ONCOJ語彙素
語彙素情報
- 語義
- deity character
- 対応単位
- ojp/kamukara
- EUJ項目
- kami
- 構成
- kamu＋kara
用例6件・6首
- 仮名書き
- 2件
- 交ぜ書き
- 0件
- 訓字書き
- 4件
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
万葉集6首
MYS.2.220
玉藻吉讃岐國者國柄加雖見不飽神柄加幾許貴寸天地日月与共満将行神乃御面跡次来中乃水門従船浮而吾榜来者時風雲居爾吹爾奥見者跡位浪立邊見者白浪散動鯨魚取海乎恐行船乃梶引折而彼此之嶋者雖多名細之狭岑之嶋乃荒礒面爾廬作而見者浪音乃茂濱邊乎敷妙乃枕爾為而荒床自伏君之家知者徃而毛将告妻知者来毛問益乎玉桙之道太爾不知欝悒久待加戀良武愛伎妻等者
tama mo yo si sanuki no kuni pa kuni kara ka miredomo aka nu kamu kara ka kokoda taputwo ki ame tuti pi tukwi to tomo ni tari yuka mu kamwi no mi omo to tugite kuru naka no mina two yu pune ukete wa ga kogi kureba toki tu kaze kumo wi ni puku ni oki mireba towi nami tati pye mireba sira nami sawaku isana tori umi wo kasikwo mi yuku pune no kadi piki worite woti koti no sima pa opo kyedo na kupa si sa mine no sima no ariswo omo ni iporite mireba nami no to no sige ki pama pye wo siki tape no makura ni nasite ara doko ni koro pusu kimi ga ipye siraba yukite mo tuge mu tuma siraba ki mo topa masi wo tama poko no miti dani sira zu opoposi ku mati ka kwopu ramu pasi ki tuma ra pa
MYS.6.907
瀧上之御舟乃山爾水枝指四時爾生有刀我乃樹能弥継嗣爾萬代如是二二知三三芳野之蜻蛉乃宮者神柄香貴将有國柄鹿見欲将有山川乎清々諾之神従定家良思母
taginoupe no mipune no yama ni midu ye sasi sizi ni opwi taru twoga no kwi no iya tugi tugi ni yorodu yo ni kaku si sira sa mu mi yosinwo no akidu no miya pa kamu kara ka taputwo ku aru ramu kuni kara ka mi ga posi ku a ramu yama kapa wo kiywo mi sayake mi ube si kamu yo yu sadame kye rasi mo
神柄香 kamu kara
句10 訓字書き 訓字
MYS.6.910
神柄加見欲賀藍三吉野乃瀧乃河内者雖見不飽鴨
kamu kara ka migaposi ka ramu mi yosinwo no taki no kaputi pa miredo aka nu kamo
MYS.13.3250
蜻嶋倭之國者神柄跡言擧不爲國雖然吾者事上爲天地之神文甚吾念心不知哉徃影乃月文經徃者玉限日文累念戸鴨胸不安戀烈鴨心痛末逐爾君丹不會者吾命乃生極戀乍文吾者将度犬馬鏡正目君乎相見天者社吾戀八鬼目
akidu sima yamato no kuni pa kamu kara to koto age se nu kuni sikaredomo ware pa koto age su ame tuti no kamwi mo panapada wa ga omopu kokoro sira zu ya yuku kage no tukwi mo pe yukeba tama kagiru pi mo kasanari omo pe ka mo mune yasu kara nu kwopu re ka mo kokoro no ita ki suwe tupi ni kimi ni apa zupa wa ga inoti no ik yera mu kipami kwopwitutu mo ware pa watara mu maswo kagami tadame ni kimi wo api mi te ba koso wa ga kwopwi yama me
MYS.17.3985
伊美都河泊伊由伎米具礼流多麻久之気布多我美山者波流波奈乃佐家流左加利爾安吉能葉乃爾保敞流等伎爾出立低布里佐気見礼婆可牟加良夜曾許婆多敷刀伎夜麻可良夜見我保之加良武須売可未能須蘇未乃夜麻能之夫多爾能佐吉乃安里蘇爾阿佐奈芸爾余須流之良奈美由敷奈芸爾美知久流之保能伊夜麻之爾多由流許登奈久伊爾之敞由伊麻乃乎都豆爾可久之許曾見流比登其等爾加気低之努波米
imidu kapa i yuki megur eru tama kusige putagami yama pa paru pana no sak yeru sakari ni aki no pa no nipop yeru toki ni ide tati te purisake mi reba kamu kara ya sokoba taputwo ki yama kara ya mi ga posi kara mu sumye kamwi no suswo mwi no yama no sibutani no saki no ariswo ni asa nagi ni yosuru sira nami yupu nagi ni miti kuru sipo no iya masi ni tayuru koto na ku inisipye yu ima no wotutu ni kaku si koso mi ru pito gotoni kakete sinwopa me
可牟加良夜 kamu kara
句10 仮名書き 仮名
MYS.17.4001
多知夜麻爾布里於家流由伎乎登己奈都爾見礼等母安可受加武賀良奈良之
tati yama ni puri ok yeru yuki wo toko natu ni mi redomo aka zu kamu kara na rasi
加武賀良奈良之 kamu kara
句4 仮名書き 仮名
出典
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
- 公開版
- 2021.12
- 取得日
- 2026-08-15
- コミット
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf- サイト
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese