MYS.2.189
旦日照嶋乃御門爾欝悒人音毛不為者真浦悲毛
asa pi teru sima no mikadwo ni opoposi ku pito oto mo se neba ma ura ganasi mo
ONCOJ語彙素
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
旦日照嶋乃御門爾欝悒人音毛不為者真浦悲毛
asa pi teru sima no mikadwo ni opoposi ku pito oto mo se neba ma ura ganasi mo
伊加登伊可等有吾屋前爾百枝刺於布流橘玉爾貫五月乎近美安要奴我爾花咲爾家里朝爾食爾出見毎氣緒爾吾念妹爾銅鏡清月夜爾直一眼令覩麻而爾波落許須奈由米登云管幾許吾守物乎宇礼多伎也志許霍公鳥暁之裏悲爾雖追雖追尚来鳴而徒地爾令散者為便乎奈美攀而手折都見末世吾妹兒
ika to ika to aru wa ga yadwo ni momo ye sasi opuru tatibana tama ni nuku satukwi wo tika mi aye nu gani pana saki ni kyeri asa ni ke ni ide miru goto ni iki no wo ni wa ga omopu imo ni maswo kagami kiywo ki tuku ywo ni tada pito me misuru madeni pa tiri kosu na yume to ipi tutu kokodaku mo wa ga moru mono wo ureta ki ya siko pototogisu aka toki no ura ganasi ki ni opedo opedo napo si ki nakite itadura ni tuti ni tiraseba subye wo na mi yodite ta wori tu mi mase wagimo kwo
牟良佐伎波根乎可母乎布流比等乃児能宇良我奈之家乎祢乎遠敞奈久爾
murasaki pa ne wo ka mo wopuru pito no kwo no ura ganasi kye wo ne wo wope naku ni
和可礼奈波宇良我奈之家武安我許呂母之多爾乎伎麻勢多太爾安布麻弖爾
wakare naba ura ganasi kye mu a ga koromo sita ni wo ki mase tada ni apu madeni
波流乃日能宇良我奈之伎爾於久礼為弖君爾古非都都宇都之家米也母
paru no pi no ura ganasi ki ni okure wite kimi ni kwopwitutu utusi kye me ya mo
和我勢故等手携而暁來者出立向暮去者振放見都追念暢見奈疑之山爾八峯爾波霞多奈婢伎谿敞爾波海石榴花咲宇良悲春之過者霍公鳥伊也之伎喧奴獨耳聞婆不怜毛君与吾隔而戀流礪波山飛超去而明立者松之狭枝爾暮去者向月而菖蒲玉貫麻泥爾鳴等余米安寐不令宿君乎奈夜麻勢
wa ga sekwo to te tadusaparite ake kureba ide tati mukapi yupu sareba purisake mi tutu omopi nobe mi nagwi si yama ni ya tu wo ni pa kasumi tanabiki tani pye pa tubaki pana saki ura ganasi ni paru si sugureba pototogisu iya siki naki nu pito ri nomwi kike ba sabusi mo kimi to are to pyedatete kwopu ru twonami yama tobi kwoye yukite ake tataba matu no sa yeda ni yupu saraba tukwi ni mukapite ayamye gusa tama nuku madeni naki toyome yasu i ne sime zu kimi wo nayamase
春野爾霞多奈毘伎宇良悲許能暮影爾鴬奈久母
paru no nwo ni kasumi tanabiki ura ganasi ko no yupu kage ni ugupisu naku mo
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf