MYS.3.254
留火之明大門爾入日哉榜将別家當不見
tomosi bwi no akasi opo two ni iru pi ni ka kogi wakare na mu ipye no atari mi zu
留火之 tomosi bwi
句0 訓字書き 訓字 複合語l099999
ONCOJ語彙素
tomosibwi
l050183 noun
語彙素情報
用例6件・6首
- 仮名書き
- 2件
- 交ぜ書き
- 0件
- 訓字書き
- 4件
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
万葉集6首
MYS.7.1194
木國之狭日鹿乃浦爾出見者海人之燎火浪間従所見
kwi no kuni no sapika no ura ni ide mireba ama no tomosibwi nami no ma yu mi yu
海人之燎火 tomosibwi
句3 訓字書き 訓字
MYS.11.2642
燈之陰爾蚊蛾欲布虚蝉之妹蛾咲状思面影爾所見
tomosibwi no kage ni kagaywopu utusemi no imo ga wema pi si omo kage ni mi yu
燈之 tomosibwi
句0 訓字書き 訓字
MYS.11.2744
鈴寸取海部之燭火外谷不見人故戀比日
suzuki toru ama no tomosi bwi yoso ni dani mi nu pito yuwe ni kwopuru ko no koro
海部之燭火 tomosi bwi
句1 訓字書き 訓字
MYS.15.3623
山乃波爾月可多夫気婆伊射里須流安麻能等毛之備於伎爾奈都佐布
yama no pa ni tukwi katabukeba izari suru ama no tomosi bwi oki ni nadusapu
安麻能等毛之備 tomosi bwi
句3 仮名書き 仮名
MYS.18.4054
保等登芸須許欲奈枳和多礼登毛之備乎都久欲爾奈蘇倍曾能可気母見牟
pototogisu ko ywo naki watare tomosibwi wo tuku ywo ni naswope so no kage mo mi mu
登毛之備乎 tomosibwi
句2 仮名書き 仮名
出典
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
- 公開版
- 2021.12
- 取得日
- 2026-08-15
- コミット
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf- サイト
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese