MYS.12.3096
柜楉越爾麦咋駒乃雖詈猶戀久思不勝焉
umase gwosi ni mugi pamu kwoma no nora yuredo napo si kwopwisi ku omopi kane tu mo
麦咋駒乃 mugi
句1 訓字書き 訓字
ONCOJ語彙素
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
柜楉越爾麦咋駒乃雖詈猶戀久思不勝焉
umase gwosi ni mugi pamu kwoma no nora yuredo napo si kwopwisi ku omopi kane tu mo
久敞胡之爾武芸波武古宇馬能波都波都爾安比見之児良之安夜爾可奈思母
kupye gwosi ni mugi pamu kwo uma no patupatuni api mi si kwo ra si ayani kanasi mo
宇麻勢胡之牟伎波武古麻能波都波都爾仁必波太布礼思古呂之可奈思母
umase gwosi mugi pamu kwoma no patupatuni nipi pada pure si kwo ro si kanasi mo
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf