MYS.1.13
高山波雲根火雄男志等耳梨與相諍競伎神代従如此爾有良之古昔母然爾有許曽虚蝉毛嬬乎相挌良思吉
kagu yama pa u nebi wowo si to miminasi to api araswopi ki kamu yo ywori kaku ni aru rasi inisipye mo sika ni are koso utusemi mo tuma wo araswopu rasi ki
ONCOJ語彙素
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
高山波雲根火雄男志等耳梨與相諍競伎神代従如此爾有良之古昔母然爾有許曽虚蝉毛嬬乎相挌良思吉
kagu yama pa u nebi wowo si to miminasi to api araswopi ki kamu yo ywori kaku ni aru rasi inisipye mo sika ni are koso utusemi mo tuma wo araswopu rasi ki
安見知之吾大王神長柄神佐備世須登芳野川多藝津河内爾高殿乎高知座而上立國見乎為勢婆疊付青垣山山神乃奉御調等春部者花挿頭持秋立者黄葉頭刺理逝副川之神母大御食爾仕奉等上瀬爾鵜川乎立下瀬爾小網刺渡山川母依弖奉流神乃御代鴨
yasumisisi wa go opo kimi kamu nagara kamu sabwi sesu to yosinwo kapa tagitu kaputi ni taka tono wo taka siri masite nobori tati kuni mi wo se seba tatanaparu awo kaki yama yama tu mi no maturu mi tukwi to paru bye pa pana kazasi moti aki tateba momiti kazas e ri yuki swopu kapa no kamwi mo opomi ke ni tukape maturu to kami tu se ni u kapa wo tati simo tu se ni sade sasi watasu yama kapa mo yori te tukapu ru kamwi no mi yo kamo
安見知之吾大王神長柄神佐備世須登芳野川多藝津河内爾高殿乎高知座而上立國見乎為勢婆疊付青垣山山神乃奉御調等春部者花挿頭持秋立者黄葉加射之逝副川之神母大御食爾仕奉等上瀬爾鵜川乎立下瀬爾小網刺渡山川母依弖奉流神乃御代鴨
yasumisisi wa go opo kimi kamu nagara kamu sabwi sesu to yosinwo kapa tagitu kaputi ni taka tono wo taka siri masite nobori tati kuni mi wo se seba tatanaparu awo kaki yama yama tu mi no maturu mi tukwi to paru bye pa pana kazasi moti aki tateba momiti ba kazasi yuki swopu kapa no kamwi mo opomi ke ni tukape maturu to kami tu se ni u kapa wo tati simo tu se ni sade sasi watasu yama kapa mo yori te tukapu ru kamwi no mi yo kamo
山川毛因而奉流神長柄多藝津河内爾船出為加母
yama kapa mo yorite tukapu ru kamu nagara tagitu kaputi ni puna de sesu kamo
八隅知之吾大王高照日之皇子神長柄神佐備世須等太敷為京乎置而隠口乃泊瀬山者真木立荒山道乎石根禁樹押靡坂鳥乃朝越座而玉限夕去来者三雪落阿騎乃大野爾旗須為寸四能乎押靡草枕多日夜取世須古昔念而
yasumisisi wa go opo kimi taka terasu pi no mi kwo kamu nagara kamu sabwi sesu to putwo sika su miyakwo wo okite komori ku no patuse no yama pa ma kwi tatu ara ki yama di wo ipa ga ne sape kwi osi nabe saka tori no asa kwoye masite tama kagiru yupu sari kureba mi yuki puru akwi no opo nwo ni pata susuki sino wo osi nabe kusa makura tabi yadori sesu inisipye omopite
八隅知之吾大王高照日乃皇子荒妙乃藤原我宇倍爾食國乎賣之賜牟登都宮者高所知武等神長柄所念奈戸二天地毛縁而有許曽磐走淡海乃國之衣手能田上山之真木佐苦檜乃嬬手乎物乃布能八十氏河爾玉藻成浮倍流礼其乎取登散和久御民毛家忘身毛多奈不知鴨自物水爾浮居而吾作日之御門爾不知國依巨勢道従我國者常世爾成牟圖負留神龜毛新代登泉乃河爾持越流真木乃都麻手乎百不足五十日太爾作泝須良牟伊蘇波久見者神随爾有之
yasumisisi wa go opo kimi taka terasu pi no mi kwo ara tape no pudipara ga upe ni wosu kuni wo myesi tamapa mu to mi araka pa taka sira sa mu to kamu nagara omoposu nabeni ame tuti mo yorite are koso ipa basiru apumi no kuni no koromo de no tanakami yama no ma kwi saku pi no tumade wo mononopu no ya swo udi kapa ni tama mo nasu uka be nagas e re so wo toru to sawaku mi tami mo ipye wasure mwi mo tana sira zu kamo zimono midu ni uki wite wa ga tukuru pi no mikadwo ni sira nu kuni yosi kose di ywori wa ga kuni pa toko yo ni nara mu pumi op ye ru ayasi ki kame mo arata yo to idumi no kapa ni moti kwos e ru ma kwi no tumade wo momo tara zu ikada ni tukuri nobo su ramu iswopaku mireba kamu nagara na ra si
山邊乃御井乎見我弖利神風乃伊勢處女等相見鶴鴨
yama no pye no mi wi wo mi gateri kamu kaze no ise wotomye domo api mi turu kamo
三諸之神之神須疑已具耳矣自得見監乍共不寝夜叙多
mimoro no kamwi no kamu sugwi xxx xxx i ne nu ywo zo opo ki
明日香能清御原乃宮爾天下所知食之八隅知之吾大王高照日之皇子何方爾所念食可神風乃伊勢能國者奥津藻毛靡足波爾塩氣能味香乎礼流國爾味凝文爾乏寸高照日之御子
asuka no kiywomipara no miya ni ame no sita sira si myesi si yasumisisi wa go opo kimi taka terasu pi no mi kwo ika sama ni omoposi myese ka kamu kaze no ise no kuni pa oki tu mo mo nabiki si nami ni sipo ke nomwi kawor eru kuni ni umakori ayani tomosi ki taka terasu pi no mi kwo
神風乃伊勢能國爾母有益乎奈何可来計武君毛不有爾
kamu kaze no ise no kuni ni mo ara masi wo na ni si ka ki kye mu kimi mo ara naku ni
天地之初時久堅之天河原爾八百萬千萬神之神集々座而神分々之時爾天照日女之命天乎婆所知食登葦原乃水穂之國乎天地之依相之極所知行神之命等天雲之八重掻別而神下座奉之高照日之皇子波飛鳥之浄之宮爾神随太布座而天皇之敷座國等天原石門乎開神上々座奴吾王皇子之命乃天下所知食世者春花之貴在等望月乃満波之計武跡天下四方之人乃大船之思憑而天水仰而待爾何方爾御念食可由縁母無真弓乃岡爾宮柱太布座御在香乎高知座而明言爾御言不御問日月之數多成塗其故皇子之宮人行方不知毛
ame tuti no pazime no toki pisakata no ama no kapara ni ya po yorodu ti yorodu kamwi no kamu tudwopi tudwopi imasite kamu pakari pakari si toki ni ama tera su pirumye no mikoto ame woba sira si myesu to asi para no midu po no kuni wo ame tuti no yoriapi no kipami sira si myesu kamwi no mikoto to ama kumo no ya pye kaki wakite kamu kudasi imase maturi si taka tera su pi no mi kwo pa tobu tori no kiywomi no miya ni kamu nagara putwo siki masite sumyeroki no siki masu kuni to ama no para ipa two wo piraki kamu agari agari imasi nu wa go opo kimi mi kwo no mikoto no ame no sita sira si myesi se ba paru pana no taputwo kara mu to moti dukwi no tata pasi kye mu to ame no sita yomo no pito no opo bune no omopi tanomite ama tu midu apugite matu ni ika sama ni omoposi myese ka ture mo na ki mayumi no woka ni miya basira putwo siki imasi mi ara ka wo taka siri masite asa gotoni mi koto twopa sa nu pi tukwi no mane ku nari nuru soko yuwe ni mi kwo no miya pito yuku pye sira zu mo
天地之初時久堅之天河原爾八百萬千萬神之神集々座而神分々之時爾指上日女之命天乎婆所知食登葦原乃水穂之國乎天地之依相之極所知行神之命等天雲之八重雲別而神下座奉之高照日之皇子波飛鳥之浄之宮爾神随太布座而天皇之敷座國等天原石門乎開神登座爾之可婆吾王皇子之命乃天下所知食世者春花之貴在等望月乃満波之計武跡食國四方之人乃大船之思憑而天水仰而待爾何方爾御念食可由縁母無真弓乃岡爾宮柱太布座御在香乎高知座而明言爾御言不御問日月之數多成塗刺竹之皇子宮人歸邊不知爾為
ame tuti no pazime no toki pisakata no ama no kapara ni ya po yorodu ti yorodu kamwi no kamu tudwopi tudwopi imasi kamu pakari pakari si toki ni sasi noboru pirumye no mikoto ame woba sira si myesu to asi para no midu po no kuni wo ame tuti no yoriapi no kipami sira si myesu kamwi no mikoto to ama kumo no ya pye kumo wakite kamu kudasi imase maturi si taka tera su pi no mi kwo pa tobu tori no kiywomi no miya ni kamu nagara putwo siki masite sumyeroki no siki masu kuni to ama no para ipa two wo piraki kamu nobori imasi ni sikaba wa go opo kimi mi kwo no mikoto no ame no sita sira si myesi se ba paru pana no taputwo kara mu to moti dukwi no tata pasi kye mu to wosu kuni yomo no pito no opo bune no omopi tanomite ama tu midu apugite matu ni ika sama ni omoposi myese ka ture mo na ki mayumi no woka ni miya basira putwo siki imasi mi ara ka wo taka siri masite asa gotoni mi koto twopa sa nu pi tukwi no mane ku nari nuru sasutake no mi kwo no miya pito yuku pye sira ni su
挂文忌之伎鴨言久母綾爾畏伎明日香乃真神之原爾久堅能天都御門乎懼母定賜而神佐扶跡磐隠座八隅知之吾大王乃所聞見為背友乃國之真木立不破山越而狛劔和射見我原乃行宮爾安母理座而天下治賜食國乎定賜等鶏之鳴吾妻乃國之御軍士乎喚賜而千磐破人乎和為跡不奉仕國乎治跡皇子随任賜者大御身爾大刀取帶之大御手爾弓取持之御軍士乎安騰毛比賜齊流鼓之音者雷之聲登聞麻r吹響流小角乃音母敵見有虎可s吼登諸人之恊流麻r爾指擧有幡之靡者冬木成春去来者野毎著而有火之風之共靡如久取持流弓波受乃驟三雪落冬乃林爾飃可毛伊巻渡等念麻r聞之恐久引放箭之繁計久大雪乃乱而来礼不奉仕立向之毛露霜之消者消倍久去鳥乃相競端爾渡會乃齊宮従神風爾伊吹或之天雲乎日之目毛不令見常闇爾覆賜而定之水穂之國乎神随太敷座而八隅知之吾大王之天下申賜者万代爾然之毛将有登木綿花乃榮時爾吾大王皇子之御門乎神宮爾装束奉而遣使御門之人毛白妙乃麻衣著埴安乃御門之原爾赤根刺日之盡鹿自物伊波比伏管烏玉能暮爾至者大殿乎振放見乍鶉成伊波比廻雖侍候佐母良比不得者春鳥之佐麻欲比奴礼者嘆毛未過爾憶毛未不盡者言左敝久百濟之原従神葬々伊座而朝毛吉木上宮乎常宮等高之奉而神随安定座奴雖然吾大王之万代跡所念食而作良志之香来山之宮万代爾過牟登念哉天之如振放見乍玉手次懸而将偲恐有騰文
kake maku mo yuyu si ki kamo ipa ma ku mo ayani kasikwo ki asuka no makamwi no para ni pisakata no ama tu mikadwo wo kasikwo ku mo sadame tamapite kamu sabu to ipa gakuri masu yasumisisi wa go opo kimi no kikosi myesu so t omo no kuni no ma kwi tatu pupa yama kwoyete koma turugi waza mi ga para no kari miya ni amori imasite ame no sita wosame tamapi wosu kuni wo sadame tamapu to tori ga naku aduma no kuni no mi ikusa wo myesi tamapite tipayaburu pito wo yapase to maturwopa nu kuni wo wosame to mi kwo nagara make tamapeba opomi mwi ni tati tori oba si opomi te ni yumi tori mota si mi ikusa wo adomopi tamapi totonopu ru tudumi no oto pa ikaduti no oto to kiku made puki nas e ru kuda no oto mo ata mi taru twora ka poyuru to moro pito no obiyu ru made ni sasage taru pata no nabiki pa puyu gomori paru sari kureba nwo goto ni tukite aru pwi no kaze no muta nabiku ga goto ku tori mot eru yu pazu no sawaki mi yuki puru puyu no payasi ni tumuzi ka mo i maki wataru to omopu made kiki no kasikwo ku piki panatu ya no sige kyeku opo yuki no midarete ki ta re maturwopa zu tati mukapi si mo tuyu simo no ke na ba ke nu be ku yuku tori no araswopu pasi ni watarapi no ituki no miya yu kamu kaze ni i puki matwopasi ama kumo wo pi no me mo mise zu toko yamwi ni opopi tamapite sadame te si midupo no kuni wo kamu nagara putwo siki masite yasumisisi wa go opo kimi no ame no sita mawosi tamapeba yorodu yo ni sika si mo ara mu to yupu bana no sakayuru toki ni wa go opo kimi mi kwo no mikadwo wo kamu miya ni yosopi maturite tukapa si si mikadwo no pito mo sirwo tape no asa goromo kite paniyasu no mikadwo no para ni aka ne sasu pi no kotogoto sisi zi mono i papi pusi tutu nubatama no yupu pye ni nareba opo tono wo purisake mitutu udura nasu i papi motopori samorapedo samorapi e neba paru tori no sa maywopi nure ba nageki mo imada sugwi nu ni omopi mo imada tukwi neba koto sapyeku kudara no para yu kamu paburi paburi i masite asamoyosi kwinope no miya wo toko miya to taka ku maturite kamu nagara sidumari masi nu sikaredomo wa go opo kimi no yorodu yo to omoposi myesite tuku ra si si kagu yama no miya yorodu yo ni sugwi mu to omope ya ame no goto purisake mitutu tama ta suki kakete sinwopa mu kasikwo kare domo
挂文由遊志計礼抒母言久母綾爾畏伎明日香乃真神之原爾久堅能天都御門乎懼母定賜而神佐扶跡磐隠座八隅知之吾大王乃所聞見為背友乃國之真木立不破山越而狛劔和射見我原乃行宮爾安母理座而天下掃賜而食國乎定賜等鶏之鳴吾妻乃國之御軍士乎喚賜而千磐破人乎和為跡不奉仕國乎掃部等皇子随任賜者大御身爾大刀取帶之大御手爾弓取持之御軍士乎安騰毛比賜齊流鼓之音者雷之聲登聞麻r吹響流笛之音波敵見有虎可s吼登諸人之聞或麻泥指擧有幡之靡者冬木成春野焼火乃風之共靡如久取持流弓波受乃驟三雪落由布乃林爾飃可毛伊巻渡等諸人見或麻r引放箭之繁計久霰成曽知余里久礼婆不奉仕立向之毛朝霜之消者消言爾打蟬等安良蘇布波之爾渡會乃齊宮従神風爾伊吹或之天雲乎日之目毛不令見常闇爾覆賜而定之水穂之國乎神随太敷座而八隅知之吾大王之天下申賜者万代爾如是毛安良無等木綿花乃榮時爾刺竹皇子御門乎神宮爾装束奉而遣使御門之人毛白妙乃麻衣著埴安乃御門之原爾赤根刺日之盡鹿自物伊波比伏管烏玉能暮爾至者大殿乎振放見乍鶉成伊波比廻雖侍候佐母良比不得者春鳥之佐麻欲比奴礼者嘆毛未過爾憶毛未不盡者言左敝久百濟之原従神葬々伊座而朝毛吉木上宮乎常宮等高之奉而神随安定座奴雖然吾大王之万代跡所念食而作良志之香来山之宮万代爾過牟登念哉天之如振放見乍玉手次懸而将偲恐有騰文
kake maku mo yuyusi kyeredomo ipa ma ku mo ayani kasikwo ki asuka no makamwi no para ni pisakata no ama tu mikadwo wo kasikwo ku mo sadame tamapite kamu sabu to ipa gakuri masu yasumisisi wa go opo kimi no kikosi myesu so t omo no kuni no ma kwi tatu pupa yama kwoyete koma turugi waza mi ga para no kari miya ni amori imasite ame no sita parapi tamapite wosu kuni wo sadame tamapu to tori ga naku aduma no kuni no mi ikusa wo myesi tamapite tipayaburu pito wo yapase to maturwopa nu kuni wo para pye to mi kwo nagara make tamapeba opomi mwi ni tati tori oba si opomi te ni yumi tori mota si mi ikusa wo adomopi tamapi totonopu ru tudumi no oto pa ikaduti no oto to kiku made puki nas e ru puye no oto pa ata mi taru twora ka poyuru to moro pito no kiki matwopu made sasage taru pata no nabiki pa puyu gomori paru nwo yaku pwi no kaze no muta nabiku ga goto ku tori mot eru yu pazu no sawaki mi yuki puru yupu no payasi ni tumuzi ka mo i maki wataru to moro pito no mi matwopu made ni piki panatu ya no sige kyeku arare nasu soti yori kureba maturwopa zu tati mukapi si mo asa simo no ke naba ke to pu ni utusemi to araswopu pasi ni watarapi no ituki no miya yu kamu kaze ni i puki matwopasi ama kumo wo pi no me mo mise zu toko yamwi ni opopi tamapite sadame te si midupo no kuni wo kamu nagara putwo siki masite yasumisisi wa go opo kimi no ame no sita mawosi tamapeba yorodu yo ni kaku si mo ara mu to yupu bana no sakayuru toki ni sasutake no mi kwo no mikadwo wo kamu miya ni yosopi maturite tukapa si si mikadwo no pito mo sirwo tape no asa goromo kite paniyasu no mikadwo no para ni aka ne sasu pi no kotogoto sisi zi mono i papi pusi tutu nubatama no yupu pye ni nareba opo tono wo purisake mitutu udura nasu i papi motopori samorapedo samorapi e neba paru tori no sa maywopi nure ba nageki mo imada sugwi nu ni omopi mo imada tukwi neba koto sapyeku kudara no para yu kamu paburi paburi i masite asamoyosi kwinope no miya wo toko miya to taka ku maturite kamu nagara sidumari masi nu sikaredomo wa go opo kimi no yorodu yo to omoposi myesite tuku ra si si kagu yama no miya yorodu yo ni sugwi mu to omope ya ame no goto purisake mitutu tama ta suki kakete sinwopa mu kasikwo kare domo
安見知之吾王高光日之皇子久堅乃天宮爾神随神等座者其乎霜文爾恐美晝波毛日之盡夜羽毛夜之盡臥居雖嘆飽不足香裳
yasumisisi wa go opo kimi taka pikaru pi no mi kwo pisakata no ama tu miya ni kamu nagara kamwi to imaseba soko wo si mo ayani kasikwo mi piru pa mo pi no kotogoto yworu pa mo ywo no kotogoto pusi wi nagekedo aki tara nu kamo
玉藻吉讃岐國者國柄加雖見不飽神柄加幾許貴寸天地日月与共満将行神乃御面跡次来中乃水門従船浮而吾榜来者時風雲居爾吹爾奥見者跡位浪立邊見者白浪散動鯨魚取海乎恐行船乃梶引折而彼此之嶋者雖多名細之狭岑之嶋乃荒礒面爾廬作而見者浪音乃茂濱邊乎敷妙乃枕爾為而荒床自伏君之家知者徃而毛将告妻知者来毛問益乎玉桙之道太爾不知欝悒久待加戀良武愛伎妻等者
tama mo yo si sanuki no kuni pa kuni kara ka miredomo aka nu kamu kara ka kokoda taputwo ki ame tuti pi tukwi to tomo ni tari yuka mu kamwi no mi omo to tugite kuru naka no mina two yu pune ukete wa ga kogi kureba toki tu kaze kumo wi ni puku ni oki mireba towi nami tati pye mireba sira nami sawaku isana tori umi wo kasikwo mi yuku pune no kadi piki worite woti koti no sima pa opo kyedo na kupa si sa mine no sima no ariswo omo ni iporite mireba nami no to no sige ki pama pye wo siki tape no makura ni nasite ara doko ni koro pusu kimi ga ipye siraba yukite mo tuge mu tuma siraba ki mo topa masi wo tama poko no miti dani sira zu opoposi ku mati ka kwopu ramu pasi ki tuma ra pa
大王之遠乃朝庭跡蟻通嶋門乎見者神代之所念
opo kimi no topo no mikadwo to ari gaywopu sima two wo mireba kamu yo si omopoyu
鷄之鳴東國爾高山者佐波爾雖有朋神之貴山乃儕立乃見皀石山跡神代従人之言嗣國見為築羽乃山矣冬木成時敷時跡不見而徃者益而戀石見雪消為山道尚矣名積叙吾来煎
tori ga naku aduma no kuni ni taka yama pa sapa ni aredomo puta kamwi no taputwo ki yama no nami tati no migapo si yama to kamu yo ywori pito no ipi tugi kuni mi suru tukupa no yama wo puyu gomori toki zi ki toki to mi zute yukaba masite kwopo si mi yuki ge suru yama miti sura wo nadumi zo wa ga k ye ru
神代従生継来者人多國爾波満而味村乃去来者行跡吾戀流君爾之不有者晝波日乃久流留麻弖夜者夜之明流寸食念乍寐宿難爾登阿可思通良久茂長此夜乎
kamu yo ywori are tugi kureba pito sapa ni kuni ni pa mitite adi mura no kaywopi pa yuke do a ga kwopu ru kimi ni si ara neba piru pa pi no kururu made yworu pa ywo no aku ru kipami omopitutu i mo ne gate nito akasi turaku mo naga ki ko no ywo wo
神風之伊勢乃濱荻折伏客宿也将為荒濱邊爾
kamu kaze no ise no pama wogwi wori pusete tabi ne ya su ramu ara ki pama pye ni
神樹爾毛手者觸云乎打細丹人妻跡云者不觸物可聞
kamu kwi ni mo te pa puru to pu wo ututape ni pito duma to ipeba pure nu mono kamo
可既麻久波阿夜爾可斯故斯多良志比咩可尾能弥許等可良久爾遠武気多比良宜弖弥許許呂遠斯豆迷多麻布等伊刀良斯弖伊波比多麻比斯麻多麻奈須布多都能伊斯乎世人爾斯咩斯多麻比弖余呂豆余爾伊比都具可祢等和多能曾許意枳都布可延乃宇奈可美乃故布乃波良爾美弖豆可良意可志多麻比弖可武奈何良可武佐備伊麻須久志美多麻伊麻能遠都豆爾多布刀伎呂可儛
kake maku pa ayani kasikwo si tarasipimye kamwi no mikoto kara kuni wo muke tapiragete mi kokoro wo sidume tamapu to i twora site ipapi tamapi si ma tama nasu puta tu no isi wo yo no pito ni simyesi tamapite yorodu yo ni ipi tugu gane to wata no soko oki tu puka ye no unakami no kwopu no para ni mi tedukara oka si tamapite kamu nagara kamusabwi imasu kusi mi tama ima no wotutu ni taputwo ki rokamu
神代欲理云伝久良久虚見通倭國者皇神能伊都久志吉國言霊能佐吉播布國等加多利継伊比都賀比計理今世能人母許等期等目前爾見在知在人佐播爾満弖播阿礼等母高光日御朝庭神奈我良愛能盛爾天下奏多麻比志家子等撰多麻比天勅旨戴持弖唐能遠境爾都加播佐礼麻加利伊麻勢宇奈原能辺爾母奥爾母神豆麻利宇志播吉伊麻須諸能大御神等船舳爾道引麻遠志天地能大御神等倭大國霊久堅能阿麻能見虚喩阿麻賀気利見渡多麻比事畢還日者又更大御神等船舳爾御手打掛弖墨縄遠播倍多留期等久阿遅可遠志智可能岬欲利大伴御津浜備爾多太泊爾美船播将泊都都美無久佐伎久伊麻志弖速帰座勢
kamwi yo ywori ipi tute kuraku swora mitu yamato no kuni pa sumye kamwi no itukusi ki kuni koto dama no sakipapu kuni to katari tugi ipi tugapi kyeri ima no yo no pito mo kotogoto me no mapye ni mi tari siri tari pito sapa ni miti te pa aredomo taka pikaru pi no mikadwo kamu nagara mede no sakari ni ame no sita mawosi tamapi si ipye no kwo to erabi tamapite opo mikoto itadaki moti te morokwosi no topo ki sakapi ni tukapa sa re makari imase una para no pye ni mo oki ni mo kamu dumari usipaki imasu moromoro no opomi kamwi tati puna no pe ni miti biki mawosi ame tuti no opomi kamwi tati yamato no opo kuni mi tama pisakata no ama no mi swora yu ama gakeri mi watasi tamapi koto wopari kapyera mu pi pa mata sara ni opomi kamwi tati puna no pe ni mi te uti kake te sumi napa wo pape taru goto ku atikawosi tika no saki ywori opotomo no mitu no pama bwi ni tada pate ni mi pune pa pate mu tutumi na ku saki ku imasite paya kapyeri ma se
瀧上之御舟乃山爾水枝指四時爾生有刀我乃樹能弥継嗣爾萬代如是二二知三三芳野之蜻蛉乃宮者神柄香貴将有國柄鹿見欲将有山川乎清々諾之神従定家良思母
taginoupe no mipune no yama ni midu ye sasi sizi ni opwi taru twoga no kwi no iya tugi tugi ni yorodu yo ni kaku si sira sa mu mi yosinwo no akidu no miya pa kamu kara ka taputwo ku aru ramu kuni kara ka mi ga posi ku a ramu yama kapa wo kiywo mi sayake mi ube si kamu yo yu sadame kye rasi mo
神柄加見欲賀藍三吉野乃瀧乃河内者雖見不飽鴨
kamu kara ka migaposi ka ramu mi yosinwo no taki no kaputi pa miredo aka nu kamo
安見知之和期大王之常宮等仕奉流左日鹿野由背匕爾所見奥嶋清波瀲爾風吹者白浪左和伎潮干者玉藻苅管神代従然曽尊吉玉津嶋夜麻
yasumisisi wa go opo kimi no toko miya to tukape matur e ru sa pika nwo yu so ga pi ni mi yuru oki tu sima kiywo ki nagisa ni kaze pukeba sira nami sawaki sipo pureba tama mo kari tutu kamu yo ywori sika so taputwo ki tamatusima yama
八隅知之吾大王乃神随高所知流稲見野能大海乃原笶荒妙藤井乃浦爾鮪釣等海人船散動塩焼等人曽左波爾有浦乎吉美宇倍毛釣者為濱乎吉美諾毛塩焼蟻徃来御覧母知師清白濱
yasumisisi wa go opo kimi no kamu nagara taka sira si masu inami nwo no op umi no para no ara tape no pudi wi no ura ni sibi turu to ama bune sawaki sipo yaku to pito so sapa ni aru ura wo yo mi ube mo turi pa su pama wo yo mi ube mo sipo yaku ari gaywopi mye saku mo siru si kiywo ki sira pama
自神代芳野宮爾蟻通高所知者山河乎吉三
kamu yo ywori yosinwo no miya ni ari gaywopi taka sira s eru pa yama kapa wo yo mi
山高来川乃湍清石百世左右神之味将徃大宮所
yama taka ku kapa no se kiywo si momo yo made kamu simwi yuka mu opo miya tokoro
濱清浦愛見神世自千船湊大和太乃濱
pama kiywo mi ura urupasi mi kamu yo ywori ti pune no paturu opo wada no pama
久方乃天照月者神代爾加出反等六年者經去乍
pisakata no ama teru tukwi pa kamu yo ni ka ide kapyeru ramu tosi pa pe ni tutu
山代久世乃鷺坂自神代春者張乍秋者散夾
yamasiro no kuse no sagisaka kamu yo ywori paru pa paritutu aki pa tiri kyeri
石上振乃神杉神備西吾八更々戀爾相爾家留
iswo no kami puru no kamu sugwi kamu bwi ni si ware ya sarasara kwopwi ni api ni kyeru
久方天印等水無川隔而置之神世之恨
pisakata no ama tu sirusi to mi na si gapa pyedate ni oki si kamu yo si uramyesi
妻隠矢野神山露霜爾々寶比始散巻惜
tuma gomoru yanwo no kamu yama tuyu simo ni nipopi some tari tira maku wosi mo
石上振神杉神成戀我更爲鴨
iswo no kami puru no kamu sugwi kamu sabwi si kwopwi wo mo ware pa sara ni suru kamo
葦原笶水穂之國丹手向爲跡天降座兼五百万千万神之神代従云續來在甘南備乃三諸山者春去者春霞立秋徃者紅丹穂經甘甞備乃三諸乃神之帶爲明日香之河之水尾速生多米難石枕蘿生左右二新夜乃好去通牟事計夢爾令見社劔刀齊祭神二師座者
asi para no midupo no kuni ni ta muke su to amori masi kye mu i po yorodu ti yorodu kamwi no kamu yo ywori ipi tugi ki taru kamunabwi no mi moro no yama pa paru sareba paru kasumi tati aki yukeba kurenawi nipopu kamunabwi no mimoro no kamwi no obi ni s eru asuka no kapa no mi wo paya mi opwi tame kata ki isi makura koke musu made ni arata ywo no saki ku kaywopa mu koto pakari ime ni mise koso turugi tati ipapi matur eru kamwi ni si maseba
八隅知之和期大皇高照日之皇子之聞食御食都國神風之伊勢乃國者國見者之毛山見者高貴之河見者左夜氣久清之水門成海毛廣之見渡嶋名高之己許乎志毛間細美香母挂巻毛文爾恐山邊乃五十師乃原爾内日刺大宮都可倍朝日奈須目細毛暮日奈須浦細毛春山之四名比盛而秋山之色名付思吉百礒城之大宮人者天地与日月共万代爾母我
yasumisisi wa go opo kimi taka terasu pi no mi kwo no kikosi wosu mi ke tu kuni kamu kaze no ise no kuni pa kuni mireba si mo yama mireba taka ku taputwo si kapa mireba saya kyeku kiywo si minatwo nasu umi mo yutake si mi watasu sima mo na taka si koko wo si mo ma gupasi mi ka mo kake maku mo ayani kasikwo ki yama no pye no isi no para ni utipi sasu opo miya tukape asa pi nasu ma gupasi mo yupu pi nasu ura gupasi mo paru yama no sinapi sakayete aki yama no iro natukasi ki momo sikwi no opo miya pito pa ame tuti to pi tukwi to tomo ni yorodu yo ni moga
蜻嶋倭之國者神柄跡言擧不爲國雖然吾者事上爲天地之神文甚吾念心不知哉徃影乃月文經徃者玉限日文累念戸鴨胸不安戀烈鴨心痛末逐爾君丹不會者吾命乃生極戀乍文吾者将度犬馬鏡正目君乎相見天者社吾戀八鬼目
akidu sima yamato no kuni pa kamu kara to koto age se nu kuni sikaredomo ware pa koto age su ame tuti no kamwi mo panapada wa ga omopu kokoro sira zu ya yuku kage no tukwi mo pe yukeba tama kagiru pi mo kasanari omo pe ka mo mune yasu kara nu kwopu re ka mo kokoro no ita ki suwe tupi ni kimi ni apa zupa wa ga inoti no ik yera mu kipami kwopwitutu mo ware pa watara mu maswo kagami tadame ni kimi wo api mi te ba koso wa ga kwopwi yama me
葦原水穂國者神在随事擧不爲國雖然辞擧叙吾爲言幸眞福座跡恙無福座者荒礒浪有毛見登百重波千重浪爾敷言上爲吾
asi para no midupo no kuni pa kamu nagara koto age se nu kuni sikaredomo koto age zo wa ga suru koto saki ku ma saki ku mase to tutumi na ku saki ku imasaba ariswo nami arite mo mi mu to momo pye nami ti pye nami siki ni koto age su ware
葦原水穂國者神在随事擧不爲國雖然辞擧叙吾爲言幸眞福座跡恙無福座者荒礒浪有毛見登百重波千重浪爾敷言上爲吾言上爲吾
asi para no midupo no kuni pa kamu nagara koto age se nu kuni sikaredomo koto age zo wa ga suru koto saki ku ma saki ku mase to tutumi na ku saki ku imasaba ariswo nami arite mo mi mu to momo pye nami ti pye nami siki ni koto age su ware koto age su ware
神風之伊勢乃海之朝奈伎爾來依深海松暮奈藝爾來因俣海松深海松乃深目師吾乎俣海松乃復去反都麻等不言登可聞思保世流君
kamu kaze no ise no umi no asa nagi ni ki yoru puka miru yupu nagi ni ki yoru mata miru puka miru no puka me si ware wo mata miru no mata yuki gapyeri tuma to ipazi to ka mo omo pos eru kimi
挂纒毛文恐藤原王都志弥美爾人下満雖有君下大座常徃向年緒長仕來君之御門乎如天仰而見乍雖畏思憑而何時可聞日足座而十五月之多田波思家武登吾思皇子命者春避者殖槻於之遠人待之下道湯登之而國見所遊九月之四具礼乃秋者大殿之砌志美弥爾露負而靡芽乎珠手次懸而所偲三雪零冬朝者刺楊根張梓矣御手二所取賜而所遊我王矣烟立春日暮喚犬追馬鏡雖見不飽者万歳如是霜欲得常大船之憑有時爾妖言目鴨迷大殿矣振放見者白細布餝奉而内日刺宮舎人方雪穂麻衣服者夢鴨現前鴨跡雲入夜之迷間朝裳吉城於道従角障經石村乎見乍神葬々奉者徃道之田付叨不知雖思印乎無見雖歎奥香乎無見御袖徃觸之松矣言不問木雖在荒玉之立月毎天原振放見管珠手次懸而思名雖恐有
kake maku mo aya ni kasikwo si pudipara no miyakwo simimi ni pito pa si mo mitite aredomo kimi pa si mo opo ku imase do yuki mukapu tosi no wo naga ku tukape ko si kimi no mikadwo wo ame no goto apugite mitutu kasikwo kyedo omopi tanomite itu si ka mo pitara si masite moti dukwi no tatapasi kye mu to wa ga omopu mi kwo no mikoto pa paru sareba uwe tukwi ga upe no topo tu pito matu no sita di yu nobora site kuni mi aswobasi nagatukwi no sigure no aki pa opo tono no migiri simimi ni tuyu opite nabik yeru pagwi wo tama ta suki kakete sinwopa si mi yuki puru puyu no asita pa sasi yanagwi ne pari adusa wo opomi te ni tora si tamapite aswobasi si wa ga opo kimi wo kasumi tatu paru no pi gurasi maswo kagami miredo aka neba yorodu yo ni kaku si moga mo to opo bune no tanom yeru toki ni oyodure ni me ka mo matwop yeru opo tono wo purisake mireba sirwo tape ni kazari maturite utipi sasu miya no toneri mo tape no po no asa ginu k yereba ime kamo ututu kamo to kumori ywo no matwop yeru potwo ni asamoyosi kwinope no miti yu tunwosapapu ipare wo mitutu kamu paburi paburi matureba yuku miti no taduki wo sira ni omopedomo sirusi wo na mi nagekedomo oku ka wo na mi opomi swode yuki pure si matu wo koto twopa nu kwi ni pa aredomo ara tama no tatu tukwi goto ni ama no para purisake mi tutu tama ta suki kakete sinwopa na kasikwo karedomo
挂纒毛文恐藤原王都志弥美爾人下満雖有君下大座常徃向年緒長仕來君之御門乎如天仰而見乍雖畏思憑而何時可聞日足座而十五月之多田波思家武登吾思皇子命者春避者殖槻於之遠人待之下道湯登之而國見所遊九月之四具礼乃秋者大殿之砌志美弥爾露負而靡芽乎珠手次懸而所偲三雪零冬朝者刺楊根張梓矣御手二所取賜而所遊我王矣烟立春日暮喚犬追馬鏡雖見不飽者万歳如是霜欲得常大船之憑有時爾妖言目鴨迷大殿矣振放見者白細布餝奉而内日刺宮舎人方雪穂麻衣服者夢鴨現前鴨跡雲入夜之迷間朝裳吉城於道従角障經石村乎見乍神葬々奉者徃道之田付叨不知雖思印乎無見雖歎奥香乎無見御袖徃觸之松矣言不問木雖在荒玉之立月毎天原振放見管珠手次懸而思名雖恐有
kake maku mo aya ni kasikwo si pudipara no miyakwo simimi ni pito pa si mo mitite aredomo kimi pa si mo opo ku imase do yuki mukapu tosi no wo naga ku tukape ko si kimi no mikadwo wo ame no goto apugite mitutu kasikwo kyedo omopi tanomite itu si ka mo pitara si masite moti dukwi no tatapasi kye mu to wa ga omopu mi kwo no mikoto pa paru sareba uwe tukwi ga upe no topo tu pito matu no sita di yu nobora site kuni mi aswobasi nagatukwi no sigure no aki pa opo tono no migiri simimi ni tuyu opite nabik yeru pagwi wo tama ta suki kakete sinwopa si mi yuki puru puyu no asita pa sasi yanagwi ne pari adusa wo opomi te ni tora si tamapite aswobasi si wa ga opo kimi wo kasumi tatu paru no pi kurasi maswo kagami miredo aka neba yorodu yo ni kaku si moga mo to opo bune no tanom yeru toki ni oyodure ni me ka mo matwop yeru opo tono wo purisake mireba sirwo tape ni kazari maturite utipi sasu miya no toneri pa tape no po no asa ginu k yereba ime kamo ututu kamo to kumori ywo no matwop yeru potwo ni asamoyosi kwinope no miti yu tunwosapapu ipare wo mitutu kamu paburi paburi matureba yuku miti no taduki wo sira ni omopedomo sirusi wo na mi nagekedomo oku ka wo na mi opomi swode yuki pure si matu wo koto twopa nu kwi ni pa aredomo ara tama no tatu tukwi goto ni ama no para purisake mi tutu tama ta suki kakete sinwopa na kasikwo karedomo
対馬能祢波之多具毛安良南敷可牟能祢爾多奈婢久君毛乎見都追思努波毛
tu sima no ne pa sita gumo ara napu kamu no ne ni tanabiku kumo wo mi tutu sinwopa mo
伊美都河泊伊由伎米具礼流多麻久之気布多我美山者波流波奈乃佐家流左加利爾安吉能葉乃爾保敞流等伎爾出立低布里佐気見礼婆可牟加良夜曾許婆多敷刀伎夜麻可良夜見我保之加良武須売可未能須蘇未乃夜麻能之夫多爾能佐吉乃安里蘇爾阿佐奈芸爾余須流之良奈美由敷奈芸爾美知久流之保能伊夜麻之爾多由流許登奈久伊爾之敞由伊麻乃乎都豆爾可久之許曾見流比登其等爾加気低之努波米
imidu kapa i yuki megur eru tama kusige putagami yama pa paru pana no sak yeru sakari ni aki no pa no nipop yeru toki ni ide tati te purisake mi reba kamu kara ya sokoba taputwo ki yama kara ya mi ga posi kara mu sumye kamwi no suswo mwi no yama no sibutani no saki no ariswo ni asa nagi ni yosuru sira nami yupu nagi ni miti kuru sipo no iya masi ni tayuru koto na ku inisipye yu ima no wotutu ni kaku si koso mi ru pito gotoni kakete sinwopa me
多知夜麻爾布里於家流由伎乎登己奈都爾見礼等母安可受加武賀良奈良之
tati yama ni puri ok yeru yuki wo toko natu ni mi redomo aka zu kamu kara na rasi
阿佐比左之曾我比爾見由流可無奈我良弥奈爾於婆勢流之良久母能知辺乎於之和気安麻曾曾理多可吉多知夜麻布由奈都登和久許等母奈久之路多倍爾遊吉波布里於吉弖伊爾之辺遊阿理吉仁家礼婆許其志可毛伊波能可牟佐備多末伎波流伊久代経爾家牟多知低為弖見礼登毛安夜之弥祢太可美多爾乎布可美等於知多芸都吉欲伎可敷知爾安佐左良受綺利多知和多利由布佐礼婆久毛為多奈毘吉久毛為奈須己許呂毛之努爾多都奇理能於毛比須具佐受由久美豆乃於等母佐夜気久与呂豆余爾伊比都芸由可牟加波之多要受波
asa pi sasi sogapini mi yuru kamu nagara mi na ni oba s eru sira kumo no ti pye wo osi wake ama sosori taka ki tati yama puyu natu to waku koto mo na ku sirwo tape ni yuki pa puri okite inisipye yu ari ki ni kyereba kogosi ka mo ipa no kamusabwi tamakiparu iku yo pe ni kye mu tatite wite mi redomo ayasi mine daka mi tani wo puka mito oti tagitu kiywo ki kaputi ni asa sara zu kwiri tati watari yupu sareba kumo wi tanabiki kumo wi nasu kokoro mo sinwo ni tatu kwiri no omopi sugusa zu yuku midu no oto mo sayake ku yorodu yo ni ipi tugi yuka mu kapa si taye zupa
多知夜麻爾布理於家流由伎能等許奈都爾気受弖和多流波可無奈我良等曾
tati yama ni puri ok yeru yuki no toko natu ni ke zute wataru pa kamu nagara to so
葦原能美豆保國乎安麻久太利之良志賣之家流須賣呂伎能神乃美許等能御代可佐祢天乃日嗣等之良志久流伎美能御代御代之伎麻世流四方國爾波山河乎比呂美安都美等多弖麻都流御調寶波可蘇倍衣受都久之毛可祢都之加礼騰母吾大王乃毛呂比登乎伊射奈比多麻比善事乎波自米多麻比弖久我祢可毛多之気久安良牟登於母保之弖之多奈夜麻須爾鶏鳴東國乃美知能久乃小田在山爾金有等麻宇之多麻敞礼御心乎安吉良米多麻比天地乃神安比宇豆奈比皇御祖乃御霊多須気弖遠代爾可可里之許登乎朕御世爾安良波之弖安礼婆御食國波左可延牟物能登可牟奈我良於毛保之賣之弖毛能乃布能八十伴雄乎麻都呂倍乃牟気乃麻爾麻爾老人毛女童児毛之我願心太良比爾撫賜治賜婆許己乎之母安夜爾多敷刀美宇礼之家久伊余与於母比弖大伴乃遠都神祖乃其名乎婆大来目主等於比母知弖都加倍之官海行者美都久屍山行者草牟須屍大皇乃敞爾許曾死米可敞里見波勢自等許等太弖大夫乃伎欲吉彼名乎伊爾之敞欲伊麻乃乎追通爾奈我佐敞流於夜乃子等毛曾大伴等佐伯乃氏者人祖乃立流辞立人子者祖名不絶大君爾麻都呂不物能等伊比都雅流許等能都可左曾梓弓手爾等差と母知弖釼大刀許之爾等里波伎安佐麻毛利由布能麻毛利爾大王乃三門乃麻毛利和礼乎於吉弖比等波安良自等伊夜多低於毛比之麻左流大皇乃御言能左吉乃聞者貴美
asi para no midupo no kuni wo ama kudari sira si myesi kyeru sumyeroki no kamwi no mikoto no mi yo kasane ama no pi tugi to sira si kuru kimi no mi yo mi yo siki mas eru yomo no kuni ni pa yama kapa wo piro mi atu mito tate maturu mi tukwi takara pa kazwope e zu tukusi mo kane tu sikaredomo wa go opo kimi no moro pito wo izanapi tamapi yo ki koto wo pazime tamapite ku gane ka mo tasike ku ara mu to omoposite sita nayama su ni tori ga naku aduma no kuni no mitinoku no wo da n aru yama ni ku gane ari to mausi tamap yere mi kokoro wo akirame tamapi ama tuti no kamwi api udunapi sumyeroki no mi tama tasukete topo ki yo ni kakari si koto wo wa ga mi yo ni arapasite areba wosu kuni pa sakaye mu mono to kamu nagara omoposi myesite mononopu no ya swo tomo no wo wo maturope no muke no manima ni oi pito mo womina warapa mo si ga negapu kokoro darapi ni nade tamapi wosame tamape ba koko wo si mo ayani taputwo mi uresi kyeku iyoyo omopite opotomo no topo tu kamu oya no so no na woba opo kume nusi to opi motite tukape si tukasa umi yukaba miduku kabane yama yukaba kusa musu kabane opo kimi no pye ni koso sina me kapyeri mi pa sezi to koto date masura wo no kiywo ki so no na wo inisipye ywo ima no wotutu ni nagasap yeru oya no kwo domo so opotomo to sapa no udi pa pito no oya no tatu ru koto date pito no kwo pa oya no na tata zu opo kimi ni maturwopu mono to ipi tug yeru koto no tukasa so adusa yumi te ni tori motite turugi tati kosi ni tori paki asa mamori yupu no mamori ni opo kimi no mi kadwo no mamori ware wo okite pito pa arazi to iya tate omopi si masaru opo kimi no mi koto no saki no kikeba taputwo mi
葦原能美豆保國乎安麻久太利之良志賣之家流須賣呂伎能神乃美許等能御代可佐祢天乃日嗣等之良志久流伎美能御代御代之伎麻世流四方國爾波山河乎比呂美安都美等多弖麻都流御調寶波可蘇倍衣受都久之毛可祢都之加礼騰母吾大王乃毛呂比登乎伊射奈比多麻比善事乎波自米多麻比弖久我祢可毛多之気久安良牟登於母保之弖之多奈夜麻須爾鶏鳴東國乃美知能久乃小田在山爾金有等麻宇之多麻敞礼御心乎安吉良米多麻比天地乃神安比宇豆奈比皇御祖乃御霊多須気弖遠代爾可可里之許登乎朕御世爾安良波之弖安礼婆御食國波左可延牟物能登可牟奈我良於毛保之賣之弖毛能乃布能八十伴雄乎麻都呂倍乃牟気乃麻爾麻爾老人毛女童児毛之我願心太良比爾撫賜治賜婆許己乎之母安夜爾多敷刀美宇礼之家久伊余与於母比弖大伴乃遠都神祖乃其名乎婆大来目主等於比母知弖都加倍之官海行者美都久屍山行者草牟須屍大皇乃敞爾許曾死米可敞里見波勢自等許等太弖大夫乃伎欲吉彼名乎伊爾之敞欲伊麻乃乎追通爾奈我佐敞流於夜乃子等毛曾大伴等佐伯乃氏者人祖乃立流辞立人子者祖名不絶大君爾麻都呂不物能等伊比都雅流許等能都可左曾梓弓手爾等差と母知弖釼大刀許之爾等里波伎安佐麻毛利由布能麻毛利爾大王乃三門乃麻毛利和礼乎於吉弖比等波安良自等伊夜多低於毛比之麻左流大皇乃御言能左吉乎貴久之安礼婆
asi para no midupo no kuni wo ama kudari sira si myesi kyeru sumyeroki no kamwi no mikoto no mi yo kasane ama no pi tugi to sira si kuru kimi no mi yo mi yo siki mas eru yomo no kuni ni pa yama kapa wo piro mi atu mito tate maturu mi tukwi takara pa kazwope e zu tukusi mo kane tu sikaredomo wa go opo kimi no moro pito wo izanapi tamapi yo ki koto wo pazime tamapite ku gane ka mo tasike ku ara mu to omoposite sita nayama su ni tori ga naku aduma no kuni no mitinoku no wo da n aru yama ni ku gane ari to mausi tamap yere mi kokoro wo akirame tamapi ama tuti no kamwi api udunapi sumyeroki no mi tama tasukete topo ki yo ni kakari si koto wo wa ga mi yo ni arapasite areba wosu kuni pa sakaye mu mono to kamu nagara omoposi myesite mononopu no ya swo tomo no wo wo maturope no muke no manima ni oi pito mo womina warapa mo si ga negapu kokoro darapi ni nade tamapi wosame tamape ba koko wo si mo ayani taputwomi uresi kyeku iyoyo omopite opotomo no topo tu kamu oya no so no na woba opo kume nusi to opi motite tukape si tukasa umi yukaba miduku kabane yama yukaba kusa musu kabane opo kimi no pye ni koso sina me kapyeri mi pa sezi to koto date masura wo no kiywo ki so no na wo inisipye ywo ima no wotutu ni nagasap yeru oya no kwo domo so opotomo to sapa no udi pa pito no oya no tatu ru koto date pito no kwo pa oya no na tata zu opo kimi ni maturwopu mono to ipi tug yeru koto no tukasa so adusa yumi te ni tori motite turugi tati kosi ni tori paki asa mamori yupu no mamori ni opo kimi no mi kadwo no mamori ware wo okite pito pa arazi to iya tate omopi si masaru opo kimi no mi koto no saki wo taputwo ku si areba
大伴乃等保追可牟於夜能於久都奇波之流久之米多弖比等能之流倍久
opotomo no topo tu kamu oya no oku tu kwi pa siru ku sime tate pito no siru be ku
住吉爾伊都久祝之神言等行得毛來等毛舶波早家无
suminoye ni ituku papuri ga kamu koto to yuku tomo ku tomo pune pa paya kye mu
蜻嶋山跡國乎天雲爾磐船浮等母爾倍爾眞可伊繁貫伊許藝都遣國看之勢志氐安母里麻之掃平千代累弥嗣繼爾所知來流天之日繼等神奈我良吾皇乃天下治賜者物乃布能八十友之雄乎撫賜等登能倍賜食國之四方之人乎母安夫左波受賜者従古昔無利之瑞多婢末祢久申多麻比奴手拱而事無御代等天地日月等登聞仁万世爾記續牟曽八隅知之吾大皇秋花之我色色爾見賜明米多麻比酒見附榮流今日之安夜爾貴左
akidu sima yamato no kuni wo ama kumo ni ipa pune ukabe tomo ni pe ni ma kai sizi nuki i kogitutu kuni mi si se site amori masi parapi koto muke ti yo kasane iya tugitugi ni sira si k yeru ama no pi tugi to kamu nagara wa go opo kimi no ame no sita wosame tamapeba mononopu no ya swo tomo no wo wo nade tamapi totonope tamapi wosu kuni no yomo no pito wo mo abusapa zu megumi tamapeba inisipye yu na ka ri si sirusi tabi mane ku mawosi tamapi nu ta udakite koto na ki mi yo to ame tuti pi tukwi to tomo ni yorodu yo ni sirusi tuga mu zo yasumisisi wa go opo kimi aki no pana si ga iro iro ni myesi tamapi akira me tamapi saka miduki sakayu ru kyepu no ayani taputwo sa
安之比奇能八峯能宇倍能都我能木能伊也繼繼爾松根能絶事奈久青丹余志奈良能京師爾万代爾國所知等安美知之吾大皇乃神奈我良於母保之賣志弖豊宴見為今日者毛能乃布能八十伴雄能嶋山爾安可流橘宇受爾指紐解放而千年保伎保吉等餘毛之恵良恵良爾仕奉乎見之貴者
asipikwi no ya tu wo no upe no tuga no kwi no iya tugitugi ni matu ga ne no tayuru koto na ku awo ni yo si nara no miyakwo ni yorodu yo ni kuni sira sa mu to yasumisisi wa go opo kimi no kamu nagara omoposi myesite toyo no akari myesu kyepu no pi pa mononopu no ya swo tomo no wo no simayama ni akaru tatibana uzu ni sasi pimo toki sakete ti tose poki poki toyomosi werawera ni tukape maturu wo miru ga taputwo sa
天皇乃等保伎美与爾毛於之弖流難波乃久爾爾阿米能之多之良志賣之伎等伊麻能与爾多要受伊比都都可気麻久毛安夜爾可之古志可武奈我良和其大王乃宇知奈妣久春初波春初波夜知久佐爾波奈佐伎爾保比夜麻美礼婆見能等母之久可波美礼婆見乃佐夜気久母能其等爾佐可由流等伎登賣之多麻比安伎良米多麻比之伎麻世流難波宮者伎己之乎須四方乃久爾欲里多弖麻都流美都奇能船者保理江欲里美乎妣伎之都都安佐奈芸爾可治比伎能保理由布之保爾佐乎佐之久太理安治牟良能佐和伎伎保比弖波麻爾伊泥弖海原見礼婆之良奈美乃夜敞乎流我宇倍爾安麻乎夫祢波良良爾宇伎弖於保美気爾都加倍麻都流等乎知許知爾伊射里都利家理曾伎太久毛於芸呂奈伎可毛己伎婆久母由多気伎可母許己見礼婆宇倍之神代由波自米家良思母
sumyeroki no topo ki mi yo ni mo osi teru nanipa no kuni ni ame no sita sira si myesi ki to ima no yo ni taye zu ipitutu kake maku mo ayani kasikwo si kamu nagara wa go opo kimi no uti nabiku paru no pazime pa ya ti kusa ni pana saki nipopi yama mireba mi no tomosi ku kapa mireba mi no sayake ku mono gotoni sakayuru toki to myesi tamapi akirame tamapi siki mas eru nanipa no miya pa kikosi wosu yomo no kuni ywori tate maturu mitukwi no pune pa pori ye ywori miwo biki situtu asa nagi ni kadi piki nobori yupu sipo ni sawo sasi kudari adi mura no sawagi kipopite pama ni idete una para mi reba sira nami no ya pye woru ga upe ni ama wo bune parara ni ukite opo mike ni tukape maturu to woti koti ni izari turi kyeri sokidaku mo ogirona ki kamo kokibaku mo yutake ki kamo koko mi reba ube si kamwi yo yu pazime kye rasi mo
加牟加是能伊勢能宇美能意斐志爾波比母登富呂布志多陀美能伊波比母登富理宇知弖志夜麻牟
kamu kaze no ise no umi no opwisi ni papi motoporopu sitadami no i papi motopori utite si yama mu
許能美岐波和賀美岐那良受久志能加美登許余迩伊麻須伊波多多須須久那美迦微能加牟菩岐本岐玖流本斯登余本岐本岐母登本斯麻都理許斯美岐叙阿佐受袁勢佐佐
ko no mi ki pa wa ga mi ki nara zu kusi no kami toko yo ni imasu ipa tata su sukuna mi kamwi no kamu poki poki kuruposi toyo poki poki motoposi maturi ko si mi ki zo asa zu wose sasa
伽牟伽筮能伊齊能于能於費異之珥夜異波臂茂等倍屡之多襄瀰能之多襄瀰能阿誤予阿誤予之多太瀰能異波比茂等倍離于智弖之夜莽務于智弖之夜莽務
kamu kaze no ise no umi no opo isi ni ya i papi motoporu sitadami no sitadami no a gwo yo a gwo yo sitadami no i papi motopori utite si yama mu utite si yama mu
虚能弥企破和餓弥企那羅儒区之能伽弥等虚予珥伊麻輸伊破多多須周玖那弥伽未能等予保枳保枳茂苔陪之訶武保枳保枳玖流保之摩莵利虚辞弥企層阿佐孺塢齊佐佐
ko no mi ki pa wa ga mi ki nara zu kusi no kami toko yo ni imasu ipa tata su sukuna mi kamwi no toyo poki poki motoposi kamu poki poki kuruposi maturi ko si mi ki so asa zu wose sasa
柯武柯噬能伊制能伊制能奴能娑柯曳鳴伊褒甫流柯枳底志我都矩屡麻泥爾飫褒枳瀰爾柯柁倶都柯陪麻都羅武騰倭我伊能致謀那我倶母鵝騰伊比志柁倶弥播夜阿柁羅陀倶弥播夜
kamu kaze no ise no ise no nwo no sakaye wo i po puru kakite si ga tukuru madeni opo kimi ni kata ku tukape matura mu to wa ga inoti mo naga ku moga to ipi si takumi pa ya atara takumi pa ya
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf