MYS.2.191
毛許呂裳遠春冬片設而幸之宇陀乃大野者所念武鴨
ke koromo wo paru puyu makete ide masi si uda no opo nwo pa omopoye mu kamo
毛許呂裳遠 ke
句0 訓字書き 訓字 複合語l050310
ONCOJ語彙素
ka
異形: ke
l052534 noun
語彙素情報
- 語義
- hair
- 対応単位
- ojp/ke-hair
- EUJ項目
- ke-hair
用例12件・12首
- 仮名書き
- 2件
- 交ぜ書き
- 0件
- 訓字書き
- 10件
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
万葉集12首
MYS.3.379
久堅之天原従生来神之命奥山乃賢木之枝爾白香付木綿取付而齊戸乎忌穿居竹玉乎繁爾貫垂十六自物膝折伏手弱女之押日取懸如此谷裳吾者祈奈牟君爾不相可聞
pisakata no ama no para ywori are ki taru kamwi no mikoto oku yama no saka kwi no yeda ni sira ka tuke yupu tori tukete ipapi be wo ipapi pori suwe taka tama wo sizi ni nuki tari sisi zimono piza wori pusite tawayamye no osupi tori kake kaku dani mo ware pa kopi na mu kimi ni apazi kamo
白香付 ka
句6 仮名書き 仮名 複合語l090243
MYS.3.481
白細之袖指可倍弖靡寐吾黒髪乃真白髪爾成極新世爾共将有跡玉緒乃不絶射妹跡結而石事者不果思有之心者不遂白妙之手本矣別丹杵火爾之家従裳出而緑兒乃哭乎毛置而朝霧髣髴為乍山代乃相樂山乃山際徃過奴礼婆将云為便将為便不知吾妹子跡左宿之妻屋爾朝庭出立偲夕爾波入居嘆會腋挾兒乃泣毎雄自毛能負見抱見朝鳥之啼耳哭管雖戀効矣無跡辞不問物爾波在跡吾妹子之入爾之山乎因鹿跡叙念
sirwo tape no swode sasi kapete nabiki nuru wa ga kurwo kami no ma sira ga ni nari na mu kipami arata yo ni tomo ni ara mu to tama no wo no tayezi i imo to musubi te si koto pa patasa zu omop yeri si kokoro pa toge zu sirwo tape no ta moto wo wakare nikibwi ni si ipye yu mo idete midorikwo no naku wo mo okite asa gwiri no obo ni naritutu yamasiro no saga raka yama no yama no ma ni yuki sugwi nureba ipa mu subye se mu subye sira ni wagimo kwo to sa ne si tuma ya ni asita ni pa ide tati sinwopi yupu pye ni pa iri wi nage kapi waki basamu kwo no naku gotoni wotokwo zimono opi mi udaki mi asa tori no ne nomwi naki tutu kwopuredomo sirusi wo na mi to koto twopa nu mono ni pa aredo wagimo kwo ga iri ni si yama wo yosu ka to so omopu
真白髪爾 ga
句4 訓字書き 訓字 複合語l090243
MYS.4.627
吾手本将巻跡念牟大夫者變水ｆ白髪生二有
wa ga ta moto maka mu to omopa mu masura wo pa woti midu motome sira ga opwi ni tari
白髪生二有 ga
句4 訓字書き 訓字 複合語l090243
MYS.4.628
白髪生流事者不念變水者鹿煮藻闕二毛求而将行
sira ga opu ru koto pa omopa zu woti midu pa ka ni mo kaku ni mo motomete yuka mu
白髪生流 ga
句0 訓字書き 訓字 複合語l090243
MYS.7.1358
波之吉也思吾家乃毛桃本繁花耳開而不成在目八方
pasikiyasi wagipye no ke momo moto sige ku pana nomwi sakite nara zu ara me ya mo
吾家乃毛桃 ke
句1 訓字書き 訓字 複合語l080288
MYS.10.1889
吾屋前之毛桃之下爾月夜指下心吉菟楯項者
wa ga yadwo no ke momo no sita ni tuku ywo sasi sita kokoro yo si utate ko no koro
毛桃之下爾 ke
句1 訓字書き 訓字 複合語l080288
MYS.11.2834
日本之室原乃毛桃本繁言大王物乎不成不止
yamato no murwopu no ke momo moto sige ku ipi te si mono wo nara zu pa yamazi
室原乃毛桃 ke
句1 訓字書き 訓字 複合語l080288
MYS.13.3327
百小竹之三野王金厩立而飼駒角厩立而飼駒草社者取而飼曰戸水社者挹而飼曰戸何然大分青馬之鳴立鶴
momo sinwo no minwo no opo kimi nisi no uma ya tatete kapu kwoma pimugasi no uma ya tatete kapu kwoma kusa kosoba torite kapu to i pe midu kosoba kumite kapu to i pe nani si ka mo asi ge no uma no ibaye tati turu
大分青馬之 ge
句11 訓字書き 訓字
MYS.13.3328
衣袖大分青馬之嘶音情有鳧常従異鳴
koromo de asi ge no uma no ibaye kowe kokoro are ka mo tune yu kyeni naku
大分青馬之 ge
句1 訓字書き 訓字
MYS.16.3885
伊刀古名兄乃君居々而物爾伊行跡波韓國乃虎云神乎生取爾八頭取持來其皮乎多々弥爾刺八重疊平群乃山爾四月与五月間爾藥猟仕流時爾足引乃此片山爾二立伊智比何本爾梓弓八多婆佐弥比米加夫良八多婆左弥宍待跡吾居時爾佐男鹿乃來立嘆久頓爾吾可死王爾吾仕牟吾角者御笠乃波夜詩吾耳者御墨坩吾目良波眞墨乃鏡吾爪者御弓之弓波受吾毛等者御筆波夜斯吾皮者御箱皮爾吾宍者御奈麻須波夜志吾伎毛母御奈麻須波夜之吾美義波御塩乃波夜之耆矣奴吾身一爾七重花佐久八重花生跡白賞尼白賞尼
itwokwo na se no kimi wori worite mono ni i yuku to pa kara kuni no twora to ipu kamwi wo ike dori ni ya tu tori moti ki so no kapa wo tatami ni sasi ya pye datami pyeguri no yama ni udukwi to satukwi to no ma ni kusuri gari tukapu ru toki ni asipiki no ko no kata yama ni puta tu tatu itipi ga moto ni adusa yumi ya tu ta basami pime kabura ya tu ta basami sisi matu to wa ga woru toki ni sa wo sika no ki tati nageka ku tatimatini ware pa sinu be si opo kimi ni ware pa tukape mu wa ga tunwo pa mi kasa no payasi wa ga mimi pa mi sumi no tubo wa ga me ra pa masumi no kagami wa ga tume pa mi yumi no yu pazu wa ga ke ra pa mi pumite payasi wa ga kapa pa mi pakwo no kapa ni wa ga sisi pa mi namasu payasi wa ga kimo mo mi namasu payasi wa ga mige pa mi sipo no payasi oi taru yatukwo wa ga mwi pito tu ni nana pye pana saku ya pye pana saku to mawosi payasa ne mawosi payasa ne
吾毛等者 ke
句40 訓字書き 訓字
MYS.19.4265
四舶早還來等白香著朕裳裙爾鎮而将待
yo tu no pune paya kapyeri ko to sira ka tuke wa ga mo no suswo ni ipapite mata mu
白香著 ka
句2 仮名書き 仮名
出典
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
- 公開版
- 2021.12
- 取得日
- 2026-08-15
- コミット
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf- サイト
- Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese