ONCOJ語彙素
仮名書例がありません。この語彙素の上代の語形は訓読の判断に依り、字面からは決まりません。
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
山常庭村山有等取與呂布天乃香具山騰立國見乎為者國原波煙立龍海原波加萬目立多都怜忄可國曽蜻嶋八間跡能國者
yamato ni pa mura yama are do tori yoropu ame no kagu yama nobori tati kuni mi wo sureba kuni para pa keburi tati tatu una para pa kamame tati tatu uma si kuni so akidu sima yamato no kuni pa
縄乃浦爾塩焼火氣夕去者行過不得而山爾棚引
napa no ura ni sipo yaku keburi yupu sareba yuki sugwi kanete yama ni tanabiku
越海之角鹿乃濱従大舟爾真梶貫下勇魚取海路爾出而阿倍寸管我榜行者大夫乃手結我浦爾海未通女塩焼炎草枕客之有者獨為而見知師無美綿津海乃手二巻四而有珠手次懸而之努櫃日本嶋根乎
kwosi no umi no tunwoga no pama yu opo bune ni ma kadi nuki orosi isana tori umi di ni idete apekitutu wa ga kogi yukeba masura wo no tayupi ga ura ni ama woto mye sipo yaku keburi kusa makura tabi ni si areba pito ri site miru sirusi na mi watatumi no te ni maka si taru tama ta suki kakete sinwopi tu yamato sima ne wo
之加乃白水郎之燒塩煙風乎疾立者不上山爾軽引
sika no ama no sipo yaku keburi kaze wo ita mi tati pa nobora zu yama ni tanabiku
春日野爾煙立所見𡢳嬬等四春野之菟芽子採而煮良思文
kasuga nwo ni keburi tatu miyu wotomye ra si paru nwo no upagwi tumite ni rasi mo
壮鹿海部乃火氣焼立而燎塩乃辛戀毛吾爲鴨
sika no ama no keburi yaki tatete yaku sipo no kara ki kwopwi wo mo ware pa suru kamo
中々二如何知兼吾山爾焼流火氣能外見申尾
nakanaka ni nani ka siri kye mu wa ga yama ni moyu ru keburi no yoso ni mi masi wo
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf