowoをtosi＋no＋woと分析する。
語彙表が構成要素の語彙IDを指定する。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l090456の見出し・compound関係欄
ONCOJはtositukwiをtosi＋tukwiと分析する。
語彙表が構成要素の語彙IDを指定する。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l090632の見出し・compound関係欄
ONCOJはtosikiparをtosi＋kiparと分析する。
語彙表が構成要素の語彙IDを指定する。
National Institute for Japanese Language and Linguistics 2021 記述
- 文献
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese データセット
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- lexicon.xml語彙素l031205aの見出し・compound関係欄
現代語のtosiは複合語後部で-dosiの形も取る。
『デジタル大辞泉』「年」がどし形の下接語を列挙する。
松村明 2026-08-27 記述
- 文献
- デジタル大辞泉 辞典／コトバンク
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- とし【年／歳】下接語（どし）（https://kotobank.jp/word/年-111642、2026-09-05閲覧）
『精選版日本国語大辞典』はtosiの助数詞形としてtoseを挙げる。
同辞典「年」の補助注記による。音変化の過程は記されていない。
精選版日本国語大辞典 2006 記述
- 文献
- 精選版日本国語大辞典 辞典
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- とし【年】補助注記（https://kotobank.jp/word/年-111642、2026-09-05閲覧）
現代語titoseはti「千」と-tose「年」の複合である。
『デジタル大辞泉』の見出し「ち‐とせ」による。
松村明 2026-08-27 記述
- 文献
- デジタル大辞泉 辞典／コトバンク
- 立場
- 記述（そう書いてあります）
- 箇所
- ち‐とせ【千歳】（https://kotobank.jp/word/千歳-96354、2026-09-05閲覧）