ONCOJ語彙素

pa

l050088 noun

語彙素情報

語義
feather
対応単位
ojp/pa-feather
EUJ項目
pa-feather

用例16件・15首

仮名書き
2件
交ぜ書き
0件
訓字書き
14件

複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。

万葉集14首

MYS.2.131b

石見乃海角乃浦廻乎浦無等人社見良目礒無登人社見良目能咲八師浦者無友縦畫屋師礒者無鞆鯨魚取海邊乎指而和多豆乃荒礒乃上爾香青生玉藻息津藻朝羽振風社依米夕羽振流浪社来縁浪之共彼縁此依波之伎余思妹之手本乎露霜乃置而之来者此道乃八十隈毎万段顧為騰弥遠爾里者放奴益高爾山毛越来奴夏草之念思奈要而志怒布良武妹之門将見靡此山

ipami no umi tunwo no ura mwi wo ura na si to pito koso mi rame iswo na si to pito koso mi rame yosi we ya si ura pa na ku tomo yosi we ya si iswo pa na ku tomo isana tori umi pye wo sasite nikitadu no ariswo no upe ni ka awo naru tama mo oki tu mo asa pa puru kaze koso yose me yupu pa pu ru nami koso ki yose nami no muta ka yori kaku yoru pasikiyosi imo ga ta moto wo tuyu simo no okite si kureba ko no miti no ya swo kuma goto ni yorodu tabi kapyeri mi sure do iya topo ni satwo pa sakari nu iya taka ni yama mo kwoye ki nu natu kusa no omopi sina yete sinwopu ramu imo ga kadwo mi mu nabikye ko no yama

朝羽振 pa
句16 訓字書き 訓字 複合語l030029a
夕羽振流 pa
句18 訓字書き 訓字 複合語l031853a

MYS.6.1062

安見知之吾大王乃在通名庭乃宮者不知魚取海片就而玉拾濱邊乎近見朝羽振浪之聲夕薙丹櫂合之聲所聆暁之寐覺爾聞者海石之塩干乃共汭渚爾波千鳥妻呼葭部爾波鶴鳴動視人乃語丹為者聞人之視巻欲為御食向味原宮者雖見不飽香聞

yasumisisi wa go opo kimi no ari gaywopu nanipa no miya pa isana tori umi kata dukite tama piripu pama pye wo tika mi asa pa puru nami no oto sawaku yupu nagi ni kadi no oto kikoyu aka toki no ne zame ni kikeba ikuri no sipo pwi no muta ura su ni pa ti dori tuma ywobi asi pye ni pa tadu ga ne toyomu miru pito no katari ni sureba kiku pito no mi maku pori suru mi ke mukapu adipu no miya pa miredo aka nu kamo

朝羽振 pa
句8 訓字書き 訓字 複合語l030029a

MYS.8.1451

水鳥之鴨乃羽色乃春山乃於保束無毛所念可聞

midu tori no kamo no pa no iro no paru yama no obotukana ku mo omopoyuru kamo

鴨乃羽色乃 pa
句1 訓字書き 訓字

MYS.9.1791

客人之宿埓爲野爾霜降者吾子羽裹天乃鶴群

tabi pito no yadori se mu nwo ni simo puraba wa ga kwo pa gukumye ame no tadu mura

吾子羽裹 pa
句3 訓字書き 訓字 複合語l031405a

MYS.10.1830

打靡春去来者小竹之末丹尾羽打觸而鴬鳴毛

uti nabiku paru sari kureba sinwo no ure ni wo pa uti purete ugupisu naku mo

尾羽打觸而 pa
句3 訓字書き 訓字

MYS.10.2238

天飛也鴈之翅乃覆羽之何處漏香霜之零異牟

ama tobu ya kari no tubasa no opopi ba no iduku morite ka simo no puri kye mu

覆羽之 ba
句2 訓字書き 訓字

MYS.12.3090

葦邊徃鴨之羽音之聲耳聞管本名戀度鴨

asi pye yuku kamo no pa oto no oto nomwi ni kiki tutu motona kwopwi wataru kamo

鴨之羽音之 pa
句1 訓字書き 訓字 複合語l090574

MYS.13.3336

鳥音之所聞海爾高山麻障所爲而奥藻麻枕所爲蛾葉之衣谷不服爾不知魚取海之濱邊爾浦裳無所宿有人者母父爾眞名子爾可有六若荨之妻香有異六思布言傳八跡家問者家乎母不告名問跡名谷母不告哭兒如言谷不語思鞆悲物者世間有世間有

tori ga ne no kikoyuru umi ni taka yama wo pyedati ni nasite oki tu mo wo makura ni nasi pimusi pa no kinu dani ki zu ni isana tori umi no pama pye ni ura mo na ku tomar eru pito pa omo titi ni mana gwo ni ka ara mu waka kusa no tuma ka ari kye mu omopo si ki koto tute mu ya to ipye twopeba ipye wo mo nora zu na wo twope do na dani mo nora zu naku kwo nasu koto dani twopa zu omope domo kanasi ki mono pa yo no naka ni ari yo no naka ni ari

蛾葉之 pa
句6 仮名書き 訓仮名 複合語l090575

MYS.15.3578

武庫能浦乃伊里江能渚鳥羽具久毛流伎美乎波奈礼弖古非爾之奴倍之

mukwo no ura no iri ye no su dori pa gukumoru kimi wo panarete kwopwi ni sinu be si

羽具久毛流 pa
句2 訓字書き 訓字 複合語l090577

MYS.15.3579

大船爾伊母能流母能爾安良麻勢婆羽具久美母知弖由可麻之母能乎

opo bune ni imo noru mono ni ara maseba pa gukumi motite yuka masi monowo

羽具久美母知弖 pa
句3 訓字書き 訓字 複合語l031405a

MYS.16.3882

澁谿乃二上山爾鷲曽子産跡云指羽爾毛君之御爲爾鷲曽子生跡云

sibutani no putagami yama ni wasi so kwo mu to ipu sasi pa ni mo kimi ga mi tame ni wasi so kwo mu to ipu

指羽爾毛 pa
句3 訓字書き 訓字 複合語l090578

MYS.19.4141

春儲而物悲爾三更而羽振鳴志藝誰田爾加須牟

paru makete mono ganasi ki ni sa ywo pukete pa buki naku sigi ta ga ta ni ka sumu

羽振鳴志藝 pa
句3 訓字書き 訓字 複合語l031436a

MYS.19.4233

打羽振鷄者鳴等母如此許零敷雪爾君伊麻左米也母

uti pa buki tori pa naku tomo kaku bakari puri siku yuki ni kimi imasa me ya mo

打羽振 pa
句0 訓字書き 訓字 複合語l031436a

MYS.20.4494

水鳥乃可毛羽能伊呂乃青馬乎家布美流比等波可芸利奈之等伊布

midu tori no kamo pa no iro no awo uma wo kyepu miru pito pa kagiri na si to ipu

可毛羽能伊呂乃 pa
句1 訓字書き 訓字 複合語l090579

風土記歌謡1首

FK.9

志漏止利乃芳我都都弥乎都都牟止母安良布麻目右疑波古叡

sirwo tori no pa ga tutumi wo tutumu tomo arapu ma mo u kwi pakwoye

芳我都都弥乎 pa
句1 仮名書き 仮名

出典

National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)

公開版
2021.12
取得日
2026-08-15
コミット
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf
サイト
Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese