MYS.4.759
何時爾加妹乎牟具良布能穢屋戸爾入将座
ika nara mu toki ni ka imo wo mugurapu no kitana ki yadwo ni iri imase na mu
穢屋戸爾 kitana
句3 訓字書き 訓字
ONCOJ語彙素
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
何時爾加妹乎牟具良布能穢屋戸爾入将座
ika nara mu toki ni ka imo wo mugurapu no kitana ki yadwo ni iri imase na mu
与都乃閇美伊都都乃毛乃乃阿都麻礼流伎多奈伎微乎婆伊止比須都閇志波奈礼須都倍志
yo tu no pemi itu tu no mono no atumar eru kitana ki mwi woba itopi sutu be si panare sutu be si
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf