MYS.7.1073
玉垂之小簾之間通獨居而見驗無暮月夜鴨
tamadare no wo su no ma toposi pito ri wite miru sirusi na ki yupu tuku ywo kamo
暮月夜鴨 yupu tuku ywo
句4 訓字書き 訓字
ONCOJ語彙素
yuputukuywo
異形: yupudukuywo
l050708 noun
語彙素情報
用例9件・9首
- 仮名書き
- 1件
- 交ぜ書き
- 0件
- 訓字書き
- 8件
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
万葉集9首
MYS.8.1552
暮月夜心毛思努爾白露乃置此庭爾蟋蟀鳴毛
yupu duku ywo kokoro mo sinwo ni sira tuyu no oku ko no nipa ni koporogi naku mo
暮月夜 yupu duku ywo
句0 訓字書き 訓字
MYS.10.1874
春霞田菜引今日之暮三伏一向夜不穢照良武高松之野爾
paru kasumi tanabiku kyepu no yupu duku ywo kiywo ku teru ramu takamatu no nwo ni
暮三伏一向夜 yupu duku ywo
句2 訓字書き 訓字
MYS.10.1875a
春去者紀之許能暮之夕月夜欝束無裳山陰爾指天
paru sareba kwi no ko no kure no yupu duku ywo opotukana si mo yama kage nisite
夕月夜 yupu duku ywo
句2 訓字書き 訓字
MYS.10.1875b
春去者木陰多暮月夜欝束無裳山陰爾指天
paru sareba ko kage wo opo mi yupu duku ywo opotukana si mo yama kage nisite
暮月夜 yupu duku ywo
句2 訓字書き 訓字
MYS.11.2664
暮月夜暁闇夜乃朝影爾吾身者成奴汝乎念金丹
yupu duku ywo aka toki yamwi no asa kage ni wa ga mwi pa nari nu na wo omopi kane ni
暮月夜 yupu duku ywo
句0 訓字書き 訓字
MYS.12.3003
夕月夜五更闇之不明見之人故戀渡鴨
yupu duku ywo aka toki yamwi no opoposi ku mi si pito yuweni kwopwi wataru kamo
夕月夜 yupu duku ywo
句0 訓字書き 訓字
MYS.15.3658
由布豆久欲可気多知与里安比安麻能我波許具布奈妣等乎見流我等母之佐
yupu duku ywo kage tati yori api ama no gapa kogu puna bito wo mi ru ga tomosi sa
由布豆久欲 yupu duku ywo
句0 仮名書き 仮名
MYS.19.4192
桃花紅色爾々保比多流面輪乃宇知爾青柳乃細眉根乎咲麻我理朝影見都追嬬良我手爾取持有眞鏡蓋上山爾許能久礼乃繁谿邊乎呼等余米旦飛渡暮月夜可蘇氣伎野邊遙遙爾喧霍公鳥立久久等羽觸爾知良須藤浪乃花奈都可之美引攀而袖爾古伎礼都染婆染等母
momo no pana kurenawi iro ni nipopi taru omowa no uti ni awo yagwi no poso ki maywo ne wo wemi magari asa kage mi tutu wotomye ra ga te ni tori mot eru maswo kagami putagami yama ni ko no kure no sige ki tani pye wo ywobi toyome asa tobi watari yupu duku ywo kaswoke ki nwo pye ni parwoparwo ni naku pototogisu tati kuku to paburi ni tirasu pudi nami no pana natukasi mi piki yodite swode ni kwok ire tu sima ba simu tomo
暮月夜 yupu duku ywo
句16 訓字書き 訓字
出典
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
- 公開版
- 2021.12
- 取得日
- 2026-08-15
- コミット
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf- サイト
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese