MYS.1.19
綜麻形乃林始乃狭野榛能衣爾著成目爾都久和我勢
peswo kata no payasi no saki no sanwopari no kinu ni tuku nasu me ni tuku wa ga se
目爾都久和我勢 me
句4 訓字書き 訓字
ONCOJ語彙素
me
l050048a noun exposed
語彙素情報
- 語義
- eye
- 対応単位
- ojp/me-eye
- EUJ項目
- me-eye
用例108件・105首
- 仮名書き
- 9件
- 交ぜ書き
- 0件
- 訓字書き
- 99件
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
万葉集100首
MYS.2.148
青旗乃木旗能上乎賀欲布跡羽目爾者雖視直爾不相香裳
awo pata no kopata no upe wo kaywopu to pa me ni pa miredomo tada ni apa nu kamo
目爾者雖視 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.2.170
嶋宮勾乃池之放鳥人目爾戀而池爾不潜
sima no miya magari no ike no panati tori pito me ni kwopwite ike ni kaduka zu
人目爾戀而 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.2.196a
飛鳥明日香乃河之上瀬石橋渡下瀬打橋渡石橋生靡留玉藻毛叙絶者生流打橋生乎為礼流川藻毛叙干者波由流何然毛吾王能立者玉藻之母許呂臥者川藻之如久靡相之宣君之朝宮乎忘賜哉夕宮乎背賜哉宇都曽臣跡念之時春都者花折挿頭秋立者黄葉挿頭敷妙之袖携鏡成雖見不猒三五月之益目頬染所念之君与時々幸而遊賜之御食向木缻之宮乎常宮跡定賜味澤相目辞毛絶奴然有鴨綾爾憐宿兄鳥之片戀嬬朝鳥徃来為君之夏草乃念之萎而夕星之彼徃此去大船猶預不定見者遣悶流情毛不在其故為便知之也音耳母名耳毛不絶天地之弥遠長久思将徃御名爾懸世流明日香河及万代早布屋師吾王乃形見何此焉
tobu tori no asuka no kapa no kami tu se ni ipa pasi watasi simo tu se ni uti pasi watasu ipa pasi ni opwi nabik ye ru tama mo mo zo tayureba opuru uti pasi ni opwi wowor eru kapa mo mo zo karureba payuru nani si ka mo wa ga opo kimi no tata seba tama mo no mokoro koya seba kapa mo no goto ku nabik api si yorosi ki kimi ga asa miya wo wasure tamapu ya yupu miya wo so muki tamapu ya utusomi to omopi si toki paru bye pa pana wori kazasi aki tate ba momiti ba kazasi siki tape no swode tadusapari kagami nasu miredomo aka zu moti dukwi no iya medurasi mi omoposi si kimi to tokitoki ide masite aswobi tamapi si mi ke mukapu kwinope no miya wo toko miya to sadame tamapite adisapapu me goto mo taye nu sikare ka mo ayani kanasi mi nuye dori no kata kwopwi duma asa tori no kaywopa su kimi ga natu kusa no omopi sinayete yupu tudu no ka yuki kaku yuki opo bune no tayutapu mireba nagusam uru kokoro mo ara nu soko yuwe ni se mu subye sire ya oto nomwi mo na nomwi mo taye zu ame tuti no iya topo naga ku sinwopi yuka mu mi na ni kaka s eru asuka gapa yorodu yo made ni pasi ki ya si wa go opo kimi no katami ka koko wo
目辞毛絶奴 me
句47 訓字書き 訓字 複合語l090478
MYS.2.196b
飛鳥明日香乃河之上瀬石浪渡下瀬打橋渡石浪生靡留玉藻毛叙絶者生流打橋生乎為礼流川藻毛叙干者波由流何然毛吾王能立者玉藻之母許呂臥者川藻之如久靡相之宣君之朝宮乎忘賜哉夕宮乎背賜哉宇都曽臣跡念之時春都者花折挿頭秋立者黄葉挿頭敷妙之袖携鏡成雖見不猒三五月之益目頬染所念之君与時々幸而遊賜之御食向木缻之宮乎常宮跡定賜味澤相目辞毛絶奴所己乎之毛綾爾憐宿兄鳥之片戀為乍朝霧徃来為君之夏草乃念之萎而夕星之彼徃此去大船猶預不定見者遣悶流情毛不在其故為便知之也音耳母名耳毛不絶天地之弥遠長久思将徃御名爾懸世流明日香河及万代早布屋師吾王乃形見何此焉
tobu tori no asuka no kapa no kami tu se ni ipa nami watasi simo tu se ni uti pasi watasu ipa nami ni opwi nabik ye ru tama mo mo zo tayureba opuru uti pasi ni opwi wowor eru kapa mo mo zo karureba payuru nani si ka mo wa ga opo kimi no tata seba tama mo no mokoro koya seba kapa mo no goto ku nabik api si yorosi ki kimi ga asa miya wo wasure tamapu ya yupu miya wo so muki tamapu ya utusomi to omopi si toki paru bye pa pana wori kazasi aki tate ba momiti ba kazasi siki tape no swode tadusapari kagami nasu miredomo aka zu moti dukwi no iya medurasi mi omoposi si kimi to tokitoki ide masite aswobi tamapi si mi ke mukapu kwinope no miya wo toko miya to sadame tamapite adisapapu me goto mo taye nu soko wo si mo ayani kanasi mi nuye dori no kata kwopwi situtu asa gwiri no kaywopa su kimi ga natu kusa no omopi sinayete yupu tudu no ka yuki kaku yuki opo bune no tayutapu mireba nagusam uru kokoro mo ara nu soko yuwe ni se mu subye sire ya oto nomwi mo na nomwi mo taye zu ame tuti no iya topo naga ku sinwopi yuka mu mi na ni kaka s eru asuka gapa yorodu yo made ni pasi ki ya si wa go opo kimi no katami ka koko wo
目辞毛絶奴 me
句47 訓字書き 訓字 複合語l090478
MYS.2.199a
挂文忌之伎鴨言久母綾爾畏伎明日香乃真神之原爾久堅能天都御門乎懼母定賜而神佐扶跡磐隠座八隅知之吾大王乃所聞見為背友乃國之真木立不破山越而狛劔和射見我原乃行宮爾安母理座而天下治賜食國乎定賜等鶏之鳴吾妻乃國之御軍士乎喚賜而千磐破人乎和為跡不奉仕國乎治跡皇子随任賜者大御身爾大刀取帶之大御手爾弓取持之御軍士乎安騰毛比賜齊流鼓之音者雷之聲登聞麻r吹響流小角乃音母敵見有虎可s吼登諸人之恊流麻r爾指擧有幡之靡者冬木成春去来者野毎著而有火之風之共靡如久取持流弓波受乃驟三雪落冬乃林爾飃可毛伊巻渡等念麻r聞之恐久引放箭之繁計久大雪乃乱而来礼不奉仕立向之毛露霜之消者消倍久去鳥乃相競端爾渡會乃齊宮従神風爾伊吹或之天雲乎日之目毛不令見常闇爾覆賜而定之水穂之國乎神随太敷座而八隅知之吾大王之天下申賜者万代爾然之毛将有登木綿花乃榮時爾吾大王皇子之御門乎神宮爾装束奉而遣使御門之人毛白妙乃麻衣著埴安乃御門之原爾赤根刺日之盡鹿自物伊波比伏管烏玉能暮爾至者大殿乎振放見乍鶉成伊波比廻雖侍候佐母良比不得者春鳥之佐麻欲比奴礼者嘆毛未過爾憶毛未不盡者言左敝久百濟之原従神葬々伊座而朝毛吉木上宮乎常宮等高之奉而神随安定座奴雖然吾大王之万代跡所念食而作良志之香来山之宮万代爾過牟登念哉天之如振放見乍玉手次懸而将偲恐有騰文
kake maku mo yuyu si ki kamo ipa ma ku mo ayani kasikwo ki asuka no makamwi no para ni pisakata no ama tu mikadwo wo kasikwo ku mo sadame tamapite kamu sabu to ipa gakuri masu yasumisisi wa go opo kimi no kikosi myesu so t omo no kuni no ma kwi tatu pupa yama kwoyete koma turugi waza mi ga para no kari miya ni amori imasite ame no sita wosame tamapi wosu kuni wo sadame tamapu to tori ga naku aduma no kuni no mi ikusa wo myesi tamapite tipayaburu pito wo yapase to maturwopa nu kuni wo wosame to mi kwo nagara make tamapeba opomi mwi ni tati tori oba si opomi te ni yumi tori mota si mi ikusa wo adomopi tamapi totonopu ru tudumi no oto pa ikaduti no oto to kiku made puki nas e ru kuda no oto mo ata mi taru twora ka poyuru to moro pito no obiyu ru made ni sasage taru pata no nabiki pa puyu gomori paru sari kureba nwo goto ni tukite aru pwi no kaze no muta nabiku ga goto ku tori mot eru yu pazu no sawaki mi yuki puru puyu no payasi ni tumuzi ka mo i maki wataru to omopu made kiki no kasikwo ku piki panatu ya no sige kyeku opo yuki no midarete ki ta re maturwopa zu tati mukapi si mo tuyu simo no ke na ba ke nu be ku yuku tori no araswopu pasi ni watarapi no ituki no miya yu kamu kaze ni i puki matwopasi ama kumo wo pi no me mo mise zu toko yamwi ni opopi tamapite sadame te si midupo no kuni wo kamu nagara putwo siki masite yasumisisi wa go opo kimi no ame no sita mawosi tamapeba yorodu yo ni sika si mo ara mu to yupu bana no sakayuru toki ni wa go opo kimi mi kwo no mikadwo wo kamu miya ni yosopi maturite tukapa si si mikadwo no pito mo sirwo tape no asa goromo kite paniyasu no mikadwo no para ni aka ne sasu pi no kotogoto sisi zi mono i papi pusi tutu nubatama no yupu pye ni nareba opo tono wo purisake mitutu udura nasu i papi motopori samorapedo samorapi e neba paru tori no sa maywopi nure ba nageki mo imada sugwi nu ni omopi mo imada tukwi neba koto sapyeku kudara no para yu kamu paburi paburi i masite asamoyosi kwinope no miya wo toko miya to taka ku maturite kamu nagara sidumari masi nu sikaredomo wa go opo kimi no yorodu yo to omoposi myesite tuku ra si si kagu yama no miya yorodu yo ni sugwi mu to omope ya ame no goto purisake mitutu tama ta suki kakete sinwopa mu kasikwo kare domo
日之目毛不令見 me
句83 訓字書き 訓字
MYS.2.199b
挂文由遊志計礼抒母言久母綾爾畏伎明日香乃真神之原爾久堅能天都御門乎懼母定賜而神佐扶跡磐隠座八隅知之吾大王乃所聞見為背友乃國之真木立不破山越而狛劔和射見我原乃行宮爾安母理座而天下掃賜而食國乎定賜等鶏之鳴吾妻乃國之御軍士乎喚賜而千磐破人乎和為跡不奉仕國乎掃部等皇子随任賜者大御身爾大刀取帶之大御手爾弓取持之御軍士乎安騰毛比賜齊流鼓之音者雷之聲登聞麻r吹響流笛之音波敵見有虎可s吼登諸人之聞或麻泥指擧有幡之靡者冬木成春野焼火乃風之共靡如久取持流弓波受乃驟三雪落由布乃林爾飃可毛伊巻渡等諸人見或麻r引放箭之繁計久霰成曽知余里久礼婆不奉仕立向之毛朝霜之消者消言爾打蟬等安良蘇布波之爾渡會乃齊宮従神風爾伊吹或之天雲乎日之目毛不令見常闇爾覆賜而定之水穂之國乎神随太敷座而八隅知之吾大王之天下申賜者万代爾如是毛安良無等木綿花乃榮時爾刺竹皇子御門乎神宮爾装束奉而遣使御門之人毛白妙乃麻衣著埴安乃御門之原爾赤根刺日之盡鹿自物伊波比伏管烏玉能暮爾至者大殿乎振放見乍鶉成伊波比廻雖侍候佐母良比不得者春鳥之佐麻欲比奴礼者嘆毛未過爾憶毛未不盡者言左敝久百濟之原従神葬々伊座而朝毛吉木上宮乎常宮等高之奉而神随安定座奴雖然吾大王之万代跡所念食而作良志之香来山之宮万代爾過牟登念哉天之如振放見乍玉手次懸而将偲恐有騰文
kake maku mo yuyusi kyeredomo ipa ma ku mo ayani kasikwo ki asuka no makamwi no para ni pisakata no ama tu mikadwo wo kasikwo ku mo sadame tamapite kamu sabu to ipa gakuri masu yasumisisi wa go opo kimi no kikosi myesu so t omo no kuni no ma kwi tatu pupa yama kwoyete koma turugi waza mi ga para no kari miya ni amori imasite ame no sita parapi tamapite wosu kuni wo sadame tamapu to tori ga naku aduma no kuni no mi ikusa wo myesi tamapite tipayaburu pito wo yapase to maturwopa nu kuni wo para pye to mi kwo nagara make tamapeba opomi mwi ni tati tori oba si opomi te ni yumi tori mota si mi ikusa wo adomopi tamapi totonopu ru tudumi no oto pa ikaduti no oto to kiku made puki nas e ru puye no oto pa ata mi taru twora ka poyuru to moro pito no kiki matwopu made sasage taru pata no nabiki pa puyu gomori paru nwo yaku pwi no kaze no muta nabiku ga goto ku tori mot eru yu pazu no sawaki mi yuki puru yupu no payasi ni tumuzi ka mo i maki wataru to moro pito no mi matwopu made ni piki panatu ya no sige kyeku arare nasu soti yori kureba maturwopa zu tati mukapi si mo asa simo no ke naba ke to pu ni utusemi to araswopu pasi ni watarapi no ituki no miya yu kamu kaze ni i puki matwopasi ama kumo wo pi no me mo mise zu toko yamwi ni opopi tamapite sadame te si midupo no kuni wo kamu nagara putwo siki masite yasumisisi wa go opo kimi no ame no sita mawosi tamapeba yorodu yo ni kaku si mo ara mu to yupu bana no sakayuru toki ni sasutake no mi kwo no mikadwo wo kamu miya ni yosopi maturite tukapa si si mikadwo no pito mo sirwo tape no asa goromo kite paniyasu no mikadwo no para ni aka ne sasu pi no kotogoto sisi zi mono i papi pusi tutu nubatama no yupu pye ni nareba opo tono wo purisake mitutu udura nasu i papi motopori samorapedo samorapi e neba paru tori no sa maywopi nure ba nageki mo imada sugwi nu ni omopi mo imada tukwi neba koto sapyeku kudara no para yu kamu paburi paburi i masite asamoyosi kwinope no miya wo toko miya to taka ku maturite kamu nagara sidumari masi nu sikaredomo wa go opo kimi no yorodu yo to omoposi myesite tuku ra si si kagu yama no miya yorodu yo ni sugwi mu to omope ya ame no goto purisake mitutu tama ta suki kakete sinwopa mu kasikwo kare domo
日之目毛不令見 me
句82 訓字書き 訓字
MYS.2.207a
天飛也軽路者吾妹兒之里爾思有者懃欲見騰不已行者入目乎多見真根久徃者人應知見狭根葛後毛将相等大船之思憑而玉蜻磐垣淵之隠耳戀管在爾度日乃晩去之如照月乃雲隠如奥津藻之名延之妹者黄葉乃過伊去等玉梓之使之言者梓弓聲爾聞而将言為便世武為便不知爾聲耳乎聞而有不得者吾戀千重之一隔毛遣悶流情毛有八等吾妹子之不止出見之軽市爾吾立聞者玉手次畝火乃山爾喧鳥之音母不所聞玉桙道行人毛獨谷似之不去者為便乎無見妹之名喚而袖曽振鶴
ama tobu ya karu no miti pa wagimo kwo ga satwo ni si areba nemokoro ni mi maku posi kyedo yama zu yukaba pito me wo opo mi mane ku yukaba pito siri nu be mi sane kadura noti mo apa mu to opo bune no omopi tanomite tama kagiru ipa kaki puti no komori nomwi kwopwi tutu aru ni wataru pi no kure yuku ga goto teru tukwi no kumo gakuru goto oki tu mo no nabiki si imo pa momiti ba no sugwite ini ki to tamadusa no tukapi no ipeba adusa yumi oto ni kikite ipa mu subye se mu subye sira ni oto nomwi wo kikite ari e neba wa ga kwopuru ti pye no pito pye mo nagusamu ru kokoro mo ari ya to wagimo kwo ga yama zu ide mi si karu no iti ni wa ga tati kikeba tama ta suki unebwi no yama ni naku tori no kowe mo kikoye zu tama poko no miti yuku pito mo pito ri dani ni te si yuka neba subye wo na mi imo ga na ywobite swode zo puri turu
入目乎多見 me
句7 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.2.207b
天飛也軽路者吾妹兒之里爾思有者懃欲見騰不已行者入目乎多見真根久徃者人應知見狭根葛後毛将相等大船之思憑而玉蜻磐垣淵之隠耳戀管在爾度日乃晩去之如照月乃雲隠如奥津藻之名延之妹者黄葉乃過伊去等玉梓之使之言者梓弓聲耳聞而将言為便世武為便不知爾名耳聞而有不得者吾戀千重之一隔毛遣悶流情毛有八等吾妹子之不止出見之軽市爾吾立聞者玉手次畝火乃山爾喧鳥之音母不所聞玉桙道行人毛獨谷似之不去者為便乎無見妹之名喚而袖曽振鶴
ama tobu ya karu no miti pa wagimo kwo ga satwo ni si areba nemokoro ni mi maku posi kyedo yama zu yukaba pito me wo opo mi mane ku yukaba pito siri nu be mi sane kadura noti mo apa mu to opo bune no omopi tanomite tama kagiru ipa kaki puti no komori nomwi kwopwi tutu aru ni wataru pi no kure yuku ga goto teru tukwi no kumo gakuru goto oki tu mo no nabiki si imo pa momiti ba no sugwite ini ki to tamadusa no tukapi no ipeba adusa yumi oto nomwi kikite ipa mu subye se mu subye sira ni na nomwi wo kikite ari e neba wa ga kwopuru ti pye no pito pye mo nagusamu ru kokoro mo ari ya to wagimo kwo ga yama zu ide mi si karu no iti ni wa ga tati kikeba tama ta suki unebwi no yama ni naku tori no kowe mo kikoye zu tama poko no miti yuku pito mo pito ri dani ni te si yuka neba subye wo na mi imo ga na ywobite swode zo puri turu
入目乎多見 me
句7 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.3.300
佐保過而寧樂乃手祭爾置幣者妹乎目不離相見染跡衣
sapo sugwite nara no ta muke ni oku nusa pa imo wo me kare zu api mi sime to so
妹乎目不離 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l031744a
MYS.4.597
宇都蝉之人目乎繁見石走間近君爾戀度可聞
utusemi no pito me wo sige mi ipa pasi no ma tika ki kimi ni kwopwi wataru kamo
人目乎繁見 me
句1 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.4.632
目二破見而手二破不所取月内之楓如妹乎奈何責
me ni pa mite te ni pa tora ye nu tukwi no uti no katura no goto ki imo wo ika ni se mu
目二破見而 me
句0 訓字書き 訓字
MYS.4.689
海山毛隔莫國奈何鴨目言乎谷裳幾許乏寸
umi yama mo pyedatara na ku ni nani si ka mo me goto wo dani mo kokoda tomosi ki
目言乎谷裳 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090478
MYS.4.710
三空去月之光二直一目相三師人之夢西所見
mi swora yuku tukwi no pikari ni tada pito me api mi si pito no ime ni si mi yuru
直一目 me
句2 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.4.748
戀死六其毛同曽奈何為二人目他言辞痛吾将為
kwopwi sina mu soko mo onazi so nani se mu ni pito me pito goto kot ita mi wa ga se mu
人目他言 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.4.752
如是許面影耳所念者何如将為人目繁而
kaku bakari omo kage ni nomwi omopoyeba ika ni ka mo se mu pito me sige kute
人目繁而 me
句4 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.4.766
路遠不来常波知有物可良爾然曽将待君之目乎保利
miti topo mi kozi to pa sir eru mono karani sika so matu ramu kimi ga me wo pori
君之目乎保利 me
句4 訓字書き 訓字
MYS.4.770
人眼多見不相耳曽情左倍妹乎忘而吾念莫國
pito me opo mi apa naku nomwi so kokoro sape imo wo wasurete wa ga mopa na ku ni
人眼多見 me
句0 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.5.883
於登爾吉岐目爾波伊麻太見受佐容比売我必礼布理伎等敷吉民萬通良楊満
oto ni kiki me ni pa imada mi zu saywopimye ga pire puri ki to pu kimi matura yama
目爾波伊麻太見受 me
句1 訓字書き 訓字
MYS.5.885
朝露乃既夜須伎我身比等國爾須疑加弖奴可母意夜能目遠保利
asa tuyu no ke yasu ki wa ga mwi pito kuni ni sugwi kate nu kamo oya no me wo pori
意夜能目遠保利 me
句4 訓字書き 訓字
MYS.5.887
多良知子能波波何目美受提意保保斯久伊豆知武伎提可阿我和可留良武
taratisi no papa ga me mi zute obobosi ku iduti mukite ka a ga wakaru ramu
波波何目美受提 me
句1 訓字書き 訓字
MYS.5.894
神代欲理云伝久良久虚見通倭國者皇神能伊都久志吉國言霊能佐吉播布國等加多利継伊比都賀比計理今世能人母許等期等目前爾見在知在人佐播爾満弖播阿礼等母高光日御朝庭神奈我良愛能盛爾天下奏多麻比志家子等撰多麻比天勅旨戴持弖唐能遠境爾都加播佐礼麻加利伊麻勢宇奈原能辺爾母奥爾母神豆麻利宇志播吉伊麻須諸能大御神等船舳爾道引麻遠志天地能大御神等倭大國霊久堅能阿麻能見虚喩阿麻賀気利見渡多麻比事畢還日者又更大御神等船舳爾御手打掛弖墨縄遠播倍多留期等久阿遅可遠志智可能岬欲利大伴御津浜備爾多太泊爾美船播将泊都都美無久佐伎久伊麻志弖速帰座勢
kamwi yo ywori ipi tute kuraku swora mitu yamato no kuni pa sumye kamwi no itukusi ki kuni koto dama no sakipapu kuni to katari tugi ipi tugapi kyeri ima no yo no pito mo kotogoto me no mapye ni mi tari siri tari pito sapa ni miti te pa aredomo taka pikaru pi no mikadwo kamu nagara mede no sakari ni ame no sita mawosi tamapi si ipye no kwo to erabi tamapite opo mikoto itadaki moti te morokwosi no topo ki sakapi ni tukapa sa re makari imase una para no pye ni mo oki ni mo kamu dumari usipaki imasu moromoro no opomi kamwi tati puna no pe ni miti biki mawosi ame tuti no opomi kamwi tati yamato no opo kuni mi tama pisakata no ama no mi swora yu ama gakeri mi watasi tamapi koto wopari kapyera mu pi pa mata sara ni opomi kamwi tati puna no pe ni mi te uti kake te sumi napa wo pape taru goto ku atikawosi tika no saki ywori opotomo no mitu no pama bwi ni tada pate ni mi pune pa pate mu tutumi na ku saki ku imasite paya kapyeri ma se
目前爾 me
句12 訓字書き 訓字
MYS.6.994
振仰而若月見者一目見之人乃眉引所念可聞
purisakete mikadukwi mireba pito me mi si pito no maywo biki omopoyuru kamo
一目見之 me
句2 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.7.1105
音聞目者末見吉野川六田之与杼乎今日見鶴鴨
oto ni kiki me ni pa imada mi nu yosinwo gapa mututa no yodo wo kyepu mi turu kamo
目者末見 me
句1 訓字書き 訓字
MYS.7.1211
妹當今曽吾行目耳谷吾耳見乞事不問侶
imo ga atari ima so wa ga yuku me nomwi dani ware ni mi ye koso koto twopa zu tomo
目耳谷 me
句2 訓字書き 訓字
MYS.7.1264
西市爾但獨出而眼不並買師絹之商自許里鴨
nisi no iti ni tada pito ri idete me narabe zu kapi te si kinu no aki zikori kamo
眼不並 me
句2 訓字書き 訓字
MYS.7.1310
雲隠小嶋神之恐者目間心間哉
kumo gakuru kwo sima no kamwi no kasikwo kyeba me koso pyedat ere kokoro pyedate ya
目間 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.7.1372
三空徃月讀壮士夕不去目庭雖見因縁毛無
mi swora yuku tuku yomi wotokwo yupu sara zu me ni pa miredomo yoru yosi mo na si
目庭雖見 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.7.1377
木綿懸而祭三諸乃神佐備而齊爾波不在人目多見許曽
yupu kakete maturu mi moro no kamu sabwi te ituku ni pa ara zu pito me opo mi koso
人目多見許曽 me
句4 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.8.1496
吾屋前之瞿麥乃花盛有手折而一目令見兒毛我母
wa ga yadwo no nadesikwo no pana sakari nari ta worite pito me mise mu kwo moga mo
手折而一目 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.8.1507
伊加登伊可等有吾屋前爾百枝刺於布流橘玉爾貫五月乎近美安要奴我爾花咲爾家里朝爾食爾出見毎氣緒爾吾念妹爾銅鏡清月夜爾直一眼令覩麻而爾波落許須奈由米登云管幾許吾守物乎宇礼多伎也志許霍公鳥暁之裏悲爾雖追雖追尚来鳴而徒地爾令散者為便乎奈美攀而手折都見末世吾妹兒
ika to ika to aru wa ga yadwo ni momo ye sasi opuru tatibana tama ni nuku satukwi wo tika mi aye nu gani pana saki ni kyeri asa ni ke ni ide miru goto ni iki no wo ni wa ga omopu imo ni maswo kagami kiywo ki tuku ywo ni tada pito me misuru madeni pa tiri kosu na yume to ipi tutu kokodaku mo wa ga moru mono wo ureta ki ya siko pototogisu aka toki no ura ganasi ki ni opedo opedo napo si ki nakite itadura ni tuti ni tiraseba subye wo na mi yodite ta wori tu mi mase wagimo kwo
直一眼 me
句14 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.8.1560
妹目乎始見之埼乃秋芽子者此月其呂波落許須莫湯目
imo ga me wo misome no saki no aki pagwi pa ko no tukwi goro pa tiri kosu na yume
妹目乎 me
句0 訓字書き 訓字 複合語l099999
MYS.10.1845
鴬之春成良思春日山霞棚引夜目見侶
ugupisu no paru ni naru rasi kasuga yama kasumi tanabiku ywo me ni mire domo
夜目見侶 me
句4 訓字書き 訓字
MYS.10.1932
春雨之不止零々吾戀人之目尚矣不令相見
paru same no yama zu puru puru wa ga kwopuru pito no me sura wo api mise naku ni
人之目尚矣 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.10.2149
山邊庭薩雄乃祢良比恐跡小壮鹿鳴成妻之眼乎欲焉
yama pye ni pa satu wo no nerapi kasikwo kyedo wo sika naku nari tuma ga me wo pori
妻之眼乎欲焉 me
句4 訓字書き 訓字
MYS.10.2311
皮為酢寸穂庭開不出戀乎吾為玉蜻直一目耳視之人故爾
pada susuki po ni pa saki de nu kwopwi wo wa ga suru tama kagiru tada pito me nomwi mi si pito yuweni
直一目耳 me
句4 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.10.2340
一眼見之人爾戀良久天霧之零来雪之可消所念
pito me mi si pito ni kwopu raku ama gwira si puri kuru yuki no ke nu be ku omopoyu
一眼見之 me
句0 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.11.2359
息緒吾雖念人目多社吹風有數々應相物
iki no wo ni ware pa omopedo pito me opo mi koso puku kaze ni araba sibasiba apu be ki mono wo
人目多社 me
句2 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.11.2369a
人所寐味宿不寐早敷八四公目尚欲嘆
pito no nuru uma i pa ne zute pasikiyasi kimi ga me sura wo porite nageka mu
公目尚 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.11.2381
公目見欲是二夜千歳如吾戀哉
kimi ga me wo mi maku pori site ko no puta ywo ti tose no goto mo wa pa kwopuru kamo
公目 me
句0 訓字書き 訓字
MYS.11.2396
玉坂吾見人何有依以亦一目見
tamasaka ni wa ga mi si pito wo ika nara mu yosi wo motite ka mata pito me mi mu
亦一目見 me
句4 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.11.2423
路後深津嶋山蹔君目不見苦有
miti no siri pukatu simayama simasi ku mo kimi ga me mi neba kurusi kari kyeri
君目不見 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.11.2426
遠山霞被益遐妹目不見吾戀
topo yama ni kasumi tanabiki iya topo ni imo ga me mi neba ware kwopwi ni kyeri
妹目不見 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.11.2555
旦戸乎速莫開味澤相目之乏流君今夜來座有
asa two wo paya ku na ake so adisapapu me ga poru kimi ga ko yopi ki mas eru
目之乏流君 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.11.2563
他眼守君之随爾余共爾夙興乍裳裾所沾
pito me moru kimi ga manima ni ware sape ni tuto ni okwitutu mo no suswo nure nu
他眼守 me
句0 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.11.2565
花細葦垣越爾直一目相視之兒故千遍嘆津
pana gupasi asi kaki gwosi ni tada pito me api mi si kwo yuwe ti tabi nageki tu
直一目 me
句2 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.11.2577
今谷毛目莫令乏不相見而將戀年月久家眞國
ima dani mo me na tomosime so api mi zute kwopwi mu tosi tukwi pisasi kye maku ni
目莫令乏 me
句1 訓字書き 訓字
MYS.11.2606
人目多常如是耳志候者何時吾不戀將有
pito me opo mi tune kaku nomwi si samorapaba idure no toki ka wa ga kwopwi zu ara mu
人目多 me
句0 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.11.2647
東細布従空延越遠見社目言踈良米絶跡間也
yoko gumo no swora yu piki kwosi topo mi koso me koto karu rame tayu to pyedate ya
目言踈良米 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.11.2666
妹目之見巻欲家口夕闇之木葉隠有月待如
imo ga me no mi maku posi kyeku yupu yamwi no ko no pa gomor eru tukwi matu goto si
妹目之 me
句0 訓字書き 訓字
MYS.11.2674
朽網山夕居雲薄徃者余者將戀名公之目乎欲
kutami yama yupu wiru kumo no usure yukaba ware pa kwopwi mu na kimi ga me wo pori
公之目乎欲 me
句4 訓字書き 訓字
MYS.11.2694
足日木之山鳥尾乃一峰越一目見之兒爾應戀鬼香
asi pikwi no yama dori no wo no pito wo kwoye pito me mi si kwo ni kwopu be ki mono ka
一目見之兒爾 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.11.2717
朝東風爾井堤超浪之世染似裳不相鬼故瀧毛響動二
asa koti ni wide kwosu nami no yoso me ni mo apa nu monoyuwe taki mo todoro ni
世染似裳 me
句2 仮名書き 仮名
MYS.11.2767
足引乃山橘之色出而吾戀南雄人目難爲名
asipiki no yama tatibana no iro ni idete wa ga kwopwi na mu wo pito me katamisu na
人目難爲名 me
句4 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.12.2876
里近家哉應居此吾目人目乎為乍戀繁口
satwo tika ku ipye ya woru be ki ko no wa ga me pito me wo situtu kwopwi no sige kye ku
此吾目 me
句2 訓字書き 訓字
人目乎為乍 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.12.2881b
立而居為便乃田時毛今者無君之目不見而月之經去者
tatite wite subye no tadoki mo ima pa na si kimi ga me mi zute tukwi no pe nure ba
君之目不見而 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.12.2883a
外目毛君之光儀乎見而者社吾戀山目命不死者
yoso me ni mo kimi ga sugata wo mi teba koso wa ga kwopwi yama me inoti sina zupa
外目毛 me
句0 訓字書き 訓字
MYS.12.2883b
外目毛君之光儀乎見而者社壽向吾戀止目
yoso me ni mo kimi ga sugata wo mi teba koso inoti ni mukapu wa ga kwopwi yama me
外目毛 me
句0 訓字書き 訓字
MYS.12.2910
心者千重百重思有杼人目乎多見妹爾不相可母
kokoro ni pa ti pye ni momo pye ni omop yere do pito me wo opo mi imo ni apa nu kamo
人目乎多見 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.12.2911
人目多見眼社忍礼小毛心中爾吾念莫國
pito me opo mi me koso sinobu re sukuna ku mo kokoro no uti ni wa ga omopa na ku ni
人目多見 me
句0 訓字書き 訓字 複合語l090707
眼社忍礼 me
句1 訓字書き 訓字
MYS.12.2932
情庭燎而念杼虚蝉之人目乎繁妹爾不相鴨
kokoro ni pa moyete omope do utusemi no pito me wo sige mi imo ni apa nu kamo
人目乎繁 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.12.2934
味澤相目者非不飽携不問事毛苦勞有来
adisapapu me pa aka zara ne tadusapari koto twopa naku mo kurusi kari kyeri
目者非不飽 me
句1 訓字書き 訓字
MYS.12.2938
人言乎繁三毛人髪三我兄子乎目者雖見相因毛無
pito goto wo sige mi kot ita mi wa ga sekwo wo me ni pa miredomo apu yosi mo na si
目者雖見 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.12.2946
玉桙之道爾行相而外目耳毛見者吉子乎何時鹿将待
tama poko no miti ni yuki apite yoso me ni mo mireba yo ki kwo wo itu to ka mata mu
外目耳毛 me
句2 訓字書き 訓字
MYS.12.2958b
人目多直者不相夢谷不止見与我戀将息
pito me opo mi tada ni pa apa ne ime ni dani yama zu mi ye koso wa ga kwopwi yama mu
人目多 me
句0 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.12.3011
吾妹兒爾衣借香之宜寸川因毛有額妹之目乎将見
wagimo kwo ni koromo kasuga no yosiki gapa yosi mo ara nu ka imo ga me wo mi mu
妹之目乎将見 me
句4 訓字書き 訓字
MYS.12.3024
妹目乎見巻欲江之小浪敷而戀乍有跡告乞
imo ga me wo mi maku pori ye no sazare nami sikite kwopwitutu ari to tuge koso
妹目乎 me
句0 訓字書き 訓字
MYS.12.3061
五更之目不酔草跡此乎谷見乍座而吾少偲為
aka toki no me samasi kusa to kore wo dani mitutu imasite ware wo sinwopa se
目不酔草跡 me
句1 訓字書き 訓字 複合語l080417
MYS.12.3075
如此為而曽人之死云藤浪乃直一目耳見之人故爾
kaku site so pito no sinu to ipu pudi nami no tada pito me nomwi mi si pito yuwe ni
直一目耳 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.12.3093
小竹之上爾来居而鳴鳥目乎安見人妻姤爾吾戀二来
sinwo no upe ni ki wite naku tori me wo yasu mi pito duma yuwe ni ware kwopwi ni kyeri
目乎安見 me
句2 訓字書き 訓字
MYS.12.3104
将相者千遍雖念蟻通人眼乎多戀乍衣居
apa mu to pa ti tabi omopedo ari gaywopu pito me wo opo mi kwopwitutu so woru
人眼乎多 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.12.3105
人目太直不相而盖雲吾戀死者誰名将有裳
pito me opo mi tada ni apa zusite kedasi ku mo wa ga kwopwi sinaba ta ga na n ara mu mo
人目太 me
句0 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.12.3107
空蝉之人目乎繁不相而年之經者生跡毛奈思
utusemi no pito me wo sige mi apa zusite tosi no pe nure ba ik yeri to mo na si
人目乎繁 me
句1 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.12.3108
空蝉之人目繁者夜干玉之夜夢乎次而所見欲
utusemi no pito me sige kupa nubatama no yworu no ime ni wo tugite mi ye koso
人目繁者 me
句1 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.12.3122
無心雨爾毛有鹿人目守乏妹爾今日谷相乎
kokoro na ki ame ni mo aru ka pito me mori tomosi ki imo ni kyepu dani apa mu wo
人目守 me
句2 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.12.3136
客在而戀者辛苦何時毛京行而君之目乎将見
tabi ni arite kwopureba kurusi itu si ka mo miyakwo ni yukite kimi ga me wo mi mu
君之目乎将見 me
句4 訓字書き 訓字
MYS.12.3184
草枕客去君乎人目多袖不振為而安萬田悔毛
kusa makura tabi yuku kimi wo pito me opo mi swode pura zusite amata kuyasi mo
人目多 me
句2 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.13.3237
緑丹吉平山過而物部之氏川渡未通女等爾相坂山丹手向草絲取置而我妹子爾相海之海之奥浪來因濱邊乎久礼々々登獨曽我來妹之目乎欲
awo ni yo si nara yama sugwite mononopu no udi kapa watari wotomye ra ni apusaka yama ni ta muke kusa ito tori okite wa g imo kwo ni apumi no umi no oki tu nami ki yoru pama pye wo kure kure to pito ri so wa ga kuru imo ga me wo pori
妹之目乎欲 me
句14 訓字書き 訓字
MYS.13.3248
式嶋之山跡之土丹人多満而雖有藤浪乃思纒若草乃思就西君目二戀八将明長此夜乎
sikwi sima no yamato no kuni ni pito sapa ni mitite aredomo pudi nami no omopi matupari waka kusa no omopi tuki ni si kimi ga me ni kwopwi ya akasa mu naga ki ko no ywo wo
君目二 me
句8 訓字書き 訓字
MYS.13.3324a
挂纒毛文恐藤原王都志弥美爾人下満雖有君下大座常徃向年緒長仕來君之御門乎如天仰而見乍雖畏思憑而何時可聞日足座而十五月之多田波思家武登吾思皇子命者春避者殖槻於之遠人待之下道湯登之而國見所遊九月之四具礼乃秋者大殿之砌志美弥爾露負而靡芽乎珠手次懸而所偲三雪零冬朝者刺楊根張梓矣御手二所取賜而所遊我王矣烟立春日暮喚犬追馬鏡雖見不飽者万歳如是霜欲得常大船之憑有時爾妖言目鴨迷大殿矣振放見者白細布餝奉而内日刺宮舎人方雪穂麻衣服者夢鴨現前鴨跡雲入夜之迷間朝裳吉城於道従角障經石村乎見乍神葬々奉者徃道之田付叨不知雖思印乎無見雖歎奥香乎無見御袖徃觸之松矣言不問木雖在荒玉之立月毎天原振放見管珠手次懸而思名雖恐有
kake maku mo aya ni kasikwo si pudipara no miyakwo simimi ni pito pa si mo mitite aredomo kimi pa si mo opo ku imase do yuki mukapu tosi no wo naga ku tukape ko si kimi no mikadwo wo ame no goto apugite mitutu kasikwo kyedo omopi tanomite itu si ka mo pitara si masite moti dukwi no tatapasi kye mu to wa ga omopu mi kwo no mikoto pa paru sareba uwe tukwi ga upe no topo tu pito matu no sita di yu nobora site kuni mi aswobasi nagatukwi no sigure no aki pa opo tono no migiri simimi ni tuyu opite nabik yeru pagwi wo tama ta suki kakete sinwopa si mi yuki puru puyu no asita pa sasi yanagwi ne pari adusa wo opomi te ni tora si tamapite aswobasi si wa ga opo kimi wo kasumi tatu paru no pi gurasi maswo kagami miredo aka neba yorodu yo ni kaku si moga mo to opo bune no tanom yeru toki ni oyodure ni me ka mo matwop yeru opo tono wo purisake mireba sirwo tape ni kazari maturite utipi sasu miya no toneri mo tape no po no asa ginu k yereba ime kamo ututu kamo to kumori ywo no matwop yeru potwo ni asamoyosi kwinope no miti yu tunwosapapu ipare wo mitutu kamu paburi paburi matureba yuku miti no taduki wo sira ni omopedomo sirusi wo na mi nagekedomo oku ka wo na mi opomi swode yuki pure si matu wo koto twopa nu kwi ni pa aredomo ara tama no tatu tukwi goto ni ama no para purisake mi tutu tama ta suki kakete sinwopa na kasikwo karedomo
目鴨迷 me
句53 訓字書き 訓字
MYS.13.3324b
挂纒毛文恐藤原王都志弥美爾人下満雖有君下大座常徃向年緒長仕來君之御門乎如天仰而見乍雖畏思憑而何時可聞日足座而十五月之多田波思家武登吾思皇子命者春避者殖槻於之遠人待之下道湯登之而國見所遊九月之四具礼乃秋者大殿之砌志美弥爾露負而靡芽乎珠手次懸而所偲三雪零冬朝者刺楊根張梓矣御手二所取賜而所遊我王矣烟立春日暮喚犬追馬鏡雖見不飽者万歳如是霜欲得常大船之憑有時爾妖言目鴨迷大殿矣振放見者白細布餝奉而内日刺宮舎人方雪穂麻衣服者夢鴨現前鴨跡雲入夜之迷間朝裳吉城於道従角障經石村乎見乍神葬々奉者徃道之田付叨不知雖思印乎無見雖歎奥香乎無見御袖徃觸之松矣言不問木雖在荒玉之立月毎天原振放見管珠手次懸而思名雖恐有
kake maku mo aya ni kasikwo si pudipara no miyakwo simimi ni pito pa si mo mitite aredomo kimi pa si mo opo ku imase do yuki mukapu tosi no wo naga ku tukape ko si kimi no mikadwo wo ame no goto apugite mitutu kasikwo kyedo omopi tanomite itu si ka mo pitara si masite moti dukwi no tatapasi kye mu to wa ga omopu mi kwo no mikoto pa paru sareba uwe tukwi ga upe no topo tu pito matu no sita di yu nobora site kuni mi aswobasi nagatukwi no sigure no aki pa opo tono no migiri simimi ni tuyu opite nabik yeru pagwi wo tama ta suki kakete sinwopa si mi yuki puru puyu no asita pa sasi yanagwi ne pari adusa wo opomi te ni tora si tamapite aswobasi si wa ga opo kimi wo kasumi tatu paru no pi kurasi maswo kagami miredo aka neba yorodu yo ni kaku si moga mo to opo bune no tanom yeru toki ni oyodure ni me ka mo matwop yeru opo tono wo purisake mireba sirwo tape ni kazari maturite utipi sasu miya no toneri pa tape no po no asa ginu k yereba ime kamo ututu kamo to kumori ywo no matwop yeru potwo ni asamoyosi kwinope no miti yu tunwosapapu ipare wo mitutu kamu paburi paburi matureba yuku miti no taduki wo sira ni omopedomo sirusi wo na mi nagekedomo oku ka wo na mi opomi swode yuki pure si matu wo koto twopa nu kwi ni pa aredomo ara tama no tatu tukwi goto ni ama no para purisake mi tutu tama ta suki kakete sinwopa na kasikwo karedomo
目鴨迷 me
句53 訓字書き 訓字
MYS.14.3367
母毛豆思麻安之我良乎夫祢安流吉於保美目許曾可流良米己許呂波毛倍杼
momo du sima asigara wo bune aruki opo mi me koso karu rame kokoro pa mopedo
目許曾可流良米 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.14.3383
宇麻具多能祢呂爾可久里為可久太爾毛久爾乃登保可婆奈我目保里勢牟
umaguta no ne ro ni kakuri wi kaku dani mo kuni no topo kaba na ga me pori se mu
奈我目保里勢牟 me
句4 訓字書き 訓字
MYS.14.3490
安都左由美須恵波余里祢牟麻左可許曾比等目乎於保美奈乎波思爾於家礼
adusa yumi suwe pa yori ne mu masaka koso pito me wo opo mi na wo pasi ni ok yere
比等目乎於保美 me
句3 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.15.3587
多久夫須麻新羅辺伊麻須伎美我目乎家布可安須可登伊波比弖麻多牟
takubusuma sirakwi pye imasu kimi ga me wo kyepu ka asu ka to ipapite mata mu
伎美我目乎 me
句2 訓字書き 訓字
MYS.15.3589
由布佐礼婆比具良之伎奈久伊故麻山古延弖曾安我久流伊毛我目乎保里
yupu saraba pigurasi ki naku ikwoma yama kwoyete so a ga kuru imo ga me wo pori
伊毛我目乎保里 me
句4 訓字書き 訓字
MYS.15.3731
於毛布恵爾安布毛能奈良婆之末思久毛伊母我目可礼弖安礼乎良米也母
omopu weni apu mono naraba simasi ku mo imo ga me karete are wora me ya mo
伊母我目可礼弖 me
句3 訓字書き 訓字
MYS.16.3827
一二之目耳不有五六三四佐倍有雙六乃佐叡
pito puta no me nomwi ni ara zu itu tu mu tu mi tu yo tu sape ari suguroku no saye
目耳不有 me
句1 訓字書き 訓字
MYS.16.3885
伊刀古名兄乃君居々而物爾伊行跡波韓國乃虎云神乎生取爾八頭取持來其皮乎多々弥爾刺八重疊平群乃山爾四月与五月間爾藥猟仕流時爾足引乃此片山爾二立伊智比何本爾梓弓八多婆佐弥比米加夫良八多婆左弥宍待跡吾居時爾佐男鹿乃來立嘆久頓爾吾可死王爾吾仕牟吾角者御笠乃波夜詩吾耳者御墨坩吾目良波眞墨乃鏡吾爪者御弓之弓波受吾毛等者御筆波夜斯吾皮者御箱皮爾吾宍者御奈麻須波夜志吾伎毛母御奈麻須波夜之吾美義波御塩乃波夜之耆矣奴吾身一爾七重花佐久八重花生跡白賞尼白賞尼
itwokwo na se no kimi wori worite mono ni i yuku to pa kara kuni no twora to ipu kamwi wo ike dori ni ya tu tori moti ki so no kapa wo tatami ni sasi ya pye datami pyeguri no yama ni udukwi to satukwi to no ma ni kusuri gari tukapu ru toki ni asipiki no ko no kata yama ni puta tu tatu itipi ga moto ni adusa yumi ya tu ta basami pime kabura ya tu ta basami sisi matu to wa ga woru toki ni sa wo sika no ki tati nageka ku tatimatini ware pa sinu be si opo kimi ni ware pa tukape mu wa ga tunwo pa mi kasa no payasi wa ga mimi pa mi sumi no tubo wa ga me ra pa masumi no kagami wa ga tume pa mi yumi no yu pazu wa ga ke ra pa mi pumite payasi wa ga kapa pa mi pakwo no kapa ni wa ga sisi pa mi namasu payasi wa ga kimo mo mi namasu payasi wa ga mige pa mi sipo no payasi oi taru yatukwo wa ga mwi pito tu ni nana pye pana saku ya pye pana saku to mawosi payasa ne mawosi payasa ne
吾目良波 me
句36 訓字書き 訓字
MYS.16.3886
忍照八難波乃小江爾廬作難麻理弖居葦河爾乎王召跡何爲牟爾吾乎召良米夜明久吾知事乎歌人跡和乎召良米夜笛吹跡和乎召良米夜琴引跡和乎召良米夜彼此毛命受牟跡今日々々跡飛鳥爾到雖置々勿爾到雖不策都久怒爾到東中門由参納來弖命受例婆馬爾己曽布毛太志可久物牛爾己曽鼻縄波久例足引乃此片山乃毛武爾礼乎五百枝波伎垂天光夜日乃異爾干佐比豆留夜辛碓爾舂庭立手碓子爾舂忍光八難波乃小江乃始垂乎辛久垂來弖陶人乃所作龜乎今日徃明日取持來吾目良爾塩漆給腊賞毛腊賞毛
osi teru ya nanipa no wo ye ni ipo tukuri namarite woru asi gani wo opo kimi myesu to nani se mu ni wa wo myesu rame ya akirake ku wa ga siru koto wo uta pito to wa wo myesu rame ya puye puki to wa wo myesu rame ya koto piki to wa wo myesu rame ya ka mo kaku mo mi koto uke mu to kyepu kyepu to asuka ni itari tatedomo okina ni itari tukanedomo tukunwo ni itari pimugasi no naka no mikadwo yu mawi ri ki te mi koto uku reba uma ni koso pumodasi kaku mono usi ni koso pana duna pakure asipiki no ko no kata yama no momu nire wo i po ye pagi tari ama teru ya pi no kye ni posi sapiduru ya kara usu ni tuki nipa ni tatu te usu ni tuki osi teru ya nanipa no wo ye no patu tari wo kara ku tari ki te suwe pito no tukur eru kame wo kyepu yukite asu tori moti ki wa ga me ra ni sipo nuri tamapi kitapi payasu mo kitapi payasu mo
吾目良爾 me
句50 訓字書き 訓字
MYS.17.3934
奈可奈可爾之奈婆夜須家牟伎美我目乎美受比佐奈良婆須敞奈可流倍思
nakanaka ni sinaba yasu kye mu kimi ga me wo mi zu pisa naraba subye na karu be si
伎美我目乎 me
句2 訓字書き 訓字
MYS.17.3967
夜麻我比爾佐家流佐久良乎多太比等米伎美爾弥西低婆奈爾乎可於母波牟
yama gapi ni sak yeru sakura wo tada pito me kimi ni mise teba nani wo ka omopa mu
多太比等米 me
句2 仮名書き 仮名 複合語l090746
MYS.17.3970
安之比奇能夜麻佐久良婆奈比等目太爾伎美等之見低婆安礼古非米夜母
asipikwi no yama sakura bana pito me dani kimi to si mi teba are kwopwi me ya mo
比等目太爾 me
句2 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.18.4039
於等能未爾伎吉底目爾見奴布勢能宇良乎見受波能保良自等之波倍奴等母
oto nomwi ni kikite me ni mi nu puse no ura wo mi zupa noborazi tosi pa pe nu tomo
伎吉底目爾見奴 me
句1 訓字書き 訓字
MYS.18.4077
和我勢故我布流伎可吉都能佐久良婆奈伊麻太敷布賣利比等目見爾許祢
wa ga sekwo ga puru ki kakitu no sakura bana imada pupum yeri pito me mi ni kone
比等目見爾許祢 me
句4 訓字書き 訓字 複合語l090746
MYS.18.4108
左刀妣等能見流目波豆可之左夫流児爾佐渡波須伎美我美夜泥之理夫利
satwo bito no mi ru me padukasi saburu kwo ni sadwopa su kimi ga miyade siriburi
見流目波豆可之 me
句1 訓字書き 訓字
MYS.19.4154
安志比奇乃山坂超而去更年緒奈我久科坂在故志爾之須米婆大王之敷座國者京師乎母此間毛於夜自等心爾波念毛能可良語左氣見左久流人眼乏等於毛比志繁曽己由恵爾情奈具也等秋附婆芽子開爾保布石瀬野爾馬太伎由吉氐乎知許知爾鳥布美立白塗之小鈴毛由良爾安波勢也理布里左氣見都追伊伎騰保流許己呂能宇知乎思延宇礼之備奈我良枕附都麻屋之内爾鳥座由比須恵弖曽我飼眞白部乃多可
asipikwi no yama saka kwoyete yuki kaparu tosi no wo naga ku sinazakaru kwosi ni si sumeba opo kimi no siki masu kuni pa miyakwo wo mo koko mo oyazi to kokoro ni pa omopu monokara katari sake mi sakuru pito me tomosi mi to omopi si sige si soko yuweni kokoro nagu ya to aki duke ba pagwi saki nipopu ipase nwo ni uma daki yukite woti koti ni tori pumi tate sira nuri no kwo suzu mo yura ni apase yari purisake mitutu ikidoporu kokoro no uti wo omopi nobe uresibwi nagara makura duku tuma ya no uti ni to gura yupi suwete zo wa ga kapu ma sira pu no taka
見左久流人眼 me
句13 訓字書き 訓字 複合語l090707
MYS.19.4166
毎時爾伊夜目都良之久八千種爾草木花左伎喧鳥乃音毛更布耳爾聞眼爾視其等爾宇知嘆之奈要宇良夫礼之努比都追有来波之爾許能久礼能四月之立者欲其母理爾鳴霍公鳥従古昔可多里都藝都流鴬之宇都之眞子可母菖蒲花橘乎嬬良我珠貫麻泥爾赤根刺晝波之賣良爾安之比奇乃八丘飛超夜干玉乃夜者須我良爾暁月爾向而徃還喧等余牟礼杼何如将飽足
toki goto ni iya medurasi ku ya ti kusa ni kusa kwi pana saki naku tori no kowe mo kapara pu mimi ni kiki me ni miru gotoni uti nageki sinaye urabure sinwopitutu ari kyeru pasi ni ko no kure no udukwi si tateba ywo gomori ni naku pototogisu inisipye yu katari tugi turu ugupisu no utusi ma kwo kamo ayamye gusa pana tatibana wo wotomye ra ga tama nuku madeni akane sasu piru pa simyera ni asipikwi no ya tu wo tobi kwoye nubatama no yworu pa sugara ni aka toki no tukwi ni mukapite yuki kapyeri naki toyomuredo ika ni aki dara mu
眼爾視其等爾 me
句7 訓字書き 訓字
MYS.20.4331
天皇乃等保能朝庭等之良奴日筑紫國波安多麻毛流於佐倍乃城曾等聞食四方國爾波比等佐波爾美知弖波安礼杼登利我奈久安豆麻乎能故波伊田牟可比加敞里見世受弖伊佐美多流多家吉軍卒等祢疑多麻比麻気乃麻爾麻爾多良知祢乃波波我目可礼弖若草能都麻乎母麻可受安良多麻能月日余美都都安之我知流難波能美津爾大船爾末加伊之自奴伎安佐奈芸爾可故等登能倍由布思保爾可知比伎乎里安騰母比弖許芸由久伎美波奈美乃間乎伊由伎佐具久美麻佐吉久母波夜久伊多里弖大王乃美許等能麻爾末麻須良男乃許己呂乎母知弖安里米具理事之乎波良婆都都麻波受可敞理伎麻勢登伊波比倍乎等許敞爾須恵弖之路多倍能蘇田遠利加敞之奴婆多麻乃久路加美之伎弖奈我伎気遠麻知可母恋牟波之伎都麻良波
sumyeroki no topo no mikadwo to siranupi tukusi no kuni pa ata mamoru osape no kwi so to kikosi wosu yomo no kuni ni pa pito sapa ni mitite pa aredo tori ga naku aduma wonokwo pa ide mukapi kapyeri mi se zute isami taru takye ki ikusa to negwi tamapi make no manima ni taratine no papa ga me karete waka kusa no tuma wo mo maka zu ara tama no tukwi pi yomitutu asi ga tiru nanipa no mi tu ni opo pune ni ma kai sizi nuki asa nagi ni kakwo totonope yupu sipo ni kadi piki wori adomopite kogi yuku kimi pa nami no ma wo i yuki sagukumi ma saki ku mo paya ku itarite opo kimi no mi koto no manima masura wo no kokoro wo motite ari meguri koto si woparaba tutumapa zu kapyeri ki mase to ipapi be wo toko pye ni suwete sirwo tape no swode wori kapyesi nubatama no kurwo kami sikite naga ki ke wo mati ka mo kwopwi mu pasi ki tuma ra pa
波波我目可礼弖 me
句19 訓字書き 訓字
MYS.20.4383
都乃久爾乃宇美能奈伎佐爾布奈余曾比多志泥毛等伎爾阿母我米母我母
tu no kuni no umi no nagisa ni puna yosopi tasi de mo toki ni amo ga me moga mo
阿母我米母我母 me
句4 仮名書き 仮名
古事記歌謡2首
KK.17
阿米都都知杼理麻斯登登那杼佐祁流斗米
ametutu tidori ma sitoto nado sak yeru two me
那杼佐祁流斗米 me
句2 仮名書き 仮名
KK.18
袁登賣爾多陀爾阿波牟登和加佐祁流斗米
wotomye ni tada ni apa mu to wa ga sak yeru two me
和加佐祁流斗米 me
句2 仮名書き 仮名
日本書紀歌謡3首
NSK.13
瀰都瀰都志倶梅能故邏餓介耆茂等珥阿波赴珥破介瀰羅毘苔茂苔曾廼餓毛苔曾祢梅屠那芸弖于笞弖之夜莽務
mitumitusi kume no kwo ra ga kaki moto ni apapu ni pa kamira pito moto so no ga moto so ne me tunagite utite si yama mu
曾祢梅屠那芸弖 me
句6 仮名書き 仮名
NSK.30
阿布瀰能瀰齊多能和多利珥伽豆区苔利梅珥志瀰曳泥麼異枳廼倍呂之茂
apumi no mi seta no watari ni kaduku tori me ni si mi ye neba ikidoporo si mo
梅珥志瀰曳泥麼 me
句3 仮名書き 仮名
NSK.123
枳瀰我梅能姑藩之枳舸羅儞娑底底威底舸矩野姑悲武謀枳瀰我梅弘報梨
kimi ga me no kwoposi ki karani patete wite kaku ya kwopwi mu mo kimi ga me wo pori
枳瀰我梅能 me
句0 仮名書き 仮名
枳瀰我梅弘報梨 me
句4 仮名書き 仮名
出典
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
- 公開版
- 2021.12
- 取得日
- 2026-08-15
- コミット
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf- サイト
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese