MYS.2.87
在管裳君乎者将待打靡吾黒髪爾霜乃置萬代日
ari tutu mo kimi wo ba mata mu uti nabiku wa ga kurwo kami ni simo no oku madeni
吾黒髪爾 kurwo
句3 訓字書き 訓字 複合語l050213
ONCOJ語彙素
kurwo
異形: kuro
l007097 adjective kuAdj
語彙素情報
- 語義
- black
- 対応単位
- ojp/kurwo-black
- EUJ項目
- kurwo-black
用例50件・47首
- 仮名書き
- 11件
- 交ぜ書き
- 0件
- 訓字書き
- 39件
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
万葉集43首
MYS.2.89
居明而君乎者将待奴婆珠能吾黒髪爾霜者零騰文
wi akasite kimi wo ba mata mu nubatama no wa ga kurwo kami ni simo pa puru tomo
吾黒髪爾 kurwo
句3 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.3.430
八雲刺出雲子等黒髪者吉野川奥名豆颯
ya kumo sasu idumo no kwo ra ga kurwo kami pa yosinwo no kapa no oki ni nadusapu
黒髪者 kurwo
句2 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.3.481
白細之袖指可倍弖靡寐吾黒髪乃真白髪爾成極新世爾共将有跡玉緒乃不絶射妹跡結而石事者不果思有之心者不遂白妙之手本矣別丹杵火爾之家従裳出而緑兒乃哭乎毛置而朝霧髣髴為乍山代乃相樂山乃山際徃過奴礼婆将云為便将為便不知吾妹子跡左宿之妻屋爾朝庭出立偲夕爾波入居嘆會腋挾兒乃泣毎雄自毛能負見抱見朝鳥之啼耳哭管雖戀効矣無跡辞不問物爾波在跡吾妹子之入爾之山乎因鹿跡叙念
sirwo tape no swode sasi kapete nabiki nuru wa ga kurwo kami no ma sira ga ni nari na mu kipami arata yo ni tomo ni ara mu to tama no wo no tayezi i imo to musubi te si koto pa patasa zu omop yeri si kokoro pa toge zu sirwo tape no ta moto wo wakare nikibwi ni si ipye yu mo idete midorikwo no naku wo mo okite asa gwiri no obo ni naritutu yamasiro no saga raka yama no yama no ma ni yuki sugwi nureba ipa mu subye se mu subye sira ni wagimo kwo to sa ne si tuma ya ni asita ni pa ide tati sinwopi yupu pye ni pa iri wi nage kapi waki basamu kwo no naku gotoni wotokwo zimono opi mi udaki mi asa tori no ne nomwi naki tutu kwopuredomo sirusi wo na mi to koto twopa nu mono ni pa aredo wagimo kwo ga iri ni si yama wo yosu ka to so omopu
吾黒髪乃 kurwo
句3 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.4.493
置而行者妹将戀可聞敷細乃黒髪布而長此夜乎
okite ikaba imo kwopwi mu kamo sikitape no kurwo kami sikite naga ki ko no ywo wo
黒髪布而 kurwo
句3 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.4.525
狭穂河乃小石踐渡夜干玉之黒馬之来夜者年爾母有粳
sapo gapa no kwo isi pumi watari nubatama no kurwo ma no kuru ywo pa tosi ni mo ara nu ka
黒馬之来夜者 kurwo
句3 訓字書き 訓字
MYS.4.563
黒髪二白髪交至耆如是有戀庭未相爾
kurwo kami ni sirwo kami maziri oyuru made kakaru kwopwi ni pa imada apa naku ni
黒髪二 kurwo
句0 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.4.573
野干玉之黒髪變白髪手裳痛戀庭相時有来
nubatama no kurwo kami kapari sira kete mo ita ki kwopwi ni pa apu toki ari kyeri
黒髪變 kurwo
句1 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.4.779
板盖之黒木乃屋根者山近之明日取而持将参来
ita puki no kurwo kwi no yane pa yama tika si asu no pi torite moti mawiri ko mu
黒木乃屋根者 kurwo
句1 訓字書き 訓字
MYS.4.780a
黒樹取草毛苅乍仕目利勤和氣登将譽十方不有
kurwo kwi tori kaya mo karitutu tukape medo isosi ki wake to pome mu to mo ara zu
黒樹取 kurwo
句0 訓字書き 訓字
MYS.4.780b
黒樹取草毛苅乍仕目利勤和氣登仕登母不有
kurwo kwi tori kaya mo karitutu tukape medo isosi ki wake to tukapu to mo ara zu
黒樹取 kurwo
句0 訓字書き 訓字
MYS.5.804a
世間能周弊奈伎物能波年月波奈何流流其等斯等利都都伎意比久留母能波毛毛久佐爾勢米余利伎多流遠等咩良何遠等咩佐備周等可羅多麻乎多母等爾麻可志余知古良等手多豆佐波利提阿蘇比家武等伎能佐迦利乎等等尾迦祢周具斯野利都礼美奈乃和多迦具漏伎可美爾伊都乃麻可斯毛乃布利家武久礼奈為乃意母提乃宇倍爾伊豆久由可斯和何伎多利斯麻須良遠乃遠刀古佐備周等都流伎多智許志爾刀利波枳佐都由美乎多爾伎利物知提阿迦胡麻爾志都久良宇知意伎波比能利提阿蘇比阿留伎斯余乃奈迦野都祢爾阿利家留遠等咩良何佐那周伊多斗乎意斯比良伎伊多度利与利提麻多麻提乃多麻提佐斯迦閇佐祢斯欲能伊久陀母阿羅祢婆多都可豆慧許志爾多何祢提可由既婆比等爾伊等波延可久由既婆比等爾迩久麻延意余斯遠波迦久能尾奈良志多摩枳波流伊能知遠志家騰世武周弊母奈斯
yo no naka no subye na ki mono pa tosi tukwi pa nagaruru goto si tori tutuki opi kuru mono pa momo kusa ni seme yori ki taru wotomye ra ga wotomyesabwi su to kara tama wo ta moto ni maka si yoti kwo ra to te tadusaparite aswobi kye mu toki no sakari wo todomwi kane sugusi yari ture mina no wata ka gurwo ki kami ni itu no ma ka simo no puri kye mu kurenawi no omote no upe ni iduku yu ka siwa ga ki tari si masura wo no wotwokwosabwi su to turugi tati kosi ni twori paki satu yumi wo ta nigiri motite aka gwoma ni situ kura uti oki papi norite aswobi aruki si yo no naka ya tune ni ari kyeru wotomye ra ga sa nasu ita two wo osi piraki i tadwori yorite ma tama de no tama de sasi kape sa ne si ywo no ikuda mo ara neba ta tuka duwe kosi ni taganete ka yukeba pito ni itopa ye kaku yukeba pito ni nikuma ye oyosi wo pa kaku nomwi na rasi tamakiparu inoti wosi kyedo se mu subye mo na si
迦具漏伎可美爾 gurwo
句19 仮名書き 仮名
MYS.5.804b
世間能周弊奈伎物能波年月波奈何流流其等斯等利都都伎意比久留母能波毛毛久佐爾勢米余利伎多流之路多倍乃袖布利可伴之久礼奈為乃阿可毛須蘇毘伎余知古良等手多豆佐波利提阿蘇比家武等伎能佐迦利乎等等尾迦祢周具斯野利都礼美奈乃和多迦具漏伎可美爾伊都乃麻可斯毛乃布利家武爾能保奈須都祢奈利斯恵麻比麻欲毘伎散久伴奈能宇都呂比爾家利余乃奈可伴可久乃未奈良之麻須良遠乃遠刀古佐備周等都流伎多智許志爾刀利波枳佐都由美乎多爾伎利物知提阿迦胡麻爾志都久良宇知意伎波比能利提阿蘇比阿留伎斯余乃奈迦野都祢爾阿利家留遠等咩良何佐那周伊多斗乎意斯比良伎伊多度利与利提麻多麻提乃多麻提佐斯迦閇佐祢斯欲能伊久陀母阿羅祢婆多都可豆慧許志爾多何祢提可由既婆比等爾伊等波延可久由既婆比等爾迩久麻延意余斯遠波迦久能尾奈良志多摩枳波流伊能知遠志家騰世武周弊母奈斯
yo no naka no subye na ki mono pa tosi tukwi pa nagaruru goto si tori tutuki opi kuru mono pa momo kusa ni seme yori ki taru sirwo tape no swode puri kapasi kurenawi no aka mo suswo biki yoti kwo ra to te tadusaparite aswobi kye mu toki no sakari wo todomwi kane sugusi yari ture mina no wata ka gurwo ki kami ni itu no ma ka simo no puri kye mu ni no po nasu tune nari si wemapi maywobiki saku pana no uturopi ni kyeri yo no naka pa kaku nomwi na rasi masura wo no wotokwosabwi su to turugi tati kosi ni twori paki satu yumi wo ta nigiri motite aka gwoma ni situ kura uti oki papi norite aswobi aruki si yo no naka ya tune ni ari kyeru wotomye ra ga sa nasu ita two wo osi piraki i tadwori yorite ma tama de no tama de sasi kape sa ne si ywo no ikuda mo ara neba ta tuka duwe kosi ni taganete ka yukeba pito ni itopa ye kaku yukeba pito ni nikuma ye oyosi wo pa kaku nomwi na rasi tamakiparu inoti wosi kyedo se mu subye mo na si
迦具漏伎可美爾 gurwo
句19 仮名書き 仮名
MYS.7.1116
烏玉之吾黒髪爾落名積天之露霜取者消乍
nubatama no wa ga kurwo kami ni puri nadumu ame no tuyu simo toreba ke nitutu
吾黒髪爾 kurwo
句1 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.7.1271
遠有而雲居爾所見妹家爾早将至歩黒駒
topo ku arite kumo wi ni mi yuru imo ga ipye ni paya ku itara mu ayumye kurwo kwoma
歩黒駒 kurwo
句4 訓字書き 訓字 複合語l050296
MYS.7.1277
天在日賣菅原草莫苅嫌弥那綿香烏髪飽田志付勿
ame ni aru pimyesuga para no kusa na kari sone mina no wata ka gurwo ki kami ni akuta si tuku mo
香烏髪 gurwo
句4 訓字書き 訓字
MYS.7.1411
福何有人香黒髪之白成左右妹之音乎聞
sakipapi no ika naru pito ka kurwo kami no sirwo ku naru made imo ga kowe wo kiku
黒髪之 kurwo
句2 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.8.1637
波太須珠寸尾花逆葺黒木用造有室者迄萬代
pada susuki wo bana saka puki kurwo kwi moti tukur eru ipye pa yorodu yo madeni
黒木用 kurwo
句2 訓字書き 訓字
MYS.8.1638
青丹吉奈良乃山有黒木用造有室者雖居座不飽可聞
awo ni yo si nara no yama n aru kurwo kwi moti tukur eru ipye pa masedo aka nu kamo
黒木用 kurwo
句2 訓字書き 訓字
MYS.9.1740
春日之霞時爾墨吉之岸爾出居而釣船之得乎良布見者古之事曽所念水江之浦嶋兒之堅魚釣鯛釣矜及七日家爾毛不夾而海界乎過而榜行爾海若神之女爾邂爾伊許藝趍相誂良比言成之賀婆加吉結常代爾至海若神之宮乃内隔之細有殿爾携二人入居而耆不爲死不爲而永世爾有家留物乎世間之愚人乃吾妹兒爾告而語久須臾者家歸而父母爾事毛告良比如明日吾者夾南登言家礼婆妹之答久常世邊復變夾而如今埓相跡奈良婆此篋開勿勤常曽己良久爾堅目師事乎墨吉爾還夾而家見跡宅毛見金手里見跡里毛見金手恠常所許爾念久従家出而三歳之間爾垣毛無家滅目八跡此筥乎開而見手歯如本家者埓有登玉篋小披爾白雲之自箱出而常世邊棚引去者立走叨袖振反側足受利四管頓情消失奴若有之皮毛皺奴黒有之髪毛白斑奴由奈由奈波氣左倍絶而後遂壽死祁流水江之浦嶋子之家地見
paru no pi no kasum yeru toki ni suminoye no kwisi ni ide wite turi bune no toworapu mireba inisipye no koto so omopoyuru miduno ye no urasima no kwo ga katuwo turi tapi turi pokori nanu ka made ipye ni mo ko zute una saka wo sugwite kogi yuku ni watatumi no kamwi no wotomye ni tamasaka ni i kogi mukapi api atorapi koto nari sikaba kaki musubi toko yo ni itari watatumi no kamwi no miya no uti no pye no tape naru tono ni tadusapari puta ri iri wite oi mo se zu sini mo se zusite naga ki yo ni ari kyeru mono wo yo no naka no oroka pito no wagimo kwo ni tugete katara ku simasi ku pa ipye ni kapyerite titi papa ni koto mo kata rapi asu no goto ware pa ki na mu to ipi kyereba imo ga ip yera ku toko yo pye ni mata kapyeri kite ima no goto apa mu to naraba ko no kusige piraku na yume to sokorakuni kata me si koto wo suminoye ni kapyeri ki tarite ipye mire do ipye mo mi kanete satwo mire do satwo mo mi kanete ayasi to soko ni omopa ku ipye yu idete mi tose no apida ni kaki mo na ku ipye use me ya to ko no pakwo wo pirakite mi teba moto no goto ipye pa ara mu to tama kusige sukwosi piraku ni sira kumo no pakwo ywori idete toko yo pye ni tanabiki nure ba tati pasiri sakyebi swode puri koi marobi asi zuri situtu tatimatini kokoro ke use nu waka kari si pada mo siwami nu kurwo kari si kami mo sirake nu yunayuna pa iki sape tayete noti tupi ni inoti sini kyeru miduno ye no urasima no kwo ga ipye tokoro mi yu
黒有之 kurwo
句84 訓字書き 訓字
MYS.11.2532
凡者誰將見鴨黒玉乃我玄髪乎靡而將居
obo naraba ta ga mi mu to ka mo nubatama no wa ga kurwo kami wo nabikete wora mu
我玄髪乎 kurwo
句3 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.11.2564
夜干玉之妹之黒髪今夜毛加吾無床爾靡而宿良武
nubatama no imo ga kurwo kami ko yopi mo ka wa ga na ki toko ni nabikete nu ramu
妹之黒髪 kurwo
句1 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.11.2602
黒髪白髪左右跡結大王心一乎今解目八方
kurwo kami no sirakuru made to musubi te si kokoro pito tu wo ima toka me ya mo
黒髪 kurwo
句0 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.11.2610
夜干玉之吾黒髪乎引奴良思乱而反戀度鴨
nubatama no wa ga kurwo kami wo piki nurasi midarete sara ni kwopwi wataru kamo
吾黒髪乎 kurwo
句1 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.11.2631
夜干玉之黒髪色天長夜叨手枕之上爾妹待覧蚊
nubatama no kurwo kami sikite naga ki ywo wo ta makura no upe ni imo matu ramu ka
黒髪色天 kurwo
句1 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.12.3044a
待君常庭耳居者打靡吾黒髪爾霜曽置爾家留
kimi matu to nipa ni si woreba uti nabiku wa ga kurwo kami ni simo so oki ni kyeru
吾黒髪爾 kurwo
句3 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.13.3274
爲須部乃田付叨不知石根乃興凝敷道乎石床笶根延門叨朝庭出居而嘆夕庭入居而思白桍乃吾衣袖叨折反獨之寐者野干玉黒髪布而人寐味眠不睡而大舟乃徃良行羅二思乍吾睡夜等呼讀文将敢鴨
se mu subye no taduki wo sira ni ipa ga ne no kogosi ki miti wo ipa toko no ne bap yeru kadwo wo asita ni pa ide wite nageki yupu pye ni pa iri wite sinwopi sirwo tape no wa ga koromo de wo wori kapyesi pito ri si nureba nubatama no kurwo kami sikite pito no nuru uma i pa ne zute opo bune no yukurayukura ni omopitutu wa ga nuru ywo ra wo yomi mo ape mu kamo
黒髪布而 kurwo
句15 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.13.3278
赤駒厩立黒駒厩立而彼乎飼吾徃如思妻心乗而高山峯之手折丹射目立十六待如床敷而吾待君犬莫吠行年
aka gwoma wo uma ya ni tate kurwo kwoma wo uma ya ni tatete so wo kapi wa ga yuku ga goto omopi duma kokoro ni norite taka yama no mine no tawori ni i me tatete sisi matu ga goto toko sikite wa ga matu kimi wo inu na poye sone
黒駒 kurwo
句2 訓字書き 訓字 複合語l050296
MYS.13.3295
打久津三宅乃原従当土足迹貫夏草乎腰爾魚積如何有哉人子故曽通簀文吾子諾々名母者不知諾々名父者不知蜷腸香黒髪丹眞木綿持阿邪左結垂日本之黄楊乃小櫛乎抑刺々細子彼曽吾妻
utipi satu miyake no para yu pita tuti ni asi pumi nuki natu kusa wo kosi ni nadumi ika naru ya pito no kwo yuwe zo kaywopa su mo a gwo ube na ube na papa pa sirazi ube na ube na titi pa sirazi mina no wata ka gurwo ki kami ni ma yupu moti azasa yupi tare yamato no tuge no wo gusi wo osape sasu sasutape no kwo sore so wa ga tuma
香黒髪丹 gurwo
句14 訓字書き 訓字
MYS.13.3303a
里人之吾丹告樂汝戀愛妻者黄葉之散乱有神名火之此山邊柄烏玉之黒馬爾乗而河瀬乎七湍渡而裏觸而妻者會登人曽告鶴
satwo bito no ware ni tugu raku na ga kwopuru utukusi duma pa momiti ba no tiri midare taru kamunabwi no ko no yama pye kara nubatama no kurwo ma ni norite kapa no se wo nana se watarite urabure te tuma pa api ki to pito zo tuge turu
黒馬爾乗而 kurwo
句9 訓字書き 訓字
MYS.13.3303b
里人之吾丹告樂汝戀愛妻者黄葉之散乱有神名火之此山邊柄烏玉之黒馬爾乗而河瀬乎七湍渡而裏觸而妻者會登人曽告鶴
satwo bito no ware ni tugu raku na ga kwopuru utukusi duma pa momiti ba no tiri midare taru kamunabwi no so no yama pye kara nubatama no kurwo ma ni norite kapa no se wo nana se watarite urabure te tuma pa api ki to pito zo tuge turu
黒馬爾乗而 kurwo
句9 訓字書き 訓字
MYS.13.3313
川瀬之石迹渡野干玉之黒馬之來夜者常二有沼鴨
kapa no se no isi pumi watari nubatama no kurwo ma no kuru ywo pa tune ni ara nu kamo
黒馬之來夜者 kurwo
句3 訓字書き 訓字
MYS.13.3329
白雲之棚曳國之青雲之向伏國乃天雲下有人者妾耳鴨君爾戀濫吾耳鴨夫君爾戀礼薄天地満言戀鴨胸之病有念鴨意之痛妾戀叙日爾異爾益何時橋物不戀時等者不有友是九月乎吾背子之偲丹爲与得千世爾物偲渡登万代爾語都我部等始而之此九月之過莫呼伊多母爲便無見荒玉之月乃易者将爲須部乃田度伎乎不知石根之許凝敷道之石床之根延門爾朝庭出座而嘆夕庭入座戀乍烏玉之黒髪敷而人寐味寐者不宿爾大船之行良行良爾思乍吾寐夜等者數物不敢鴨
sira kumo no tanabiku kuni no awo kumo no muka busu kuni no ama kumo no sita n aru pito pa a nomwi ka mo kimi ni kwopu ramu a nomwi ka mo kimi ni kwopu reba ame tuti ni miti tarapasite kwopure ka mo mune no yami taru omope ka mo kokoro no ita ki a ga kwopwi zo pi ni kye ni masaru itu pa si mo kwopwi nu toki to pa ara ne domo ko no nagatukwi wo wa ga sekwo ga sinwopi ni se yo to ti yo ni mo sinwopi watare to yorodu yo ni katari tugapye to katari site ko no nagatukwi no sugwi maku wo ita mo subye na mi ara tama no tukwi no kapareba se mu subye no tadwoki wo sira ni ipa ga ne no kogosi ki miti no ipa toko no ne bap yeru kadwo ni asita ni pa ide wite nageki yupu pye ni pa iri wi kwopwitutu nubatama no kurwo kami sikite pito no nuru uma i pa ne zu ni opo bune no yukurayukura ni omopitutu wa ga nuru ywo ra pa yomi mo ape nu kamo
黒髪敷而 kurwo
句45 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.14.3441b
等保久之弖久毛為爾見由流伊毛我敞爾伊都可伊多良武安由売久路古麻
topo ku site kumo wi ni mi yuru imo ga pye ni itu ka itara mu ayumye kuro kwoma
安由売久路古麻 kuro
句4 仮名書き 仮名
MYS.15.3649
可母自毛能宇伎祢乎須礼婆美奈能和多可具呂伎可美爾都由曾於伎爾家類
kamo zimono uki ne wo sureba mina no wata ka guro ki kami ni tuyu so oki ni kyeru
可具呂伎可美爾 guro
句3 仮名書き 仮名
MYS.16.3791
緑子之若子蚊見庭垂乳爲母所懐褨襁平生蚊見庭結經方衣氷津裏丹縫服頸着之童子蚊見庭結幡袂着衣服我矣丹因子等何四千庭三名之綿蚊黒爲髪尾信櫛持於是蚊寸垂取束擧而裳纒見解乱童兒丹成見羅丹津蚊經色丹名着來紫之大綾之衣墨江之遠里小野之眞榛持丹穂之爲衣丹狛錦紐丹縫着刺部重部波累服打十八爲麻續兒等蟻衣之寶之子等蚊打栲者經而織布日曝之朝手作尾信巾裳成者之寸丹取爲支屋所經稻寸丁女蚊妻問迹我丹所來爲彼方之二綾裏沓飛鳥飛鳥壯蚊霖禁縫爲黒沓刺佩而庭立住退莫立禁尾迹女蚊髣髴聞而我丹所來爲水縹絹帶尾引帶成韓帶丹取爲海神之殿蓋丹飛翔爲輕如來腰細丹取餝氷眞十鏡己蚊果取雙懸而還氷見乍春避而野邊尾廻者面白見我矣思經蚊狭野津鳥來鳴翔經秋僻而山邊尾徃者名津蚊爲迹我矣思經蚊天雲裳行田菜引還立路尾所來者打氷刺宮尾見名刺竹之舎人壮裳忍經等氷還等氷見乍誰子其迹哉所思而在如是所爲故爲古部狭々寸爲我哉端寸八爲今日八方子等丹五十狭迩迹哉所思而在如是所爲故爲古部之賢人藻後之世之竪監將爲迹老人矣送爲車持還來持還來
midorikwo no waku gwo ga mwi ni pa taratisi papa ni udaka ye pimutuki no papu kwo gami ni pa yupu kata ginu pitura ni nupi ki kubi tuki no warapa ga mwi ni pa yupi pata no swode tuke goromo ki si ware wo nipopi yoru kwo ra ga yoti ni pa mina no wata ka gurwo si kami wo ma kusi moti koko ni kaki tari tori tukane agete mo maki mi toki midari warapa ni nasi mi sa ni tukapu iro ni natukasi ki murasaki no opo aya no kinu suminoye no topo satwo wo nwo no ma pari moti ni posi si kinu ni koma nisiki pimo ni nupi tuke sasa pu kasana pu nami kasane ki uti swo ya si womi no kwo ra arikinu no takara no kwo ra ga uti tape pa pete oru nunwo pi sarasi no asa te dukuri wo pire mo nasu pasi ki ni tori siki ipye ni puru inaki womina ga tuma dopu to ware ni okose si wotikata no puta aya sita kutu tobu tori no asuka wotokwo ga nag ame imi nupi si kurwo kutu sasi pakite nipa ni tatazumye makari na tati to sapuru wotomye ga pono kikite ware ni okose si mipanada no kinu no obi wo piki obi nasu kara obi ni tora si watatumi no tono no iraka ni tobi kakeru sugaru no goto ki kosi boso ni tori kazarapi maswo kagami tori name kakete ono ga kapo kapyerapi mitutu paru sarite nwo pye wo megureba omosirwo mi ware wo omo pe ka sa nwo tu tori ki naki kakerapu aki sarite yama pye wo yukeba natukasi to ware wo omo pe ka ama kumo mo yuki tanabik yeru kapyeri tati miti wo kureba utipi sasu miya womina sasutake no toneri wotokwo mo sino burapi kapye rapi mitutu ta ga kwo so to ya omopa yete aru kaku no goto se rare si yuweni inisipye sazaki si ware ya pasikiyasi kyepu ya mo kwo ra ni isa ni to ya omopa yete aru kaku no goto serare si yuweni inisipye no sakasi ki pito mo noti no yo no kagami ni se mu to oi pito wo okuri si kuruma moti kapyeri ko si moti kapyeri ko si
蚊黒爲髪尾 gurwo
句16 訓字書き 訓字
縫爲黒沓 kurwo
句54 訓字書き 訓字
MYS.16.3805
烏玉之黒髪所沾而沫雪之零也來座幾許戀者
nubatama no kurwo kami nurete awa yuki no puru ni ya ki masu kokoda kwopureba
黒髪所沾而 kurwo
句1 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.16.3845
造駒土師乃志婢麻呂白久有者諾欲將有其黒色乎
kwoma tukuru pazi no sibimaro sirwo ku areba ube posi kara mu so no kurwo iro wo
其黒色乎 kurwo
句4 訓字書き 訓字
MYS.17.3962
大王能麻気能麻爾麻爾大夫之情布里於許之安思比奇能山坂古延弖安麻射加流比奈爾久太理伎伊伎太爾毛伊麻太夜須米受年月毛伊久良母阿良奴爾宇都世美能代人奈礼婆宇知奈妣吉等許爾許伊布之伊多家苦之日異益多良知祢乃波波能美許等乃大船乃由久良由久良爾思多呉非爾伊都可聞許武等麻多須良牟情左夫之苦波之吉与志都麻能美許登母安気久礼婆門爾餘里多知己呂母泥乎遠理加敞之都追由布佐礼婆登許宇知波良比奴婆多麻能黒髪之吉低伊都之加登奈気可須良牟曾伊母毛勢母和可伎児等毛波乎知許知爾佐和吉奈久良牟多麻保己能美知乎多騰保弥間使毛夜流余之母奈之於母保之伎許登都低夜良受孤布流爾思情波母要奴多麻伎波流伊乃知乎之家騰世牟須辨能多騰伎乎之良爾加苦思低也安良志乎須良爾奈気枳布勢良武
opo kimi no make no manima ni masura wo no kokoro puri okosi asipikwi no yama zaka kwoyete ama zakaru pina ni kudari ki iki dani mo imada yasume zu tosi tukwi mo ikura mo ara nu ni utusemi no yo no pito nareba uti nabiki toko ni koi pusi ita kyeku si pi ni kyeni masaru taratine no papa no mikoto no opo pune no yukurayukura ni sita gwopwi ni itu ka mo ko mu to mata su ramu kokoro sabusi ku pasikiyosi tuma no mikoto mo ake kureba two ni yori tati koromo de wo wori kapyesitutu yupu sareba toko uti parapi nubatama no kurwo kami sikite itu si ka to nageka su ramu so imo mo se mo waka ki kwo domo pa woti koti ni sawaki naku ramu tama poko no miti wo ta dopo mi ma dukapi mo yaru yosi mo na si omoposi ki koto tute yara zu kwopuru ni si kokoro pa moye nu tamakiparu inoti wosi kyedo se mu subye no tadoki wo sira ni kaku site ya ara si wo surani nageki puse ramu
黒髪之吉低 kurwo
句35 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.17.4011
大王乃等保能美可度曾美雪落越登名爾於敞流安麻射可流比奈爾之安礼婆夜麻高美河登保之呂思野乎比呂美久佐許曾之既吉安由波之流奈都能左加利等之麻都等里鵜養我登母波由久加波乃伎欲吉瀬其等爾可賀里左之奈豆左比能保流露霜乃安伎爾伊多礼婆野毛佐波爾等里須太家里等麻須良乎能登母伊射奈比弖多加波之母安麻多安礼婆矢形尾乃安我大黒爾之良奴里能鈴登里都気弖朝獵爾伊保都登里多弖暮獵爾知登理布美多低於敷其等迩由流須許等奈久手放毛乎知母可夜須伎許礼乎於伎低麻多波安里我多之左奈良敞流多可波奈家牟等情爾波於毛比保許里弖恵麻比都追和多流安比太爾多夫礼多流之許都於吉奈乃許等太爾母吾爾波都気受等乃具母利安米能布流日乎等我理須等名乃未乎能里弖三嶋野乎曾我比爾見都追二上山登妣古要低久母我久理可気理伊爾伎等可敞理伎弖之波夫礼都具礼呼久餘思乃曾許爾奈家礼婆伊敷須敞能多騰伎乎之良爾心爾波火佐倍毛要都追於母比孤悲伊伎豆吉安麻利気太之久毛安布許等安里也等安之比奇能乎低母許乃毛爾等奈美波里母利敞乎須恵低知波夜夫流神社爾低流鏡之都爾等里蘇倍己比能美弖安我麻都等吉爾乎登売良我伊米爾都具良久奈我古敷流曾能保追多加波麻追太要乃波麻由伎具良之都奈之等流比美乃江過弖多古能之麻等妣多毛登保里安之我母乃須太久奮江爾乎等都日毛伎能敷母安里追知加久安良婆伊麻布都可太未等保久安良婆奈奴可乃乎知波須疑米也母伎奈牟和我勢故祢毛許呂爾奈孤悲曾余等曾伊麻爾都気都流
opo kimi no topo no mikadwo so mi yuki puru kwosi to na ni op yeru ama zakaru pina ni si areba yama taka mi kapa toposiro si nwo wo piro mi kusa koso sigye ki ayu pasiru natu no sakari to sima tu tori u kapi ga tomo pa yuku kapa no kiywo ki se gotoni kagari sasi nadusapi noboru tuyu simo no aki ni itareba nwo mo sapa ni tori sudak yeri to masura wo no tomo izanapite taka pa si mo amata aredomo ya kata wo no a ga opo kurwo ni sira nuri no suzu tori tukete asa kari ni i po tu tori tate yupu kari ni ti dori pumi tate opu gotoni yurusu koto na ku ta banare mo woti mo ka yasu ki kore wo okite mata pa ari gata si sa narab yeru taka pa na kye mu to kokoro ni pa omopi pokorite wemapitutu wataru apida ni tabure taru siko tu okina no koto dani mo ware ni pa tuge zu tonogumori ame no puru pi wo to gari su to na nomwi wo norite misima nwo wo sogapini mi tutu putagami no yama tobi kwoyete kumo gakuri kakeri ini ki to kapyeri kite sipabure tugure woku yosi no soko ni na kyereba ipu subye no tadoki wo sira ni kokoro ni pa pwi sape moyetutu omopi kwopwi ikiduki amari kedasiku mo apu koto ari ya to asipikwi no wotemo konomo ni tonami pari mori bye wo suwete tipayaburu kamwi no yasiro ni teru kagami situ ni tori swope kopi nomite a ga matu toki ni wotomye ra ga ime ni tuguraku na ga kwopuru so no potu taka pa matudaye no pama yuki gurasi tunasi toru pimi no ye sugwi te takwo no sima tobi ta motopori asi gamo no sudaku puruye ni woto tu pi mo kinopu mo ari tu tika ku araba ima putu ka damwi topo ku araba nanu ka no woti pa sugwi me ya mo ki na mu wa ga sekwo nemokoro ni na kwopwi so yo to so ima ni tuge turu
安我大黒爾 kurwo
句27 訓字書き 訓字 複合語l080062
MYS.19.4160
天地之遠始欲俗中波常無毛能等語續奈我良倍伎多礼天原振左氣見婆照月毛盈昃之家里安之比奇能山之木末毛春去婆花開爾保比秋都氣婆露霜負而風交毛美知落家利宇都勢美母如是能未奈良之紅能伊呂母宇都呂比奴婆多麻能黒髪變朝之咲暮加波良比吹風能見要奴我其登久逝水能登麻良奴其等久常毛奈久宇都呂布見者爾波多豆美流渧等騰米可祢都母
ame tuti no topo ki pazime ywo yo no naka pa tune na ki mono to katari tugi nagarape ki tare ama no para puri sake mire ba teru tukwi mo miti kake si kyeri asipikwi no yama no ko n ure mo paru sare ba pana saki nipopi aki dukeba tuyu simo opite kaze mazipe momiti tiri kyeri utusemi mo kaku nomwi na rasi kurenawi no iro mo uturopi nubatama no kurwo kami kapari asa no wemi yupu pye kaparapi puku kaze no mi ye nu ga goto ku yuku midu no tomara nu goto ku tune mo na ku uturopu mireba nipatadumi nagaruru namita todomwi kane tu mo
黒髪變 kurwo
句23 訓字書き 訓字 複合語l050213
MYS.19.4275
天地与久万弖爾万代爾都可倍麻都良牟黒酒白酒乎
ame tuti to pisasi ki madeni yorodu yo ni tukape matura mu kurwo ki sirwo ki wo
黒酒白酒乎 kurwo
句4 訓字書き 訓字 複合語l090663
MYS.20.4331
天皇乃等保能朝庭等之良奴日筑紫國波安多麻毛流於佐倍乃城曾等聞食四方國爾波比等佐波爾美知弖波安礼杼登利我奈久安豆麻乎能故波伊田牟可比加敞里見世受弖伊佐美多流多家吉軍卒等祢疑多麻比麻気乃麻爾麻爾多良知祢乃波波我目可礼弖若草能都麻乎母麻可受安良多麻能月日余美都都安之我知流難波能美津爾大船爾末加伊之自奴伎安佐奈芸爾可故等登能倍由布思保爾可知比伎乎里安騰母比弖許芸由久伎美波奈美乃間乎伊由伎佐具久美麻佐吉久母波夜久伊多里弖大王乃美許等能麻爾末麻須良男乃許己呂乎母知弖安里米具理事之乎波良婆都都麻波受可敞理伎麻勢登伊波比倍乎等許敞爾須恵弖之路多倍能蘇田遠利加敞之奴婆多麻乃久路加美之伎弖奈我伎気遠麻知可母恋牟波之伎都麻良波
sumyeroki no topo no mikadwo to siranupi tukusi no kuni pa ata mamoru osape no kwi so to kikosi wosu yomo no kuni ni pa pito sapa ni mitite pa aredo tori ga naku aduma wonokwo pa ide mukapi kapyeri mi se zute isami taru takye ki ikusa to negwi tamapi make no manima ni taratine no papa ga me karete waka kusa no tuma wo mo maka zu ara tama no tukwi pi yomitutu asi ga tiru nanipa no mi tu ni opo pune ni ma kai sizi nuki asa nagi ni kakwo totonope yupu sipo ni kadi piki wori adomopite kogi yuku kimi pa nami no ma wo i yuki sagukumi ma saki ku mo paya ku itarite opo kimi no mi koto no manima masura wo no kokoro wo motite ari meguri koto si woparaba tutumapa zu kapyeri ki mase to ipapi be wo toko pye ni suwete sirwo tape no swode wori kapyesi nubatama no kurwo kami sikite naga ki ke wo mati ka mo kwopwi mu pasi ki tuma ra pa
久路加美之伎弖 kurwo
句51 仮名書き 仮名 複合語l050213
古事記歌謡2首
KK.4
奴婆多麻能久路岐美祁斯遠麻都夫佐爾登理與曾比淤岐都登理牟那美流登岐波多多芸母許禮婆布佐波受弊都那美曾迩奴岐宇弖蘇迩杼理能阿遠岐美祁斯遠麻都夫佐迩登理與曾比淤岐都登理牟那美流登岐波多多芸母許母布佐波受弊都那美曾迩奴棄宇弖夜麻賀多爾麻岐斯阿多弖都岐曾米紀賀斯流迩斯米許呂母遠麻都夫佐迩登理與曾比淤岐都登理牟那美流登岐波多多芸母許斯與呂志伊刀古夜能伊毛能美許等牟良登理能和賀牟禮伊那婆比気登理能和賀比気伊那婆那迦士登波那波伊布登母夜麻登能比登母登須須岐宇那加夫斯那賀那加佐麻久阿佐阿米能疑理爾多多牟叙和加久佐能都麻能美許登許登能加多理碁登母許遠婆
nubatama no kurwo ki mi kyesi wo ma tubusa ni tori yosopi oki tu tori muna miru toki patatagi mo kore pa pusapa zu pye tu nami so ni nuki ute swoni dori no awo ki mi kyesi wo ma tubusa ni tori yosopi oki tu tori muna miru toki patatagi mo ko mo pusapa zu pye tu nami so ni nuki ute yam agata ni maki si atate tuki some kwi ga siru ni sime koromo wo ma tubusa ni tori yosopi oki tu tori muna miru toki patatagi mo ko si yorosi itwokwoya no imwo no mikoto mura tori no wa ga mure inaba pike tori no wa ga pike inaba nakazi to pa na pa ipu tomo yamato no pito moto susuki una kabusi na ga naka sa maku asa ame no kwiri ni tata mu zo waka kusa no tuma no mikoto koto no katari goto mo ko woba
久路岐美祁斯遠 kurwo
句1 仮名書き 仮名
KK.42
許能迦迩夜伊豆久能迦迩毛毛豆多布都奴賀能迦迩余許佐良布伊豆久迩伊多流伊知遅志麻美志麻迩斗岐美本杼理能迦豆伎伊岐豆岐志那陀由布佐佐那美遅袁須久須久登和賀伊麻勢婆夜許波多能美知迩阿波志斯袁登賣宇斯呂傅波袁陀弖呂迦母波那美波志比比斯那須伊知比韋能和迩佐能迩袁波都迩波波陀阿可良気美志波迩波迩具漏岐由恵美都具理能曾能那迦都迩袁加夫都久麻肥迩波阿弖受麻用賀岐許迩加岐多禮阿波志斯袁美那迦母賀登和賀美斯古良迦久母賀登阿賀美斯古迩宇多多気陀迩牟迦比袁流迦母伊蘇比袁流迦母
ko no kani ya iduku no kani mwomwo dutapu tunuga no kani yoko sarapu iduku ni itaru itidisima misima ni twoki mipodori no kaduki ikiduki sinadayupu sasanami di wo sukusukuto wa ga imaseba ya kopata no miti ni apa si si wotomye usiro de pa wo date rokamo pa nami pa sipi pisi nasu itipiwi no wani sa no ni wo patu ni pa pada akarake mi si pani pa ni gurwo ki yuwe mi tu guri no so no naka tu ni wo kabu tuku ma pwi ni pa ate zu maywo gaki ko ni kaki tare apa si si womina ka moga to wa ga mi si kwo ra kaku moga to a ga mi si kwo ni utatakedani mukapi woru kamo i swopi woru kamo
迩具漏岐由恵 gurwo
句26 仮名書き 仮名 複合語l090516
日本書紀歌謡2首
NSK.81a
農播柁磨能柯彼能矩盧古磨矩羅枳制播伊能致志儺磨志柯彼能倶盧古磨
nubatama no kapwi no kurwo kwoma kura kiseba inoti sina masi kapwi no kurwo kwoma
柯彼能矩盧古磨 kurwo
句1 仮名書き 仮名 複合語l050296
柯彼能倶盧古磨 kurwo
句4 仮名書き 仮名 複合語l050296
NSK.81b
農播柁磨能柯彼能矩盧古磨矩羅枳制播伊志歌孺阿羅磨志柯彼能倶盧古磨
nubatama no kapwi no kurwo kwoma kura kiseba i sika zu ara masi kapwi no kurwo kwoma
柯彼能矩盧古磨 kurwo
句1 仮名書き 仮名 複合語l050296
柯彼能倶盧古磨 kurwo
句4 仮名書き 仮名 複合語l050296
出典
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
- 公開版
- 2021.12
- 取得日
- 2026-08-15
- コミット
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf- サイト
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese