MYS.10.1927
石上振乃神杉神備西吾八更々戀爾相爾家留
iswo no kami puru no kamu sugwi kamu bwi ni si ware ya sarasara kwopwi ni api ni kyeru
吾八更々 sarasara
句3 訓字書き 訓字
ONCOJ語彙素
異形: sarasarani
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
石上振乃神杉神備西吾八更々戀爾相爾家留
iswo no kami puru no kamu sugwi kamu bwi ni si ware ya sarasara kwopwi ni api ni kyeru
我背子之将来跡語之夜者過去思咲八更々思許理来目八面
wa ga sekwo ga ko mu to katari si ywo pa sugwi nu siweya sarasara sikori ko me ya mo
多麻河伯爾左良須弖豆久利佐良左良爾奈仁曾許能児乃己許太可奈之伎
tama gapa ni sarasu te dukuri sarasarani nani so ko no kwo no kokoda kanasi ki
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf