ONCOJ語彙素

sisi

l051973 noun

語彙素情報

語義: meat, flesh
対応単位: ojp/sisi-flesh
EUJ項目: sisi-flesh

用例3件・3首

仮名書き: 1件
交ぜ書き: 0件
訓字書き: 2件

複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。

万葉集2首

MYS.9.1809

葦屋之菟名負處女之八年兒之片生之時従小放爾髪多久麻弖爾並居家爾毛不所見虚木綿乃牢而座在者見而師香跡悒憤時之垣廬成人之誂時智弩壮士宇奈比壮士乃廬八燎須酒師競相結婚爲家類時者焼大刀乃手頴押祢利白檀弓靫取負而入水火爾毛埓入跡立向競時爾吾妹子之母爾語久倭文手纒賤吾之故大夫之荒争見者雖生應合有哉完串呂黄泉爾埓待跡隠沼乃下延置而打歎妹之去者血沼壮士其夜夢見取次寸追去祁礼婆後有菟原壮士伊仰天叫於良妣足地牙喫建怒而如己男爾負而者不有跡懸佩之小釼取佩冬蔚蕷都良尋去祁礼婆親族共射歸集永代爾標埓爲跡遐代爾語埓繼常處女墓中爾造置壮士墓此方彼方二造置有故縁聞而雖不知新喪之如毛哭泣鶴鴨

asiya no unapi wotomye no ya tose kwo no kata opwi no toki yu wo banari ni kami taku madeni narabi wiru ipye ni mo mi ye zu utuyupu no komorite woreba mi te si ka to ibusemu toki no kaki po nasu pito no twopu toki tinu wotokwo unapi wotokwo no puse ya taku sususi kipopi api ywobapi si kyeru toki pa yaki tati no ta kami osi neri sira mayumi yuki tori opite midu ni iri pwi ni mo ira mu to tati mukapi kipopi si toki ni wagimo kwo ga papa ni katara ku situ ta maki iyasi ki wa ga yuwe masura wo no araswopu mireba ik yeri tomo apu be ku are ya sisi kusiro yomwi ni mata mu to komori nu no sita pape okite uti nageki imo ga inureba tinu wotokwo so no ywo ime ni mi tori tutu ki opi yuki kyereba okure taru unapi wotokwo i ame apugi sakyebi orabi asi zuri si ki kami takyebwite mokoro wo ni makete pa arazi to kaki paki no wo tati tori paki tokorotura tome yuki k yereba ugara dwoti i yuki tudwopi naga ki yo ni sirusi ni se mu to topo ki yo ni katari tuga mu to wotomye tuka naka ni tukuri oki wotokwo tuka konata kanata ni tukuri ok yeru yuwe yosi kikite sira nedomo nipi mo no goto mo ne naki turu kamo

完串呂 sisi

句36 訓字書き訓字複合語l090211

MYS.16.3885

伊刀古名兄乃君居々而物爾伊行跡波韓國乃虎云神乎生取爾八頭取持來其皮乎多々弥爾刺八重疊平群乃山爾四月与五月間爾藥猟仕流時爾足引乃此片山爾二立伊智比何本爾梓弓八多婆佐弥比米加夫良八多婆左弥宍待跡吾居時爾佐男鹿乃來立嘆久頓爾吾可死王爾吾仕牟吾角者御笠乃波夜詩吾耳者御墨坩吾目良波眞墨乃鏡吾爪者御弓之弓波受吾毛等者御筆波夜斯吾皮者御箱皮爾吾宍者御奈麻須波夜志吾伎毛母御奈麻須波夜之吾美義波御塩乃波夜之耆矣奴吾身一爾七重花佐久八重花生跡白賞尼白賞尼

itwokwo na se no kimi wori worite mono ni i yuku to pa kara kuni no twora to ipu kamwi wo ike dori ni ya tu tori moti ki so no kapa wo tatami ni sasi ya pye datami pyeguri no yama ni udukwi to satukwi to no ma ni kusuri gari tukapu ru toki ni asipiki no ko no kata yama ni puta tu tatu itipi ga moto ni adusa yumi ya tu ta basami pime kabura ya tu ta basami sisi matu to wa ga woru toki ni sa wo sika no ki tati nageka ku tatimatini ware pa sinu be si opo kimi ni ware pa tukape mu wa ga tunwo pa mi kasa no payasi wa ga mimi pa mi sumi no tubo wa ga me ra pa masumi no kagami wa ga tume pa mi yumi no yu pazu wa ga ke ra pa mi pumite payasi wa ga kapa pa mi pakwo no kapa ni wa ga sisi pa mi namasu payasi wa ga kimo mo mi namasu payasi wa ga mige pa mi sipo no payasi oi taru yatukwo wa ga mwi pito tu ni nana pye pana saku ya pye pana saku to mawosi payasa ne mawosi payasa ne

吾宍者 sisi

句44 訓字書き訓字

日本書紀歌謡1首

NSK.96

野糸磨倶爾都磨磨祁可泥底播屡比能可須我能倶爾爾倶波糸謎鳴阿利等枳枳底与慮志謎鳴阿利等枳枳底莽紀佐倶避能伊陀図鳴飫斯毘羅枳倭例以梨魔志阿都図唎都麼怒唎糸底魔倶囉図唎都麼怒唎糸底伊慕我堤鳴倭例爾魔柯斯毎倭我堤鳴麼伊慕爾悪魔柯糸毎麼左棄逗囉多多企阿蔵播梨矢自矩矢慮于魔伊祢矢度爾爾播都等唎柯稽播儺倶儺梨奴都等利枳蟻矢播等余武婆糸稽矩謨伊麻娜以播孺底阿開爾啓梨倭蟻慕

ya sima kuni tuma maki kanete paru pi no kasuga no kuni ni kupasi mye wo ari to kikite yorosi mye wo ari to kikite ma kwi saku pi no ita two wo osi piraki ware iri masi atwo dwori tuma dwori site makura dwori tuma dwori site imo ga te wo ware ni maka sime wa ga te woba imo ni maka sime masakidura tadaki azapari sisi kusiro uma i ne si twoni nipa tu tori kakye pa naku nari nu tu tori kigisi pa toyomu pasi kyeku mo imada ipa zute ake ni kyeri wagimo

矢自矩矢慮 sisi

句22 仮名書き仮名複合語l090211

出典

National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)

公開版: 2021.12
取得日: 2026-08-15
コミット: fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf
サイト: Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese