ONCOJ語彙素
異形: maru
複合語内部の出現も数えます。表記種別はONCOJが音節ごとに与える注釈によります。
虚蝉乃世人有者大王之御命恐弥礒城嶋能日本國乃石上振里爾紐不解丸寐乎爲者吾衣有服者奈礼奴毎見戀者雖益色二山上復有山者一可知美冬夜之明毛不得呼五十母不宿二吾齒曽戀流妹之直香仁
utusemi no yo no pito nareba opo kimi no mi koto kasikwo mi sikwi sima no yamato no kuni no iswo no kami puru no satwo ni pimo toka zu maro ne wo sureba wa ga ki taru koromo pa nare nu miru goto ni kwopwi pa masaredo iro ni ideba pito siri nu be mi puyu no ywo no akasi mo e nu wo i mo ne zuni ware pa so kwopuru imo ga tadaka ni
旅尚襟解物乎事繁三丸宿吾為長此夜
tabi ni sura obi toku mono wo koto sige mi maro ne ware pa su naga ki ko no ywo wo
吾妹兒之阿乎偲良志草枕旅之丸寐爾下紐解
wagimo kwo si a wo sinwopu rasi kusa makura tabi no maro ne ni sita bimo toke nu
於保支見能等保能美可等等末支太末不官乃末爾末美由支布流古之爾久多利来安良多末能等之乃五年之吉多倍乃手枕末可受比毛等可須末呂宿乎須礼波移夫勢美等情奈具左爾奈泥之故乎屋戸爾末枳於保之夏能能佐由利比伎宇恵天開花乎移弖見流其等爾那泥之古我曾乃波奈豆末爾左由理花由利母安波無等奈具佐無流許己呂之奈久波安末射可流比奈爾一日毛安流部久母安礼也
opo kimi no topo no mikado to maki tamapu tukasa no manima mi yuki puru kwosi ni kudari ki ara tama no tosi no itu tose siki tape no ta makura maka zu pimo toka zu maro ne wo sureba ibuse mito kokoro nagusa ni nadesikwo wo yadwo ni maki oposi natu no nwo no sa yuri piki uwete saku pana wo ide mi ru gotoni nadesikwo ga so no pana duma ni sa yuri bana yuri mo apa mu to nagusamuru kokoro si na kupa ama zakaru pina ni pito pi mo aru be ku mo are ya
久佐麻久良多比由苦世奈我麻流祢世婆伊波奈流和礼波比毛等加受祢牟
kusa makura tapi yuku se na ga maru ne seba ipa n aru ware pa pimo toka zu ne mu
久佐麻久良多妣乃麻流祢乃比毛多要婆安我弖等都気呂許礼乃波流母志
kusa makura tabi no maru ne no pimo tayeba a ga te to tukero kore no paru mosi
National Institute for Japanese Language and Linguistics (2021) “Oxford-NINJAL Corpus of Old Japanese” https://oncoj.ninjal.ac.jp/ (accessed 15 August 2026)
fd34a1b284c5dd1e8008df9d3abcb28cfaf464bf