MYS.4.682
将念人爾有莫國懃情盡而戀流吾毳
omopu ramu pito ni ara na ku ni nemokoro ni kokoro tukusite kwopu ru ware kamo
情盡而 kokoro tukusite
句3 訓字書き 訓字
ONCOJ語彙素
kokorotukus
l030703a verb QD
語彙素情報
用例7件・7首
- 仮名書き
- 0件
- 交ぜ書き
- 0件
- 訓字書き
- 7件
仮名書例がありません。この語彙素の上代の語形は訓読の判断に依り、字面からは決まりません。
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
万葉集7首
MYS.7.1320
水底爾沈白玉誰故心盡而吾不念爾
mina soko ni siduku sira tama tare yuwe ni kokoro tukusite wa ga omopa naku ni
心盡而 kokoro tukusite
句3 訓字書き 訓字
MYS.8.1633
手母須麻爾殖之芽子爾也還者雖見不飽情将盡
te mo suma ni uwe si pagwi ni ya kapyerite pa miredomo aka zu kokoro tukusa mu
情将盡 kokoro tukusa mu
句4 訓字書き 訓字
MYS.9.1805b
別而裳復毛可遭所念者意盡而吾戀目八方
wakarete mo mata mo apu be ku omopoyeba kokoro tukusite ware kwopwi me ya mo
意盡而 kokoro tukusite
句3 訓字書き 訓字
MYS.12.3162
水咫衝石心盡而念鴨此間毛本名夢西所見
miwo tu kusi kokoro tukusite omope ka mo koko ni mo motona ime ni si mi yuru
心盡而 kokoro tukusite
句1 訓字書き 訓字
MYS.19.4164
知智乃實乃父能美許等波播蘇葉乃母能美己等於保呂可爾情盡而念良牟其子奈礼夜母大夫夜无奈之久可在梓弓須恵布理於許之投矢毛知千尋射和多之劔刀許思爾等理波伎安之比奇能八峯布美越左之麻久流情不障後代乃可多利都具倍久名乎多都倍志母
titi no mwi no titi no mikoto papaswo ba no papa no mikoto oboroka ni kokoro tukusite omopu ramu so no kwo nare ya mo masura wo ya munasi ku aru be ki adusa yumi suwe puri okosi nage ya moti ti piro i watasi turugi tati kosi ni tori paki asipikwi no ya tu wo pumi kwoye sasimakuru kokoro sayara zu noti no yo no katari tugu be ku na wo tatu be si mo
情盡而 kokoro tukusite
句5 訓字書き 訓字
MYS.19.4216
世間之无常事者知良牟乎情盡莫大夫爾之氐
yo no naka no tune na ki koto pa siru ramu wo kokoro tukusu na masura wo nisite
情盡莫 kokoro tukusu
句3 訓字書き 訓字
出典
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
- 公開版
- 2021.12
- 取得日
- 2026-08-15
- コミット
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf- サイト
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese