借用後のrayへの再分析案（投稿内容による標題）

借用方向の対立 すきえんてぃあの2026年の投稿は、日本語nizi～nozi～myozi < アイヌ語rayociという向きを明記する。これに対し、2026年9月10日の@mkpoliの返信は、日本語myozi系、具体的にはzyozi系の変種を経た可能性を含めて、アイヌ語rayociへの借用を提案する。最初の返信はmyozi > mizi > nizi、nyozi > noziの枝、zyozi > ryuziの枝を略記し、尹とは独立の着想としてmy → y → z ← rをベトナム語のman/danと呼ぶ例に比べる。これらは投稿者の探索的な経路であり、中間形の各段階が文証されたとは扱わない。ベトナム語の類例も独立には検証していない。次の返信は、借用されたrayociが後からrayに結び付けられ、不吉な象徴になった可能性を示す。提案の骨格は日本語myozi系→アイヌ語rayociであり、直接の借用元と変化の順序は未確定である。尹の研究は日琉語内の展開を扱い、アイヌ語とのいずれの借用方向もそれ自体では主張しない。